アプリをダウンロードする
educalingo
germanizatorski

"germanizatorski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGERMANIZATORSKIの発音

germanizatorski


GERMANIZATORSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

GERMANIZATORSKIのように始まるポーランド語の単語

germania · germanik · germanin · germanista · germanistka · germanistyczny · germanistyka · germanizacja · germanizacyjny · germanizator · germanizm · germanizowac · germanizowanie · germanka · germano · germanofil · germanofilski · germanofilstwo · germanofob · germanofobia

GERMANIZATORSKIのように終わるポーランド語の単語

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · biskupiec pomorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski

ポーランド語の同義語辞典にあるgermanizatorskiの類義語と反意語

同義語

«germanizatorski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GERMANIZATORSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語germanizatorskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgermanizatorskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«germanizatorski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

germanizatorski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

germanizatorski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

germanizatorski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

germanizatorski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

germanizatorski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

germanizatorski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

germanizatorski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

germanizatorski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

germanizatorski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

germanizatorski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

germanizatorski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

germanizatorski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

germanizatorski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

germanizatorski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

germanizatorski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

germanizatorski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

germanizatorski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

germanizatorski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

germanizatorski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

germanizatorski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

germanizatorski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

germanizatorski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

germanizatorski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

germanizatorski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

germanizatorski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

germanizatorski
5百万人のスピーカー

germanizatorskiの使用傾向

傾向

用語«GERMANIZATORSKI»の使用傾向

germanizatorskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«germanizatorski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、germanizatorskiに関するニュースでの使用例

例え

«GERMANIZATORSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgermanizatorskiの使いかたを見つけましょう。germanizatorskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziesięć wieków Poznania - Tom 1 - Strona 188
W ten sposób system germanizatorski dotknął już wówczas (podobnie jak to miało miejsce w 40 lat później, za czasów „duszpasterstwa" von Spletta) nawet ciężko chorych i umierających. Szczególnie ważne miejsce w dziele germanizacji ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
2
Centrum a ruch polski na Górnym ślasku (1879-1893). - Strona 106
Od r. 1887 pismo Sarnesa zyskało poparcie i pomoc finansową nowego biskupa wrocławskiego Koppa. Adresowana głównie do polskich rodziców, „Monika" miała na nich oddziaływać w duchu germanizatorskim, a także zwalczać ruch polski ...
Mieczysław Pater, 1971
3
Problem polsko-niemiecki w dziejach - Strona 14
Z tym wszystkim nie można odmawiać ich polityce zacięcia germanizatorskiego. Świadczy o tym sformułowana przez kardynała Kolonicsa maksyma rządowa w stosunku do Węgier: „O porłet facere Hun- g,a r i a m ni i s e r a m,sc atholicam, ...
Józef Feldman, 1946
4
Granica polsko-niemiecka w świetle prawa międzynarodowego:
Filia stawiała sobie za cel wzmożenie akcji germanizatorskiej i walkę z polskim ruchem narodowym na Śląsku. U boku tych usiłowań germanizatorskich stanęła katolicka hierarchia kościelna z zasiadającym na wrocławskiej stolicy biskupiej ...
Bolesław Wiewióra, ‎Jacek Koraszewski, ‎Zbigniew Barański, 1957
5
Rola twórczości Adama Mickiewicza w rozbudzeniu i ... - Strona 147
Filia stawiała sobie za cel wzmożenie akcji germanizatorskiej i walkę z polskim ruchem narodowym na Śląsku. U boku tych usiłowań germanizatorskich stanęła katolicka hierarchia kościelna z zasiadającym na wrocławskiej stolicy biskupiej ...
Jacek Koraszewski, ‎Mieczysław Suchocki, 1957
6
W stronę Odry i Bałtyku: O ziemię Piastów i polski lud ... - Strona 205
Kościół na Śląsku staje się coraz bardziej instytucją germanizatorską. Wśród wyższego duchowieństwa niemieckiego (a to stanowi kolosalną, przygniatającą większość kleru) tendencje hakatystyczne wzmacniają się coraz widoczniej. Księży ...
Wojciech Wrzesiński, 1990
7
Śląsk w Polsce Ludowej - Strona 23
Równocześnie ta burżuazja próbowała umocnić swą pozycję przez ścisłe przymierze z wrogim ludowi polskiemu, germanizatorskim w swej treści stronnictwem katolickim, tzw. Centrum. Konflikt klasowy, który istniał od początku między śląską ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1953
8
Ruch polski na Górnym Śląsku w latach 1879-1893 - Strona 72
Nieufność do Centrum i popierającego go kleru pogłębiała się jeszcze bardziej w związku z tym, że z jednej strony partia ta zajmowała coraz wyraźniej antypolskie i germanizatorskie stanowisko, z drugiej zaś aspiracje językowe ludności ...
Mieczysław Pater, 1969
9
Dążenia oświatowe młodzieży galicyjskiej w latach 1815-1830
Owe nieustanne tendencje germanizatorskie dominują nad całym życiem publicznym w Galicji w pierwszym okresie rządów austriackich. Austriacki plan germaniza- cyjny był początkowo, za Józefa II, realizowany w Galicji z wielką energią w ...
Antoni Knot, 1959
10
Historia Śląska: od pradziejów do 1945 roku - Strona 361
Pojawiać się zaczęły głosy krytyki pod adresem centrum również na łamach „Katolika", a zwłaszcza „Gazety Górnośląskiej", głos protestu przeciwko germanizatorskiej postawie Centrum odezwał się na zjeździe katolickim, który odbył się we ...
Kazimierz Popiołek, 1984

用語«GERMANIZATORSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgermanizatorskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrzej Duda zaskakująco wychwalany w Niemczech. Co …
... ten sposöb wlasnie , ze ich dzieci sa tutaj w rodzinach germanizatorskich - I CO NA TO PAN DUDA -PREZYDENT POLSKI I RUCH NARODOWY I PATRIOCI ? «Blasting News, 8月 15»
2
Powstała z grobu
Dowbór-Muśnicki: „Kiedy już zdołałem nabrać większej praktyki życiowej, doszedłem do przekonania, że wszelkie zakusy rusyfikatorskie i germanizatorskie ... «Nasz Dziennik, 11月 14»
3
Akademik Katičić u Beču o Hrvatima i Austriji kroz stoljeća
Dotakao se je i austrijskog centralističkog neoapsolutizma koji je, kako je rekao bio „germanizatorski“ i visokog školstva na njemačkom jeziku, te počecima ... «Večernji list, 10月 13»
4
Moje Kresy. Obrońca Morskiego Oka
... zamiaru słowiańszczyć miejsc, gdzie stoją groby Mozarta i Grillparzena, Niemcy natomiast mają germanizatorskie zamiary w stosunku do ziem słowiańskich". «Nowa Trybuna Opolska, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Germanizatorski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/germanizatorski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA