"gospodarstwo domowe"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGOSPODARSTWO DOMOWEの発音

gospodarstwo domowe

ポーランド語でGOSPODARSTWO DOMOWEはどんな意味ですか？

世帯

Gospodarstwo domowe

世帯 - 1つのビジネスエンティティ、1人またはそのチーム、一緒にまたは別々に一緒に住んでいる、一緒に住んでいる。 単身者は、自立しており、単身世帯です。 世帯は経済的カテゴリーであり、その基準は、世帯員の主なニーズを満たす共通財産と共通予算の所有と管理である。 世帯は以下の機能を果たします：▪経済▪生産▪消費▪社会▪教育▪健康▪教育▪再生。 世帯の特徴は、一定の意思決定を行い、最大の満足を得るために努力し、世帯員に最大限の利益をもたらす能力である。 理論的には、この原則は行為の合理性と呼ばれます。

Gospodarstwo domowe – jeden z podmiotów gospodarczych, jedna osoba lub ich zespół, razem zamieszkujących lub osobno, wspólnie się utrzymujących. Osoby samotne, utrzymujące się samodzielnie, to jednoosobowe gospodarstwa domowe. Gospodarstwo domowe jest kategorią ekonomiczną, kryteriami są: posiadanie i zarządzanie wspólnym majątkiem oraz wspólnym budżetem w celu zaspokajania głównych potrzeb członków gospodarstw domowych. W ramach gospodarstw domowych realizowane są następujące funkcje: ▪ ekonomiczne: ▪ produkcyjna ▪ konsumpcyjna ▪ społeczne: ▪ oświatowa ▪ ochrony zdrowia ▪ wychowawcza ▪ reprodukcyjna. Cechami charakterystycznymi gospodarstw domowych są: zdolność do podejmowania określonych decyzji, dążenie do uzyskania maksymalnej satysfakcji oraz zapewnienie członkom gospodarstwa domowego maksymalnej korzyści z nabywanych dóbr. W teorii zasada ta nosi nazwę racjonalności postępowania.

GOSPODARSTWO DOMOWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgospodarstwo domoweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgospodarstwo domoweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gospodarstwo domowe»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 家庭
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: casa
• ポーランド語翻訳家 - 英語: household
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: गृहस्थी
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: منزلي
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: семья
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: casa
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: পরিবার
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: ménage
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: rumah
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Haushalt
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 世帯
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 가정
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kluwarga
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: hộ gia đình
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: வீட்டு
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: घरगुती
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ev
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: famiglia
• ポーランド語: gospodarstwo domowe
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: сім´я
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: gospodărie
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: νοικοκυριό
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: huishoudelike
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: hushåll
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: husholdning

«GOSPODARSTWO DOMOWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgospodarstwo domoweの使いかたを見つけましょう。gospodarstwo domoweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 61

Zgłaszając zapotrzebowanie na określone towary, mówimy, że gospodarstwo domowe kreuje popyt na rynku dóbr i usług, a zaspakajając potrzeby poprzez konsumpcję, wywołuje powstawanie strumienia obiegu dochodów. Mając swobodę w ...

Elżbieta Adamowicz, 2010

Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, ...

kalkulacji, wyborów i decyzji ekonomiczno – organizacyjnych członków gospodarstwa domowego zarówno wewnątrz gospodarstwa, jak i poza nim. Rozpoznanie złożonej organizacji i struktury gospodarstwa domowego jest podstawowym ...

Lechosław Garbarski, 2004

Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 218

W analizach mikroekonomii przyjmuje się, że podaż kapitału finansowego zależy od skłonności gospodarstw domowych do oszczędzania. Dochód pieniężny gospodarstwa domowego uzyskany w danym czasie może być przeznaczony na ...

Marianna Księżyk, 2013

用語«GOSPODARSTWO DOMOWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgospodarstwo domoweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Od lipca zapłacimy więcej za wywóz śmieci

Rodzina sześcioosobowa za śmieci posegregowane zapłaci nie 7 jak dotychczas tylko 6 złotych, siedmioosobowa 5,50 zł., a gospodarstwo domowe, w którym ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»

PBS/ Epower.pl: co 9. gospodarstwo domowe chce zmienić …

Wśród gospodarstw domowych, które dotychczas nie zmieniły dostawcy energii elektrycznej 11% deklaruje chęć takiej zmiany, wynika z badań zrealizowanych ... «Puls Biznesu, 9月 14»

10 zł od każdego gospodarstwa domowego... Mamy koncepcję …

W dokumencie - zastrzeżonym, że nie przedstawia wprost założeń do projektu ustawy - czytamy m.in. o tym, jak rozumiane będzie "gospodarstwo domowe", jak ... «tokfm.pl, 1月 14»

Składki ZUS za zatrudnionych w firmie członków rodziny

Wspólnota gospodarstwa domowego oznacza, że pozostające w niej osoby mają ... częściowym utrzymaniu osoby, z którą się gospodarstwo domowe prowadzi, ... «Podatki.biz, 7月 13»

Niemcy wcale nie są krezusami. Najbogatsi Luksemburczycy …

Średnio największy majątek netto w strefie euro zgromadzili Luksemburczycy - ponad 710 tys. euro na gospodarstwo domowe. To nie dziwi. Ale dziwi to, że ... «Wyborcza.biz, 4月 13»

gazetaprawna.plPracaZdrowieZdrowie w Polsce jest kosztowne. Na …

Na przykład czteroosobowe gospodarstwo domowe rolników poświęcało w ubiegłym roku na ten cel średnio 1305 zł, podczas gdy dwuosobowe gospodarstwo ... «Gazeta Prawna, 7月 12»