アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"germanizacyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGERMANIZACYJNYの発音

germanizacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANIZACYJNYと韻を踏むポーランド語の単語


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

GERMANIZACYJNYのように始まるポーランド語の単語

german
germania
germanik
germanin
germanista
germanistka
germanistyczny
germanistyka
germanizacja
germanizator
germanizatorski
germanizm
germanizowac
germanizowanie
germanka
germano
germanofil
germanofilski
germanofilstwo
germanofob

GERMANIZACYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるgermanizacyjnyの類義語と反意語

同義語

«germanizacyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERMANIZACYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語germanizacyjnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgermanizacyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«germanizacyjny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Germanisation
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

germanización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Germanisation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Germanisation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Germanisation
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

германизации
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

germanização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Germanisation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

germanisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Germanisation
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Germanisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Germanisation
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Germanisation
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Germanisation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Germanisation
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜேர்மனிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Germanisation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Germanisation
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

germanizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

germanizacyjny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

германізації
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Germanizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Germanisation
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Germanisation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

germanisering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Germanisation
5百万人のスピーカー

germanizacyjnyの使用傾向

傾向

用語«GERMANIZACYJNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«germanizacyjny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、germanizacyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«GERMANIZACYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgermanizacyjnyの使いかたを見つけましょう。germanizacyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Posłowie polscy w Berlinie w latach 1866-1890 - Strona 144
Jeżeli wojna byłaby pomyślna dla Prus, to system germanizacyjny należało przenieść na wschód i objąć nim od 8 milionów Polaków. Uważał to za nieosiągalne, tym samym system germanizacyjny zastosowany w Poznańskiem uważał za ...
Joachim Benyskiewicz, 1976
2
Niemiecka polityka narodowościowa w Prusach Zachodnich w ...
Wydarzenia Wiosny Ludów przyhamowały na krótko nacisk germanizacyjny. W okresie tym występowały jedynie tendencje do zgermanizowania szkolnictwa średniego. Nacisk germanizacyjny uległ ponownemu zaostrzeniu w okresie ...
Jacek Banach, 1993
3
Konferencja pomorska, 1954 - Strona 415
Okazało się, że żadne dotychczasowe zarządzenia germanizacyjne na terenie szkolnym nie są wykonywane i pozostają tylko „papierowymi zarządzeniami" 52. Rząd pruski zdecydował się na wydanie 25. VI. 1834 nowej instrukcji, która ...
Bogusław Leśnodorski, 1956
4
Nauka języka polskiego we Wrocławiu: (kroniec wieku ... - Strona 48
Prusacy objąwszy tu władzę wzmogli istniejący od dawna nacisk germanizacyjny na ludność polską Śląska, co niekorzystnie musiało się odbić i na procesie polonizacji stolicy Śląska, miasta bilingwi- stów (utrakwistów), miasta, gdzie żyli ...
Aleksander Rombowski, 1960
5
Lubawa: z dziejów miasta i okolic - Strona 119
Świadczyło to o tym, że dotychczasowa germanizacja nie osiągnęła większych postępów. Ludność nadal myślała i mówiła po polsku. W związku z tym nacisk germanizacyjny w latach następnych wzrastał coraz bardziej, przybierając rozmaite, ...
Józef Śliwiński, 1982
6
The History of a Forgotten German Camp: Nazi Ideology and ...
"Przymus germanizacyjny w okregu Rzeszy Gdańsk-Prusy Zachodnie w latach 1939–1945” in W. Jastrzębski (ed.), Przymus germanizacyjny na ziemiach polskich wcielonych do Rzeszy Niemieckiej w latach 1939–1945 (Bydgoszcz, 1993).
Tomasz Ceran, 2014
7
Komunikaty Mazursko-Warmińskie - Wydania 103-106 - Strona 183
Minister Frick uznał, że jednym z ważniejszych zewnętrznych sukcesów germanizacyjnych władz terenowych była liczba wniosków o zniemczenie nazwisk. W poufnym okólniku z dnia 6 września 1934 r. polecił jednak, by nie stosowano ...
Polskie Towarzystwo Historyczne. Stacja Naukowa (Olsztyn)., ‎Towarzystwo Naukowe im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn)., ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego (Olsztyn)., 1969
8
Książka polska we Wrocławiu w XVIII wieku - Strona 32
Za czasów panowania Habsburgów w pierwszej połowie wieku brak było zorganizowanej i scentralizowanej akcji germanizacyjnej, przebiegała ona raczej samorzutnie i często miała charakter ucisku prywatnego bądź przyjmowała formę ...
Aleksandra Mendykowa, 1975
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 271
GERMANIZACYJNY 'związany z germanizacją': Ger- manizacyjna polityka Bismarcka. Bardzo emocjonalny charakter „Krzyżaków" Sienkiewicza, wydanych po raz pierwszy w 1900 r., ma związek z brutalnymi działaniami germanizacyjnymi ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Sąsiad, czy wróg?: ze studiów nad kształtowaniem obrazu ...
Germanizacja, wyniszczanie polskiej narodowości stały w zasadniczej sprzeczności z dążeniem do stabilizowania wpływów Niemców na wschodzie123. W ocenie polskich ugodowców, przy braku państwowości polskiej - jak twierdzili ...
Wojciech Wrzesiński, 2007

用語«GERMANIZACYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgermanizacyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zbrodnia w Lesie Piaśnickim
Nacisk germanizacyjny był przez cały ten czas. Niemcy zamieszkali na Pomorzu to głównie zgermanizowani Kaszubi, choć było trochę migracji z zachodu. «Interia360.pl, 7月 15»
2
Muzeum Śląskie, czyli słodki kołacz z zakalcem
Po jednej stronie był brutalny i sprawny mechanizm germanizacyjny Prus, a po drugiej entuzjazm i samoorganizacja ludzi, którzy odkrywali w sobie polskość ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
3
Rozstrzelane dzieciństwo
Próbowano stworzyć na linii Bugu wał germanizacyjny, ująć w kleszcze ludność Generalnej Guberni i zniemczyć ją - mówił Kazimierz Kubala. - Chciano też z ... «Polskie Radio, 4月 14»
4
Jabłonowo-Zamek. Świątynie bliskiego regionu - kaplica w pałacu
Niemcy wysiedlili siostry i przebywające czasowo nowicjuszki do Dębowej Łąki, a w opustoszałym klasztorze urządzili obóz germanizacyjny dla osób ... «Gazeta Pomorska, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Germanizacyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/germanizacyjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż