アプリをダウンロードする
educalingo
grindwal

"grindwal"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRINDWALの発音

grindwal


ポーランド語でGRINDWALはどんな意味ですか?

パイロットクジラ

グリンドワール(Grindwal) - 大きな鯨類イルカの一種。 それは毎年の狩猟の目的ですが、絶滅によって直接脅かされることはないようです。

GRINDWALと韻を踏むポーランド語の単語

antyfestiwal · awal · becwal · boguchwal · cwal · czwal · drwal · festiwal · finwal · fotografowal · ilustrowal · interwal · karnawal · kawal · konowal · korbowal · kowal · lodozwal · odwal · podwal

GRINDWALのように始まるポーランド語の単語

gribojedow · gricin · grieg · griffith · grill · grillowac · grillowanie · grillparzer · grimaldi · grimm · grimmelshausen · grin · grindelia · gringo · grinokit · grisaille · grisham · grissino · grizli · grizzly

GRINDWALのように終わるポーランド語の単語

mediewal · miedzywal · na schwal · narwal · nawal · obwal · owal · pitawal · pletwal · pol spal pol czuwal · potwal · powal · przecwal · przetrwal · przewal · rewal · rychwal · rywal · samochwal · schwal

ポーランド語の同義語辞典にあるgrindwalの類義語と反意語

同義語

«grindwal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRINDWALの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grindwalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrindwalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grindwal»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

领航鲸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calderón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pilot whale
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पायलट व्हेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحوت الرائد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гринды
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baleia-piloto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাইলট তিমি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

globicéphale
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ikan paus pilot
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grindwal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゴンドウクジラ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

파일럿 고래
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pilot paus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thí điểm cá voi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பைலட் திமிங்கிலம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पायलट व्हेल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Pilot balina
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

globicefalo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grindwal
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гринди
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pilot balena
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φάλαινα πιλότος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieënier walvis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grindval
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grindhval
5百万人のスピーカー

grindwalの使用傾向

傾向

用語«GRINDWAL»の使用傾向

grindwalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grindwal»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grindwalに関するニュースでの使用例

例え

«GRINDWAL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrindwalの使いかたを見つけましょう。grindwalに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delfine: Grindwal, Großer Schwertwal, Blau-Weißer Delfin, ...
cht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011
2
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
Ge Grindwal M, pi. -e, 19c? (3 tech) Du grindewal (5Da) Nwgr/fli///ra/(5Faroese) Icgrindlgrindlmil- ur F/M, 17c (5 Faroese) Rs (o) Po grindwal [grindwal] M, mid2oc ( i tech) grizzly n. 'a variety of American bear' Ge GrizzlybarlGrislybar M, pi.
Manfred Görlach, 2001
3
Elsevier's Dictionary of Mammals - Strona 201
G. melas q.v. 2576 Globicephala macrorhynchus Cete - Delphinidae e Short-finned Blackfish; Indian Pilot Whale; Short-finned Pilot Whale; Pothead; Pothead Whale; Tropical Pilot Whale; Shortfin Pilot Whale; Pilot Whale d Indischer Grindwal; ...
Murray Wrobel, 2006
4
Tierleben: Enzyklopädie des Tierreiches - Tom 11 - Strona 503
Eigentliche und Schwarz- Weiss-Delphine/Grindwal 503 Unterfamilie Schwarz- Weiß-Delphine Unterfamilie Schwert- und Grindwale Der Grindwal 1. Irawadi-Delphin [Oica- ella bievirostiis; s.S. 504). 2. Gattung Cephaloihynchus. ihynchus ...
Bernhard Grzimek, ‎Dietrich Heinemann, 1971
5
Handbuch der Säugetiere Europas - Tom 6 - Strona 806
Gewöhnlicher Grindwal 407-421, (s. auch Globicephala melas und Langflossen- Grindwal) gi'//i362,371 glacialis 434 gladiator 433 Glattwale 34, 35, 68, 69, 104 Globicephala 29, 98, 126, 127, 265, 266, 267, 399, 406 - macrorhynchus 30, 154 ...
Jochen Niethammer, ‎Franz Krapp, ‎Daniel Robineau, 1995
6
Wörterbuch der Tiernamen: Latein-Deutsch-Englisch ... - Strona 187
... Alexis-Bläuling Perlbarsche* Bitche und Schläfer Buschschwanzbeutelratte Japanischer Sehläf er Siebenschläfer Diekdaumen-Fledermäuse Gewöhnl icher Grindwal, Langflossen~Gri ndwal Indo-Pazifischer Grindwal, Kurzflossen-Grindwal ...
Theodor C.H. Cole, 2015
7
Meeresprodukte: - Strona 115
und *Pferdeschwämme (Hippospongia communis var. equina [O. Schmidt]), im weiteren Sinne aber sämtliche *Badeschwamm-Sorten des Mittelmeeres. F. Pax (Köln) Der Grindwal (Globiocephalus melaena [Traill.]), englisch c a a ' i n g whale ...
Ferdinand Pax, 1962
8
Ssaki morskie - Strona 130
Nieco podobny zewnętrznie do orki karłowatej jest g r i n d w a l (Globicephala melas), należący do grupy delfinów kulistogłowych. Zamieszkuje on wody Atlantyku. Duże osobniki dochodzą do blisko 9 m długości, średnia zaś ich długość ...
Andrzej Ropelewski, 1959
9
bd. Das theirleben Afrikas und des meeres. Das leben der ...
Man glaubt jedoch. daß der Grindwal des Nördlichen Stillen Ozeans. der die atlantifchen Küften Nordatnerikas füdlich von New Jerfeh bewohnende Grindwal und der Grindwal des Meerbufens von Bengalen drei von dem nordatlantifchen ...
Wilhelm Haacke, ‎Wilhelm Kuhnert, 1901
10
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas: Heft 1-3. ... - Strona 29
Globiocephalus melas Traill., Grindwal. d: Grindehval, Grind; e: Ca'ing Whale, Blackfish; f: Globicephale; h: Griend; i: Marsvin, Grindhvalur; n: Grindhval; s: Grindval. Syn.: Delphinus melas Traill., D. globiceps Cuv. Wirbel. Hs. 7 (die 5—6 ersten ...
Hans Lübbert, ‎E Ehrenbaum, 1938

用語«GRINDWAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrindwalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erneut Festnahmen nach Grindwal-Jagd
Die umstrittene Tradition der Grindwal-Jagd vor den Färöer Inseln geht weiter. Am Mittwoch sterben 61 Tiere, fünf Aktivisten der Umweltorganisation "Sea ... «Tageblatt online, 8月 15»
2
Kreuzfahrtschiffe boykottieren Färöer-Inseln wegen Walmassaker
Zwar wird mit dem Boykott von Aida Cruises und Hapag-Lloyd Kreuzfahrten noch kein Grindwal gerettet, aber damit erhöht sich der wirtschaftlicher Druck auf die ... «STERN, 8月 15»
3
Wal-Massaker auf den Färöer-Inseln
Postkartenidylle. Dann durchbricht eine schwarze Rückenflosse das Wasser, ein Grindwal. Immer mehr Tiere versammeln sich, tauchen neben dem Boot auf. «TAUCHEN, 8月 15»
4
Tom Strerath darf Färöer-Inseln nicht verlassen | Bremer Wal …
Zusammen mit anderen Aktivisten hatte er versucht, die blutige Grindwal-Jagd vor den Färöer-Inseln zu verhindern. Er darf die Inselgruppe im Nordatlantik nicht ... «BILD, 8月 15»
5
Morze krwi. Na Wyspach Owczych trwa doroczna rzeź grindwali. "To …
Woda w zatokach miejscowości Bour i Thorshavn stała się czerwona od krwi. W szlachtowaniu grindwali uczestniczyły setki ludzi. Rzezi przyglądały się dzieci. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
6
Faröer-Inseln: Traditionelle Grindwal-Jagd oder grausames …
Die Tiere werden in eine Bucht getrieben und dort mit Fanghaken und Tauen festgehalten und anschließend mit dem sogenannten Grindwal-Messer getötet. «shz.de, 7月 15»
7
On the Road: Linus Reichlin begegnet dem Grindwal
So nennen die Färöer ihre Waljagden, die zu jeder Jahreszeit stattfinden können, immer dann, wenn eine Grindwal-Schule sich in die Schären verirrt. «DIE WELT, 7月 15»
8
Grindwal-Jagd: Massaker im Meer
Nachrichten » Campus » Grindwal-Jagd: Massaker im Meer. Campus. 24.07.2015. Grindwal-Jagd: Massaker im Meer. Am Donnerstag wurden hunderte Wale in ... «Wilhelmshavener Zeitung, 7月 15»
9
Zwei Sea Shepherd-Mitglieder mit Unterstützung der dänischen …
Der Zwischenfall ereignete sich im Anschluss an einen mutmaßlichen Versuch einer Grindwal-Treibjagd (färöisch „Grindadráp“ genannt), genau nördlich von ... «Scharf-links.de, 7月 15»
10
Bis zu 150 Grindwale zu Beginn der Jagdsaison auf den Färöern …
Torshavn - Beim Auftakt zur traditionellen Grindwaljagd auf den Färöerinseln sind zwischen 125 und 150 Tiere getötet worden. Die Meeresschutzorganisation ... «derStandard.at, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grindwal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grindwal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA