アプリをダウンロードする
educalingo
giemzowy

"giemzowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGIEMZOWYの発音

giemzowy


GIEMZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abordazowy · afiszowy · akcyzowy · alkierzowy · alyczowy · antykradziezowy · anyzowy · apanazowy · arbitrazowy · arkuszowy · ataman koszowy siczowy · augiaszowy · autostopowiczowy · azowy · bagazowy · bakalarzowy · barazowy · barezowy · barszczowy · bartoszowy

GIEMZOWYのように始まるポーランド語の単語

gieldowiec · gieldowy · gieldziarski · gieldziarstwo · gieldziarz · gieldzista · gielgud · gielniow · gielniowski · giemza · gieraltowice · gieraltowicki · gierasimow · gierek · giergot · giergotac · gierka · gierloz · gierlsa · giermaczek

GIEMZOWYのように終わるポーランド語の単語

bazowy · berdyszowy · bezdeszczowy · bezdewizowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezowy · bezteczowy · beztluszczowy · bezwizowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · biczowy · blad rzeczowy · bladorozowy · bluszczowy · bojszowy · branzowy · brazowy · brewiarzowy

ポーランド語の同義語辞典にあるgiemzowyの類義語と反意語

同義語

«giemzowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIEMZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giemzowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgiemzowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«giemzowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

giemzowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

giemzowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

giemzowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

giemzowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

giemzowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

giemzowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

giemzowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

giemzowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

giemzowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

giemzowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

giemzowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

giemzowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

giemzowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

giemzowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giemzowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

giemzowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

giemzowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

giemzowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giemzowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

giemzowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

giemzowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

giemzowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

giemzowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

giemzowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

giemzowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

giemzowy
5百万人のスピーカー

giemzowyの使用傾向

傾向

用語«GIEMZOWY»の使用傾向

giemzowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giemzowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、giemzowyに関するニュースでの使用例

例え

«GIEMZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgiemzowyの使いかたを見つけましょう。giemzowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 272
GIEMZOWY 'wykonany z giemzy': Giemzowa torebka. Kupił eleganckie giemzowe półbuty. od niem. Gemse 'kozica' GIERMEK 'w średniowieczu: młodzieniec, który towarzyszył rycerzowi, słuchał jego rozkazów, pomagał w walce i w sprawach ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 651
giemzowy przym. od giemza (zwykle w zn. 1): Pantofle, torebka z giemzowej skóry. Giemzowy portfel. gierka ż III, CMs. ~rce; Im Af. ~rek "podstęp, kruczek; chwyt, szczególnie chwyt aktorski, przejaskrawiający, banalizujący, wulgary- zujący ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
... wyłogi rękawów szkarłatne (ecarlate'), ich patki granatowe; wszystkie wypustki szkarłatne; kołnierz stojący, u grenadierów i fizylierów szkarłatny, u woltyżerów giemzowy (chamoiś) czy żółty; u grenadierów szkarłatne włóczkowe epolety, ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1993
4
Ferdydurke - Strona 443
niewielki kawałek tkaniny) spodnie w szaro-czarne prążki lub paski, noszone od końca XIX w. z żakietem — jako ubiór uroczysty, lub z czarną marynarką (z kamizelką) — jako miejski strój codzienny; giemzowy (przym. od giemza, kozica ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
5
Koszałki opałki: Humoreski i felietony - Tomy 1-2 - Strona 357
:gemzowy trzewik-lub giemzowy, trzewik ze skórki kozy, tj . z giemzy (z niem. die Gemse). 3kosztowny figiel - tu: cenny ozdobny drobiazg. Franek 1 G a s i ń s k i - Edmund Ludwik Gasiński (1860-1924), popularny aktor warszawskich ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, 1998
6
Kształt smoka - Strona 12
Wypił i drugi kubek, zbliżył się ku niej i zaczął kabacik giemzowy rozpinać. Jak przedtem nie zwracał na wdzięki uwagi, tak teraz było mu śpieszno. Rozpinał guzy ozdobne, byle prędzej piersi obnażyć, a jednocześnie spódnicę podciągał, ...
Cezary Leżeński, 1990
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 446
«Rupicapra rupicapra, zwierze z rodziny kretorogich (Bovidae), o krótkich rogach, pionowo wyrastajacych i hakowato za- gietych, zyjace w górach Europy, Azji Mniejszej i Kaukazu; kozica» • giemzowy (w zn. 1) <niem. Gemse 'kozica' > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. zool. chamois (Rupicapra rupicapra). giemzowy a. chamois, soft leather. gier f. zob. gra. gierka f. Dat. -rce play, trick, giermek mp -mk- pl. -owie hist. sąuire. giez ma gz- ent. gadfly (Hypoderma); giez bydgięcie/glan 242 lęcy cattle grub, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 210
... bez lm> (wyprawiona skóra kozia ) Chevreau[leder] nt; botki z giemzy Stiefeletten fpl aus Che- vreau giemzowy [gjewzovi] adj Chevreau-, aus Chevreau; giemzowe trzewiki [Schnur] schuhe mpl aus Chevreau gierka [gjerka] / <gen -ki, Im -ki, ...
Magdalena Kotlarek, 2008
参照
« EDUCALINGO. Giemzowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/giemzowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA