アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gorszy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGORSZYの発音

gorszy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORSZYと韻を踏むポーランド語の単語


co gorszy
co gorszy
czarszy
czarszy
jak najgorszy
jak najgorszy
monarszy
monarszy
najgorszy
najgorszy
nie gorszy
nie gorszy
nie medrszy
nie medrszy
nie najgorszy
nie najgorszy
nie szerszy
nie szerszy
niezgorszy
niezgorszy
patriarszy
patriarszy
starszy
starszy

GORSZYのように始まるポーランド語の単語

gorseciarski
gorseciarstwo
gorsecik
gorset
gorset gipsowy
gorset ortopedyczny
gorsetowy
gorska
gorska odznaka turystyczna
gorski
gorskokalwaryjski
gorsowac sie
gorszaco
gorszacy
gorsze
gorszenie
gorszyc
gorszyc sie
gorszyciel
gorszycielka

GORSZYのように終わるポーランド語の単語

blizszy
brzydszy
ciag dalszy
co lepszy
co mlodszy
co najlepszy
co najsilniejszy
co wiekszy
czas terazniejszy
czterdziesty pierwszy
dalszy
dluzszy
dodzisiejszy
dwudziesty pierwszy
dziewiecdziesiaty pierwszy
dziewiecset dwudziesty pierwszy
dziewuszy
dzisiejszy
glebszy
goretszy

ポーランド語の同義語辞典にあるgorszyの類義語と反意語

同義語

«gorszy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORSZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gorszyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgorszyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gorszy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

更坏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

worse
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बदतर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسوأ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хуже
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pior
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খারাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lebih teruk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schlechter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

もっと悪い
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

악화되는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Samsaya awon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tệ hơn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோசமாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाईट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kötü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gorszy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гірше
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mai rău
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειρότερος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

erger
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sämre
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verre
5百万人のスピーカー

gorszyの使用傾向

傾向

用語«GORSZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gorszy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gorszyに関するニュースでの使用例

例え

«GORSZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgorszyの使いかたを見つけましょう。gorszyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 99
GÓROCHODNY - GORSZY. GORSZYC-GORYCZ. 99 jacy, bcr ouf ben Sergen tierumirrt. Rag. goroskitalaz montivagus. 'GÓROCHODNY, a, e, chodzacy po gó- rach, Eccl. гороходящШ , no гораиъ ходяппй; subst. гороходецъ Graec.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Prestiż: - Strona 167
należy do osoby zewnątrzsterownej: tak (zdarzało, się, że czułem się gorszy), ale staram się z tym walczyć. Staram się sobie wytłumaczyć, że o tym decyduje sam Bóg. Poczucie bycia gorszym bierze się z niskiego statusu społecznego i ...
Henryk Domański, 2012
3
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 1-5 - Strona 87
Jego motywacja wywołała bardzo różne, często wręcz przeciwstawne oceny: ,,2) Adaś bardzo niewłaściwie postąpił" 47/21 i „7) Adaś dobrze zrobił, że nie chciał być gorszy od innych" 12/11, lub „Adaś jest dobry dla kolegi" 11/10 i ,,7) nie był ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1958
4
Pokochać siebie - Strona 32
Gorszy. –. lepszy,. czyli. w. pułapce. bezustannych. porównań. Jeszcze siedziałeś w wózku, siusiałeś w pieluchy i niewiele rozumiałeś z tego, co mówią dorośli, a już nad Twoją głową co chwila ktoś Cię do kogoś porównywał: Piotrusiowi ...
Anna Dodziuk, 2009
5
Alkohol a bezpieczeństwo pracy - Strona 45
Wyniki osób pod wpływem alkoholu były gorsze aż o 1 min.69) Znane jest także inne doświadczenie. Osoba badana każdego dnia w okresie 2 miesięcy, między 6 — 7 rano, podnosiła za pomocą liny przerzuconej przez blok ciężar 90 kg.
Lidia Cierpiałkowska, ‎Bogdan Trepiński, 1983
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 681
Włożyć najgorsze ubranie. Ktoś jest gorszy od innych. W następnym meczu nasi zawodnicy byli gorsi od swych przeciwników. (To) nie najgorszy pomysł. O fraz. Gorsza sprawa .gorzej, żle* 0 Co gorsza .co jest gorsze od poprzedniego, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 89
5) Pierwszy, w znaczeniu przcdniejszy,' jest stopień wyższy, który nie ma równego. 6) Wielki, większy, największy. 7) Zły, gorszy, najgorszy. 8) Niezły, niezgorszy, nienajgorszy. Tu trzeba uważać na różnicę znaczenia wyrazu niezły i rozłącznie ...
Józef Muczkowski, 1836
8
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 257
„Niektórzy mówią, że prosty to gorszy język... – Może być i gorszy, ja nie bende przeciwny temu. Dlatego, że on sam nie bardzo klei sie” (G93 Pap.AW1). „Ja jeho nie lublu, paetamu nie hawaru. Mnie on nie nrawitsa. Ja jeho szczitaju mużyckim ...
Anna Engelking, 2012
9
Koszmarny Karolek. Nieznośne gacie
To by najgorszy prezent, jaki kiedykolwiek w Zyciu otrzyma. Gorszy niZ skarpetki. Gorszy niZ chusteczki do nosa. I nawet gorszy niZ ksiąZka. Tfuuu! Beee! Koszmarny Karolek cisną odraZający prezent tam, gdzie jego miejsce, czyli do kosza na ...
Francesca Simon, 2015
10
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 180
Jedynie albowiem uszkodzenie istoty organiczne v może za sobą iako konieczny skutek pociągnąć niebezpiecznieysże skutki, iedynie ciało organiczne uszkodzone może bydź , narażone na bezpośredni konieczny gorszy skutek iak ...
Karol Lutotanski, 1828

用語«GORSZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgorszyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kidawa-Błońska: Nie polegliśmy, mieliśmy gorszy wynik
Nie polegliśmy, mieliśmy gorszy wynik. On nas nie satysfakcjonuje, ale nie zamyka historii PO w polityce. To będzie czas próby dla PO - podsumowała. «Wprost 24, 10月 15»
2
Ondrej Duda: wygrał gorszy zespół
Nie milkną echa po czwartkowym zwycięstwie nad Fiorentiną. Redakcja France Football umieściła Darka w jedenastce kolejki Ligi Mistrzów i Ligi Europy! «SportoweFakty.pl, 10月 15»
3
Miller: to wynik gorszy niż przypuszczaliśmy. Bardzo żałuję
Szef SLD przyznał, że sondażowe wyniki wyborów, które wskazują, że koalicja znajdzie się poza Sejmem, są gorsze, niż się spodziewali. Przekonywał jednak ... «TVP Info, 10月 15»
4
Orlęta - Karpaty 0:0, Lewart gorszy od Resovii
Orlęta - Karpaty 0:0, Lewart gorszy od Resovii. Dodano: Wczoraj, 18:54. Autor: A; A; A. komentarze0. FOT. WOJTEK NIEŚPIAŁOWSKI. Orlęta Radzyń Podlaski ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
5
Kobiety za kierownicą vs. mężczyźni kierowcy. Kto jest… gorszy?
Kto jest… gorszy? Przez Express Elblag -. 22 października 2015. 0. 489. Podziel się na Facebooku · Tweet (Ćwierkaj) na Twitterze. Kobiety za kierownicą vs. «ExpressElblag.pl, 10月 15»
6
Krótka przygoda Janowicza Wiedniu. Polak gorszy od Johnsona ›
Jerzy Janowicz przegrał z amerykańskim tenisistą Steve'em Johnsonem 4:6, 7:6 (9-7), 4:6 w 1/8 finału halowego turnieju ATP na kortach twardych w Wiedniu ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
7
Kukiz o TVP: Jesteście upartyjnieni. Do Kaczyńskiego: Czy jestem …
Do Kaczyńskiego: Czy jestem gorszy od pana kandydatki? Na wspólnej ... Czy ja jestem gorszy, niż pańska kandydatka na panią premier? (…) Nie ma równych ... «300polityka.pl, 10月 15»
8
Człowiek gorszy od promieniowania
Przynajmniej dla zwierząt żyjących w okolicy nieczynnej elektrowni atomowej w Czarnobylu na Ukrainie. Okazuje się, że tamtejsza radioaktywna zona tętni ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
9
Rogalski: Gorszy deficyt pretekstem do chwilowego osłabienia się …
Dane na temat deficytu handlowego USA w sierpniu poznaliśmy o godz. 14:30. Wzrósł on do 48,33 mld USD z 41,81 mld USD w lipcu. Odpowiedzialny za ten ... «Money.pl, 10月 15»
10
W środę ostatni mecz z drużyną z Bursy
PGE Atom tym razem gorszy od Galatasaray. W środę ostatni mecz z drużyną z Bursy. 6 października 2015, godz. 19:15 autor: mad ... «trojmiasto.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gorszy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gorszy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż