アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"najgorszy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAJGORSZYの発音

najgorszy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNAJGORSZYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«najgorszy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

最悪

Najgorszy

最悪 - 2006年にNobilisによって出版されたWaldemarŁysiakの小説。 この本は、死ぬ大佐Heldbaum(KGB役員)と一緒にアメリカのジャーナリストが行ったインタビューの形で維持されています。 それには、第二次世界大戦、ユダヤ人問題、そして現代政治情勢に関する多くの言及が含まれています。 WaldemarŁysiakは悪についての本を作る。 Heldbaumを通じて、彼は人々がなぜ悪を行うのか、なぜ彼らは魅了されたのかを調査します。 答えは「悪は興味深い、興味深い、エキサイティングな、良い、油分、柔らかい、甘い、眠くて綿のキャンディーのように退屈だからです! 最も悪いのは、本の自律性が触知できるものの、「悪意のある人の三部作」(Good、Konkwista and Best)に加えられたものです。 Najgorszy – powieść Waldemara Łysiaka wydana w 2006 roku nakładem wydawnictwa Nobilis. Książka utrzymana jest w formie wywiadu) prowadzonego przez amerykańską dziennikarkę z umierającym pułkownikiem Heldbaumem (funkcjonariuszem KGB). Znajduje się w niej wiele odniesień do II wojny światowej, problematyki żydowskiej i współczesnej sytuacji politycznej. Waldemar Łysiak podejmuje w książce temat zła. Za pośrednictwem Heldbauma docieka, dlaczego ludzie wyrządzają zło i dlaczego się nim fascynują. Odpowiedzią jest cytat "bo zło jest ciekawe, intrygujące, podniecające, a dobro jest nudne jak flaki z olejem, tkliwe, ckliwe, usypiające, wata cukrowa!" Najgorszy jest dodatkiem do "trylogii łotrzykowsko-heroicznej" (książki Dobry, Konkwista i Najlepszy), chociaż wyczuwalny jest autonomiczny charakter książki.

ポーランド語辞典で«najgorszy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAJGORSZYと韻を踏むポーランド語の単語


co gorszy
co gorszy
czarszy
czarszy
gorszy
gorszy
jak najgorszy
jak najgorszy
monarszy
monarszy
nie gorszy
nie gorszy
nie medrszy
nie medrszy
nie najgorszy
nie najgorszy
nie szerszy
nie szerszy
niezgorszy
niezgorszy
patriarszy
patriarszy
starszy
starszy

NAJGORSZYのように始まるポーランド語の単語

najezdzca
najezdzczy
najezdzic sie
najezka
najezony
najezyc
najezyc sie
najglebiej
najglebszy
najgorsze
najgorzej
najgrubiej
najgrubszy
najgrzeczniej
najgrzeczniejszy
najhalasliwiej
najhalasliwszy
najhaniebniej
najhaniebniejszy
najhojniej

NAJGORSZYのように終わるポーランド語の単語

blizszy
brzydszy
ciag dalszy
co lepszy
co mlodszy
co najlepszy
co najsilniejszy
co wiekszy
czas terazniejszy
czterdziesty pierwszy
dalszy
dluzszy
dodzisiejszy
dwudziesty pierwszy
dziewiecdziesiaty pierwszy
dziewiecset dwudziesty pierwszy
dziewuszy
dzisiejszy
glebszy
goretszy

ポーランド語の同義語辞典にあるnajgorszyの類義語と反意語

同義語

«najgorszy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAJGORSZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語najgorszyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnajgorszyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«najgorszy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

最差
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peor
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

worst
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे खराब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسوأ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

худший
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o pior
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খারাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yang paling teruk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schlechteste
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

最悪
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가장 나쁜
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

awon
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tệ nhất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மோசமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्वात वाईट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

en kötü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

peggio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

najgorszy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

найгірший
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai rău
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χειρότερες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ergste
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

värsta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

verste
5百万人のスピーカー

najgorszyの使用傾向

傾向

用語«NAJGORSZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«najgorszy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、najgorszyに関するニュースでの使用例

例え

«NAJGORSZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnajgorszyの使いかたを見つけましょう。najgorszyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Najgorszy człowiek na świecie
Małgorzata Halber. Najgorzej to by ojuZ potem, na tych wyjazdach zpracy. Jakjechali9my na dwa tygodnienad morzeczy w góry. Jaich lubi am, naprawdę,tych moich kolegów.Bardzo. Chcia am, ...
Małgorzata Halber, 2015
2
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Halloween,. Pucuś. i. mój. najgorszy. dzień. Przywlokłam siędzisiaj zeszkoły w fatalnym nastroju. Rzecz jasnanie wlokłamsię przez całe miastosama. Jestem jeszcze za mała, żeby sama chodzić po mieście.Tata wiózł mnie samochodem ...
Agnieszka Mielech, 2014
3
Czekając na Gonza
37. NAJGORSZY. MOŻLIWY. SCENARIUSZ. Hałas. dochodził ze środka – czytylko misięzdawało? Może to I była sowa. Ale to nie brzmiałojak sowa. Raczejjak krzycząca dziewczyna. Nadstawiłem uszu i czekałem,ale słyszałemtylko własny ...
Dave Cousins, 2014
4
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
"Elizabeth była nauczycielką i zwyczajną matką, która nigdy nie przypuszczała, że jej życie zamieni się w najgorszy koszmar, kiedy jej bliźniaczy synowie uzależnią się od narkotyków.
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
5
Złodzieje snów
Gansey zaś był najgorszy z nich wszystkich. Pozostali chodzili do Aglionby i dopasowywali się do tamtejszego życia. W przypadku Ganseya nie można jednak było zapominać, że pojawił się tam z własnym życiem i zamiast tego wpasował ...
Maggie Stiefvater, 2015
6
Wytrącony z równowagi:
To najgorszy samochód świata Chrysler Sebring Cabriolet 2.7 V6 Wiele osób wyobraża sobie, że kiedy wypożyczą kabriolet w Ameryce, od razuznajdą się na autostradzie Highway 1pod czerwonym od zachodzącego słońca niebem, sunąc w ...
Jeremy Clarkson, 2011
7
Książki najgorsze: i parę innych ekscesów krytycznoliterackich
i parę innych ekscesów krytycznoliterackich Stanisław Barańczak. HUMANITARNIE, ALE ŻEBY BOLAŁO Helena Sekuła, Piąta barwa asa. „Czytelnik", Warszawa 1975, ss. 320. Seria „Z Jamnikiem". Już od pierwszych stronic ogarnia nas ...
Stanisław Barańczak, 1990
8
Eliza Orzeszkowa: jej źycie i pisma - Strona 78
„Kazdego nieszczcácie spotkaé moze, spokojnie i po- woli odezwal sic Mikula, ale taki najgorszy, który drugiego czlowieka ubije". — „Najgorszy! najgorszy/ powtórzyl podrózny, a wie- ciez wy, panie gospodarzu, ze najgorszosc czasem blizko, ...
Jadwiga Marcinowska, 1907
9
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 94
Zw. 68 Najgorszy djabel nn. sknpieniu. Gdy 5112 ma zginqó, gdy mu 5112 nic 771515 si! pozostalo. 69 Najgorszy djabel 115 17у10015. 70 Najgorszy 5551 0551151 1715115255, kiedy 515 modli. 71 Nalazl 0551151 grzeblol-Ryá. cnt. 10.
Samuel Adalberg, 1894
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
W ogóle przeszły i obecny rok dla podobnych doświadczeń nie bardzo się okazał przychylnym, gdyż nawalne deszczcze, burze, a nawet grad nie małe mi szkody wyrządziły. , Rzep był najlepszy na saletrze sodowej, a najgorszy na nawozie ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881

用語«NAJGORSZY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnajgorszyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korwin-Mikke: nasz wynik to najgorszy możliwy scenariusz
-To dla najgorszy możliwy scenariusz i obawiam się, że nikogo nie przekonaliśmy ... Nie chcę nic mówić, ale to dla nas najgorszy możliwy scenariusz. Nie jest ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Lech może być niemal najgorszy, licząc dorobek na półmetku ›
Jeśli mistrz Polski nie poprawi dorobku w najbliższych trzech kolejkach, zaliczy niemal najgorszy bilans półmetka w lidze. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 2. «Przegląd Sportowy, 10月 15»
3
W Europie kontrakty w górę, ale kończący się kwartał na rynkach …
Kontrakty na indeksy giełd w zachodniej Europie rosną. Kończący się właśnie kwartał na giełdach może okazać się jednak najgorszy od 4 lat - podają maklerzy. «Onet.pl, 9月 15»
4
Rosati pokazuje zdjęcie z wypadku. Najgorszy czas w życiu i …
Te dwa lata były dla mnie najtrudniejsza lekcja wytrwałości i siły. Jestem wdzięczna ze ten najgorszy czas w moim życiu minął. Dziękuję rodzinie, przyjaciołom i ... «SE.pl, 9月 15»
5
lipiec to najgorszy miesiąc w tym roku
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku spadają, a kończący się miesiąc jest najgorszy dla notowań surowca od początku 2015 r. - informują ... «Rzeczpospolita, 7月 15»
6
Gwiazdor Albańczyków załamany. "Najgorszy moment w mojej …
Przypomnijmy, że sędzia przerwał spotkanie w 51. minucie przy stanie 2:1. - To najgorszy moment w mojej karierze. Nie spodziewałem się takiego zakończenia ... «Sport TVN24, 7月 15»
7
Czesi postawili polskiemu kierowcy zarzuty za katastrofę pendolino …
Specjaliści zwracają uwagę, że Polak wybrał najgorszy z możliwych wariantów. Zamiast wyłamać szlabany, co dla wielkiej ciężarówki nie byłoby problemem, ... «Dziennik.pl, 7月 15»
8
Usain Bolt: to był mój najgorszy w karierze bieg na 200 metrów
Jamajczyk Usain Bolt, który w mityngu Diamentowej Ligi w Nowym Jorku wygrał bieg na 200 m w 20,29, ocenił, że był to jego najgorszy w karierze występ na ... «Onet.pl, 6月 15»
9
Najgorszy rok w historii Tesco
Tesco zakończyło rok finansowy 2014/2015 r. ze stratą netto wynoszącą 6,38 mld funtów. To najgorszy wynik w niemal stuletniej historii grupy. Jeszcze rok ... «PropertyNews.pl, 4月 15»
10
Zanussi najgorszym reżyserem najgorszego filmu. Rozdano Węże
"Obce ciało" w reżyserii Krzysztofa Zanussiego "triumfatorem" tegorocznej gali rozdania Węży. Wyróżnienia dla "najgorszych polskich filmów kinowych" zostały ... «TVN24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Najgorszy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/najgorszy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż