アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godiva"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGODIVAの発音

godiva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGODIVAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«godiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
godiva

ゴディバ

Godiva

ゴディバ、レディ・ゴディバ - ザクセン伯爵夫人の妻、コヴェントリー・レオフリック3世。 伝説によると、彼女は夫にコベントリーの人々にとって劇的な資金供与を柔らかくするように頼んだとき、彼は条件を設定した。ゴディバが街中で裸になって馬に乗っていたら、税金を引き下げる。 ゴディバはこの条件を満たすことを決めたが、シャツを閉じたまま住人がいつも家にいて、彼女が見えないようにしなければならなかった。 誰もがリクエストに耳を傾けていたが、後でTom Peepingと名付けられた一人の男が、シャッターの開口部からゴディバの長い髪の毛を覗き込んだ。 彼はそれのために非難された。 Leofricは妻の犠牲を認め、その言葉を守り、過度の納税義務を廃止した。 伝説の現在の形は、おそらく17世紀頃に進化しており、以前のバージョンは言及していません。 トム・ピーピングの性格。 最も古いと考えられている13世紀版は、コヴェントリーの混雑した市場を通じたゴディバの通過と、乗馬の女性2人との話です。 Godiva, Lady Godiva – żona saksońskiego hrabiego Mercji, lorda Coventry Leofrica III. Według legendy, gdy poprosiła męża, by złagodził drastyczne zobowiązania finansowe, którymi była obłożona ludność Coventry, ten postawił jej warunek: jeśli Godiva przejedzie konno przez miasto całkowicie naga – obniży podatki. Godiva postanowiła spełnić ów warunek, wymogła jednak na mieszkańcach, by wszyscy pozostali w tym czasie w domach, z zamkniętymi okiennicami, aby jej nie widzieli. Wszyscy usłuchali prośby, tylko jeden człowiek, krawiec, nazwany później Tomem Podglądaczem, podejrzał okrytą jedynie długimi włosami Godivę przez otwór w okiennicy. Został za to ukarany ślepotą. Leofric docenił poświęcenie żony, dotrzymał danego słowa i zniósł wygórowane zobowiązania podatkowe. Obecna postać legendy wyewoluowała prawdopodobnie ok. XVII wieku, wcześniejsze wersje nie wspominają m.in. o postaci Toma Podglądacza. XIII-wieczna wersja, uznawana za najstarszą, mówi o przejeździe Godivy przez pełen ludzi rynek Coventry, w asyście dwóch innych kobiet na koniach.

ポーランド語辞典で«godiva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODIVAと韻を踏むポーランド語の単語


defectiva
defectiva
piva
piva
sancta piva
sancta piva
sedativa
sedativa
via illuminativa
via illuminativa
via purgativa
via purgativa
vis attractiva
vis attractiva

GODIVAのように始まるポーランド語の単語

god save the king a queen
godard
godebski
godecja
godet
godkowo
godkowski
godlo
godlo panstwowe
godlowy
godni
godnie
godnosc
godnosciowy
godny
godoliasz
godot
godow
godowac
godowniczy

GODIVAのように終わるポーランド語の単語

ars nova
baklava
bossa nova
canova
casanova
costa brava
duva
invita minerva
java
lava lava
navratilova
nemcova
supernova
uva
va
venclova

ポーランド語の同義語辞典にあるgodivaの類義語と反意語

同義語

«godiva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODIVAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgodivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«godiva»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

GODIVA
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Godiva
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Godiva
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोडिवा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جوديفا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Годива
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Godiva
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

godiva
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Godiva
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Godiva
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Godiva
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゴディバ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고디바
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Godiva
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Godiva
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Godiva
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

godiva
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

godiva
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Godiva
65百万人のスピーカー

ポーランド語

godiva
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Годива
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Godiva
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Godiva
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Godiva
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

godiva
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Godiva
5百万人のスピーカー

godivaの使用傾向

傾向

用語«GODIVA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«godiva»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、godivaに関するニュースでの使用例

例え

«GODIVA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgodivaの使いかたを見つけましょう。godivaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Godiva's Ride: Women of Letters in England, 1830--1880
" -- American Historical Review "Godiva's Ride is a stimulating and enjoyable study of an exceptionally rich subject.
Dorothy Mermin, 1993
2
Godiva
This is the story of an independent, resourceful and intelligent noble woman tested to the limits of her endurance, which illuminates one of the great myths of British history.
Nerys Jones, 2010
3
The Not-So-Nude Ride of Lady Godiva: & Other Morsels of ...
But would a prude pose nude for a provocative portrait, or become “close” with a young Indian servant? In The Not-So-Nude Ride of Lady Godiva, Haviland untangles fallacy, farce, and misrepresentation of historic proportions.
David Haviland, 2012
4
Godiva
With only her long hair as a cloak, Lady Godiva takes her heroic ride through the English village of Coventry in exchange for her husband's promise to lower the people's taxes.
Lynn Cullen, 2001
5
Godiva in the Firing Line
A delicate truce on Hoarfrost's icy moon is about to explode, and blood will be spilled. This is the moment Lupine Corps has trained for-combat against a nightmarish alien foe, light-years from home.
Robert Appleton, ‎Andrea Heacock Reyes, 2009
6
Godiva and the Golden Dragon
With the Royal Dragon banner following Harold Godwinsson, England enjoyed peace...until 1066.
Steven James, 2001
7
Great tales from English history: The truth about King ... - Tom 1
Vivid retellings of forty-three classic English tales include the 7150 BC life and death of Cheddar Man, the infamous adventures of Hobbehod, and the Peasants' Revolt of 1381. By the author of Sotheby's. 35,000 first printing.
Robert Lacey, 2004
8
Naked: A Novel of Lady Godiva
So the story goes, she begged her husband Lord Leofric of Mercia to lift a high tax on her people, who would starve if forced to pay. Lord Leofric demanded a forfeit: that Godiva ride naked on horseback through the town.
Eliza Redgold, 2015
9
A New Godiva - - Tom 1
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Joseph Hodges, 2010
10
The Spirit of Lady Godiva
Photographs of nudes in public places, usually at well-known landmarks, with stories about the photos. Includes introductions by the author and the editor.
Harvey, ‎Paul Rapoport, 2006

用語«GODIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modern-day Lady Godiva strips off and rides round town in eye …
A modern-day Lady Godiva has stripped off and paraded round town in an eye-catching road safety demo. Shapely Gayle Finnis, 19, who lives in Aylesbury and ... «Mirror.co.uk, 9月 15»
2
'Godiva Festival should remain free for Coventry people!' and other …
Yesterday, we asked you whether you'd be willing to stump up a couple of quid to save the city's Godiva Festival. The three-day music bash - which was held in ... «Coventry Telegraph, 7月 15»
3
Coventry City council seeks Godiva Festival backers
About 20,000 people attended the first day of the three-day Godiva Festival on Friday, organisers said. The Labour-run council, currently the main backer of the ... «BBC News, 7月 15»
4
Godiva Festival 2015: Where is everything on site?
Godiva Festival returns this weekend, with thousands expected in War Memorial Park as Coventry's best musical weekend swings open its doors once more. «Coventry Telegraph, 7月 15»
5
Godiva Festival 2015: What should I take and what should I leave at …
Godiva is a wonderful occasion, so we've drawn up your ultimate survival guide to the weekend. Just because you won't be getting covered in mud or having to ... «Coventry Telegraph, 6月 15»
6
Godiva Festival 2015: 10 things you should never do at music festivals
The Godiva Festival is close to arriving, with War Memorial Park shaping up to host the best free-for-all music event the country has to offer. The green space in ... «Coventry Telegraph, 6月 15»
7
Godiva Festival 2015: When are the bands playing?
Godiva Festival is just over a fortnight away, with Coventry residents gearing up for ... Thankfully, Godiva Festival - the best weekend of the summer in Coventry, ... «Coventry Telegraph, 6月 15»
8
Luxury Belgian chocolatier Godiva plans major UAE, Saudi expansion
Luxury chocolatier Godiva is looking to expand its presence in the UAE and Saudi ... The GCC is an important region for Godiva's global expansion plan, said ... «Gulf Business News, 6月 15»
9
Coventry public art: Lady Godiva statue
Lady Godiva has been referenced frequently in popular culture - from the chocolate maker to Freddie Mercury's lyrics - and remains a popular figure around the ... «Coventry Telegraph, 5月 15»
10
Godiva Festival 2015: Dates announced for this year's big event
The dates of this year's Godiva Festival have been announced - but the future of the event beyond that remains in doubt. Coventry City Council has announced ... «Coventry Telegraph, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Godiva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/godiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż