アプリをダウンロードする
educalingo
goloneczka

"goloneczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGOLONECZKAの発音

goloneczka


GOLONECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

GOLONECZKAのように始まるポーランド語の単語

golobrody · golobrzeg · goloc · golodupiec · gologeby · gologlowy · gologora · gololedz · gololedz posniegowa · golomianka · golonka · golonogi · golosc · goloslowie · goloslownie · goloslownosc · goloslowny · goloszyjka · golota · golowas

GOLONECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるgoloneczkaの類義語と反意語

同義語

«goloneczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOLONECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goloneczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgoloneczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«goloneczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

goloneczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

goloneczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goloneczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

goloneczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

goloneczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

goloneczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

goloneczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্ক গিঁট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

goloneczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daging babi menyerah kalah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

goloneczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

goloneczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

goloneczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pork ros-rosan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

goloneczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பன்றி இறைச்சி புறமாகச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डुकराचे मांस निश्चयाने काम सुरू करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Domuz boğum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

goloneczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

goloneczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

goloneczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

goloneczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

goloneczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

goloneczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

goloneczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

goloneczka
5百万人のスピーカー

goloneczkaの使用傾向

傾向

用語«GOLONECZKA»の使用傾向

goloneczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goloneczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、goloneczkaに関するニュースでの使用例

例え

«GOLONECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgoloneczkaの使いかたを見つけましょう。goloneczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 3 - Strona 267
I nagle jak grom z nieba spada na pana Jelenia zarzut sprzedania nieświeżej goloneczki. Zarzut to bolesny, którego wszelkie, najdrobniejsze nawet okoliczności trzeba starannie prześwietlić, żeby uspokoić sympatyków pana Dawida. A było ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2000
2
Dziennik taty
Kelner udaje, że zrozumiał, ale minę ma taką, jakby wręcz przeciwnie. I jakoś dziwnie na nas patrzy. Na szczęście jedzenie przyniósł i podał, jak trzeba. Dla mnie goloneczka, dla Agi sałatka, a makaronik dla Chłopczyka Blond. – Nie uważasz ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
3
Ostatni Honorowy:
... nie figuroway pięć lat temu w menu, ale dawao radę je dostać, je9li miao się fory u Teresi. 8wieZe i ciepe schaboszczaki między dwiema pajdami Zytniego chleba, goloneczka pod czystą, czasem wyborna saatka z kawakiem schabu ...
Jacek Komuda, 2015
4
Pieprzony los kataryniarza - Strona 166
Goloneczka - zdecydowal Guma po chwili namyslu. - I zywczyk. Zaplacil i z chlodna. butelka. w jednym rçku oraz wy- drukowanym przez kasç kwitem w drugim skierowal siç do okienka. Kilkanascie minut pózniej, kiedy koñczyl juz przy sto- liku ...
Rafał Ziemkiewicz, 1996
5
Ostatni cieć - Strona 122
... brązowiutkie żeberka, nóżki sterczące z galarety przejrzystej jak źródełko, zroszone od góry octem, rumiana goloneczka, szproty w sosie pomidorowym albo drugie w oleju do wyboru, 122.
Janusz Głowacki, 2002
6
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 364
1-2. u Praca magisterska M. Kowalewskiej pt. Gwara Ochoty (maszynopis) pisana na moim seminarium. znajomek; -ka: goloneczka, robótka, rzodkieweczka; -ko: mieszanko, podanko, włamanko; -eczko: 364 Bronisław Wieczorkiewicz.
Adam Kryński, 1975
7
Pisma: eseje, artykuły, listy - Strona 540
80 [Bouąueron, wiosna 1942] Drogi, Kochany Panie! Porządkując niedawno szufladę znalazłem dosłownie kilkanaście niedokończonych listów do Pana. Piszę, kreślę, potem chowam do szuflady. Goloneczka powiedziałby, że mam „opory".
Bolesław Miciński, ‎Anna Micińska, 1970
8
Serafina i kochankowie - Strona 145
Jestem bardzo głodna! — wykrzyknęła nieoczekiwanie głosem pełnym skruchy. — Ma rację! — przyklasnęła ciotka. — Odłóżmy rozmowy na później, gdy rozmarzy nas goloneczka z chrzanem i kieliszeczek zmrożonej „matki pocieszycielki".
Krystyna Nepomucka, 1996
9
Warszawskie ballady podwórzowe: - Strona 399
zie moi! Łaknącego nakarmić, Pragnącego napoić, Milicja — nie żandarmi, Nie ma czego sie boić... W poniedziałek ten pości, Kto sie władzy przymila, Kto chce krzepe mieć w kościach, Je golonkę i tyla! Pyzy! Pyzy! Goloneczka ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Zygmunt Wiehler, 1971
10
Listy - Strona 341
Goloneczka) 88, 92, 110, 115,128, 130,155, 208, 324 Gombrowicz Witold 55, 117, 244 Gomolicki Leon 13 Gomulicki Juliusz Wiktor 57 Gomperz Theodor 83 Goncourt Edmund de 202 Gonczarow Iwan 1 84 Gorczakowa, de domo Orlow- ...
Bolesław Miciński, ‎Jerzy Stempowski, ‎Anna Micińska, 1995

用語«GOLONECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoloneczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie będzie karpia na Boże Narodzenie? Wszystko przez upały
Miał być szczupak w galarecie, ale że nie dostałem szczupaka, będzie goloneczka w piwie, towarzyszu generale. – Ooo, brawo, ohoho, brawo! Bardzo ... «SE.pl, 9月 15»
2
Maciej Nowak jadł w Porkowni: Chcę się oddawać kultowi …
Smakowita jest zgrabna, nieduża goloneczka (49 zł) z plastrami pieczonej figi, chrzanowym purée oraz trzema kolorowymi sosami na bazie gorczycy. I jeszcze ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
Oceniamy lubelskie restauracje: Zajazd przy Kominku w Pikulach
A może jest dla ułomnych, jak jedzonko, goloneczka, słoiczek, buteleczka itd. Piniążki też są dla wieśniaków. A może z końcówką 'om' też będzie fajnie... Ludzie ... «Dziennik Wschodni, 8月 13»
4
Diabelski młyn wrócił na pl. Defilad. Centrum chłamu
U nas będzie grill i dania patelniowe: kiełbaski, karkóweczka, goloneczka. Przechodzone karuzele przyjechały ciężarówką z Niemiec i Holandii. «Gazeta Wyborcza, 11月 12»
5
Zwycięski przepis na golonkę
Goloneczka z grilla według internauty podpisującego się Wiesmak wygrała nasz konkurs kulinarny z restaauracją Incognito. «Dziennik Wschodni, 4月 12»
6
Gnat chrzaniony, czyli dziwne nazwy potraw
Smakosze wybrać mogą "gnat chrzaniony", czyli - jak podaje menu - „z dobrze wybieganego wieprzka goloneczka z pełnym łez chrzanem wykąpana łod kości ... «Wirtualna Polska, 8月 11»
7
Wyobraź sobie każdy kęs, a zjesz mniej
Smalec z cebulką i skwarkami, goloneczka, boczek wędzony czy surowy! Wegeteriański posiłek to wódeczka czysta i chips'y! W sumie to nie mam czort wie ... «KopalniaWiedzy, 12月 10»
8
Możesz mieć idealną figurę. To proste
a ja głupia myślałam, ze to pączki i goloneczka! dziękuję za oświecenie :/. SSS heh rozdawajcie więcej adresów nieznajomym.... wszędzie wpisujcie swoje ... «Sfora, 5月 10»
9
Knorr - Bulionetka [Mediamikser.pl]
All Comments (3). Add a public comment... Comment failed to post. Cancel Post. Top comments. Top comments; Newest first. Zbigniew Goloneczka 1 year ago. «Mediamikser.pl, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Goloneczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/goloneczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA