アプリをダウンロードする
educalingo
gomashio

"gomashio"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGOMASHIOの発音

gomashio


GOMASHIOと韻を踏むポーランド語の単語

malocchio · ohio · palazzo vecchio · petruchio · radicchio · verrocchio

GOMASHIOのように始まるポーランド語の単語

golusienki · goluski · golutenki · golutki · goly · golymin osrodek · golyminski · golysz · gombrowicz · gomez de la serna · gomini · gomola · gomolka · gomolkowy · gomon · gomora · gomulicki · gomulka · gomunice · gomunicki

GOMASHIOのように終わるポーランド語の単語

a contrario · a sio · ab initio · adadzio · adagio · addio · agio · ajaccio · allegro con brio · angio · annuntiatio · annunzio · argumentum a contrario · arpedzio · arpeggio · audio · awio · azio · ażio · baguio

ポーランド語の同義語辞典にあるgomashioの類義語と反意語

同義語

«gomashio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GOMASHIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gomashioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgomashioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gomashio»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gomashio
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gomashio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gomashio
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gomashio
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gomashio
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гомасио
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gomásio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gomashio
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gomashio
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gomashio
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gomasio
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gomashio
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gomashio
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gomashio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gomashio
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gomashio
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gomashio
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gomashio
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gomasio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gomashio
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гомасіо
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gomashio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gomashio
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gomashio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gomasio
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gomashio
5百万人のスピーカー

gomashioの使用傾向

傾向

用語«GOMASHIO»の使用傾向

gomashioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gomashio»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gomashioに関するニュースでの使用例

例え

«GOMASHIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgomashioの使いかたを見つけましょう。gomashioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Kind Diet: A Simple Guide to Feeling Great, Losing ... - Strona 232
Gomashio I guarantee you will love gomashio; it's a delicious condiment that tastes amazing on top of any grain or vegetable dish. It's also incredibly good for you. Since it's made from calcium-rich sesame seeds and magnesium-rich sea salt, ...
Alicia Silverstone, 2011
2
Cool Cuisine - Strona 195
Sunflower,. Flax,. Umeboshi,. Basil. Gomashio. Place a small jar on your Condiment Plate, and store the rest in an airtight container in the refrigerator for up to 6 months. MAKES 13/4cupS 1 cup sunflower seeds 4 teaspoons umeboshi vinegar ...
Laura Stec, 2009
3
Herbivoracious: A Flavor Revolution with 150 Vibrant and ...
japanese sesame salt (gomashio) VEGAN GLUTEN-FREE MAKESABOUT 1⁄2 CUP 10 MINUTES I first learned about gomashio when my mom was on a macrobiotic diet. The diet didn't stick with me, but this Japanese sesame salt did.
Michael Natkin, 2012
4
Tassajara Dinners & Desserts - Strona 207
Gomashio. For some, this salty condiment is a real treat; for others, it is more of an acquired taste. 1 cup sesame seeds 1 tablespoon sea salt Toast sesame seeds in a dry skillet over medium-high heat. When they begin to pop and release ...
Dale and Melissa Kent, 2009
5
The Everything Guide to Macrobiotics: A practical ... - Strona 214
Gomashio This condiment (24 to 1 ratio seeds to salt) is the perfect balance of oil and minerals. Sea vegetable flakes may be added to boost nutritional content. Gomashio can also be made with black sesame seeds, which are rich in minerals.
Julie S. Ong, 2010
6
Il libro dei rimedi macrobiotici - Strona 69
Il vero gomashio non ha un sapore molto salato. 4. Non preparate più gomashio di quanto non ne consumiate in una settimana, e conservatelo in un vaso di vetro con chiusura ermetica. Finalità del gomashio: La finalità di questo preparato è ...
Michio Kushi, ‎M. Van Cauwengherghe, 1986
7
The Hip Chick's Guide to Macrobiotics: A Philosophy for ... - Strona 240
Gomashio (from "gotna" for sesame and "shio" for salt) is the most popular and regularly used condiment, and it is very easy to make. Tlie yin of the sesame oil and the yang of the salt make a very nice balance that is especially supportive of ...
Jessica Porter, 2004
8
The Macrobiotic Way: The Complete Macrobiotic Lifestyle Book
It can also be purchased in some natural foods stores. A pinch or two of gomashio on whole grains or vegetables will add to their flavor and digestibility. Table 8. I Condiments and Seasonings FOR REGULAR USE TO 84 THE MACROBIOTIC ...
Michio Kushi, 2004
9
Janella's Wholefood Kitchen - Strona 14
Congee with Shiitake and GOmashiO (DE GE V, VG) This is a common breakfast dish in the East. There are many ways to eat congee, and just as many toppings to have with it. It is very easy to digest and is typically recommended when one ...
Janella Purcell, 2013
10
The Macrobiotic Path to Total Health: A Complete Guide to ...
The Macrobiotic Path to Total Health gives us precisely the tools and the understanding we need to achieve this goal. Use it to build a strong, active body and a cheerful, resourceful mind. From the Hardcover edition.
Michio Kushi, ‎Alex Jack, 2008

用語«GOMASHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgomashioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Share this story
Pour seafood and miso butter over the folded French omelette, garnish with shallots, small amount of gomashio and finger lime. Serve with Vietnamese or ... «Courier Mail, 10月 15»
2
9 Ways to Dress Up Your Avocado Toast
Or, how about gomashio, a Japanese blend of sesame and salt? Ethiopian sweet and spicy berbere? North African smokey-pepper harissa? French Herbes de ... «Care2.com, 10月 15»
3
Mit dem Dampfer ins vegane “Amaranth”
Und knusprig-würzige Gomashio-Teigtaschen aus Mais und Dinkel mit Spinat-Kartoffelfüllung und Apfel-Ingwer-Chutney (6,50 Euro), dazu ein dunkles Hefebier ... «B.Z. Berlin, 8月 15»
4
5 Things You Didn't Know About Broth Bar
Fortunately, it does have a variety of complimentary seasonings, including tamari, smoked salt, Hawaiian red salt, hot sauce, and house-made gomashio, ... «Eater PDX, 8月 15»
5
Check Out The Design Of Broth Bar's New Space, Opening …
... house-made gomashio, and more. The Yelligs have paid to have the nutritional value of their broth analyzed, and diners just have to ask to view the results. «Eater PDX, 7月 15»
6
Open Sesame
Gomashio, used for dabbing on bowls of rice in the islands of Japan, is sesame seeds mixed with salt; it creates a whirl of contrasts, whether for porridge or an ... «New York Times, 4月 15»
7
Cinco bentōs
A menudo se presentan envueltas en láminas de nori (alga marina) o espolvoreadas con gomashio (semillas de sésamo y sal). El gu, o relleno más común, ... «Nippon.com, 3月 15»
8
Five Bentōs
They are often wrapped in squares of nori (seaweed) or sprinkled with gomashio (sesame seeds and salt). Standard gu, or fillings, include grilled salmon, ... «Nippon.com, 2月 15»
9
Make your own congee for breakfast
... I typically add shredded chicken or pork, kalua pig, wild Pacific King salmon, Korean-style ribs, sautéed greens, toasted sesame seeds, seaweed, gomashio (a ... «Santa Rosa Press Democrat, 2月 15»
10
10 Ways to Cook Beans With Global Flavors
Prepare your own gomashio by combining 1 tsp. roasted black sesame seeds with ¼ tsp. Hawaiian salt. Sprinkle the gomashio onto the rice and adzuki beans. «One Green Planet, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Gomashio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gomashio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA