アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"globicefalo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGLOBICEFALOの発音

glo · bi · ce · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLOBICEFALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGLOBICEFALOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«globicefalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Globicephala molas

Globicephala melas

Globicephala edwardii、Globicephala leucosagmaphora、Globicephala melaena Areale Globicephaloは、グロビセフラ鯨類の2種の1つであり、灰色のglobicefaloと一緒になっている。 彼らはデルフィニダエ科の一部です。 Globicephala edwardii, Globicephala leucosagmaphora, Globicephala melaena Areale Il globicefalo è una delle due specie di cetacei del genere Globicephala, insieme al globicefalo di grey. Fanno parte della famiglia Delphinidae.

イタリア語辞典でのglobicefaloの定義

辞書の広島語の定義は、デルフィニダエ科のクジラ目であり、黒い体には首の上に白いハート型の点があり、雄の頭の雄牛が飼育している群れの海に住む凸状の球形の頭が特徴です。

La definizione di globicefalo nel dizionario è cetaceo della famiglia dei Delfinidi, con corpo di colore nero con una macchia bianca cuoriforme sul collo, caratterizzato dalla testa convessa e globosa, che vive nei mari boreali in branchi guidati da un vecchio maschio.

イタリア語辞典で«globicefalo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLOBICEFALOと韻を踏むイタリア語の単語


acefalo
ce·fa·lo
bicefalo
bi·ce·fa·lo
brachicefalo
bra·chi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
cefalo
ce·fa·lo
cinocefalo
ci·no·ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
encefalo
en·ce·fa·lo
fallocefalo
fal·lo·ce·fa·lo
idrocefalo
i·dro·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
policefalo
po·li·ce·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
telencefalo
te·len·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

GLOBICEFALOのように始まるイタリア語の単語

global
globale
globalismo
globalistico
globalità
globalizzazione
globalmente
globe trotter
globe-trotter
globiforme
globina
globo
globo oculare
globo terrestre
globoide
globosità
globoso
globulare
globulina
globulo

GLOBICEFALOのように終わるイタリア語の単語

autocefalo
botriocefalo
bufalo
buffalo
esencefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
onfalo
palo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

イタリア語の同義語辞典にあるglobicefaloの類義語と反意語

同義語

«globicefalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLOBICEFALOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語globicefaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのglobicefaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«globicefalo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

领航鲸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

calderón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pilot whale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पायलट व्हेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحوت الطيار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гринды
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baleia-piloto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাইলট তিমি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

globicéphale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ikan paus pilot
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grindwal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パイロットクジラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파일럿 고래
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pilot paus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cá voi hoa tiêu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பைலட் திமிங்கிலம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पायलट व्हेल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pilot balina
70百万人のスピーカー

イタリア語

globicefalo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pilot wieloryb
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гринди
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

balena-pilot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πιλοτική φάλαινα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieënier walvis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pilot whale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grindhval
5百万人のスピーカー

globicefaloの使用傾向

傾向

用語«GLOBICEFALO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«globicefalo»の使用頻度を示しています。
globicefaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«globicefalo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLOBICEFALO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«globicefalo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«globicefalo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、globicefaloに関するニュースでの使用例

例え

«GLOBICEFALO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からglobicefaloの使いかたを見つけましょう。globicefaloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A precipizio negli abissi:
Ma ora non importa perché il globicefalo, dopo aver sollevato una fontanella e aver preso aria a sufficienza, protende la testa verso il basso e lentamente si immerge, mostrando la sua particolare pinna dorsale dalla forma arcuata. Cercando ...
Leonardo Gatti, 2012
2
Guida dei mammiferi marini del Mediterraneo
Il Globicefalo è anche una specie che predilige le acque temperato-fredde e subpolari (fino a 20 °C), e infatti nei tropici esso cede il passo al Globicefalo di Gray. Alimentazione Il Globicefalo è prevalentemente teutofago. Un esemplare adulto ...
Giuseppe Notarbartolo di Sciara, Massimo Demma, 2004
3
Ritorno al mare
Un gruppo di volontari cerca di risospingere in mare un globicefalo spiaggiato ancora vivo. La Protezione delle Balene: il Risultato una Presa di Coscienza collettiva Per secoli, le balene sono state cacciate. Oggi, fortunatamente, la pesca ...
Renato Massa, 1998
4
Animali: Mammiferi
I Delfinidi che spettano al genere Globicefalo sono facilmente riconoscibili I GLOBICEFA1.I . . , , IT .... per un carattere rivelato dal nome stesso. Hanno intatti la testa grossa, con (Globicephala) \ . , , , , „ . , la lronte cosi convessa che sporge al di ...
Giuseppe Scortecci, 1966
5
Atti
Il rinvenimento dello scheletro — il globicefalo nel Tirreno Laziale — il globicefalo nel Mediterraneo — descrizione delle ossa rinvenute. Sulla possibilità che il globicefalo esista fossile in Italia. (Sinora tutti gli avanzi fossili di grossi delfini ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1932
6
Zoologischer Anzeiger: Supplementband
volsi la mia attenzione a questo problema a proposito del globicefalo. E quanto a disposizione anatomica mi parve poter concludere che l'ingluvie (o preteso rumine) potrebbe bensì, con le contrazioni dei suoi potenti muscoli far ritornar nella ...
‎1892
7
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
GLOBICEFALO andavano incontro. Quando furono giunti al Westerwaag, largo un 9250 passi e due volte più lungo, non vollero più lasciarsi spingere avanti come un branco di pecore, ed accennarono a tornar indietro. il momento decisivo  ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
8
Natura: rivista di scienze naturali
La lunghezza del Globicefalo arriva di norma a poco più di 5 m nelle femmine ed a 6 m nei maschi, variando, comunque, negli adulti da m 3,50 a 8,50, valore raggiunto solo da vecchi maschi eccezionali, che possono pesare anche oltre 3 ...
‎1967
9
Memorie
Nelle prime righe si accenna a varie specie di questi grossi delfini; per il Globicefalo si dà la lunghezza di 20 piedi [circa 7 m.]. Più oltre (p. 956) è la parte speciale che riguarda il Mar soniti globiceps ( Phocaena globiceps) s con notizie di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1932
10
Il Mondo degle animali: Mammiferi
I delfinidi sono spiccatamente gregari e si spostano con molta frequenza. La famiglia comprende tredici generi, per un totale di trentadue specie. Dei cetacei, è la famiglia più comune nelle acque mediterranee. Noi esamineremo il globicefalo, ...
Alfred Edmund Brehm, 1968

用語«GLOBICEFALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglobicefaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isole Faroe – Sea Shepherd: arrestati due nostri attivisti. Accuse alla …
... di Klaksvík, nel nordest dell'arcipelago, è sembrato essersi notate le fasi preliminari del grindadráp, ovvero l'uccisione dei delfini globicefalo. «GeaPress, 7月 15»
2
A bordo dei traghetti Corsica Sardinia Ferries per studiare stenelle e …
... avvistate durante le traversate, dalla specie più comune, la stenella striata, a specie considerate più rare come lo zifio o il globicefalo. «Il Vostro Giornale, 7月 15»
3
Bordighera: Sabina Airoldi la vincitrice del Parmurelu d'Oru 2015
Nel corso degli anni ha realizzato cataloghi di foto-identificazione di diverse specie (grampo, capodoglio, tursiope, globicefalo, zifio) ed ha ... «Bordighera.net, 5月 15»
4
Carne di balena e delfino: e' allarme mercurio in Giappone
In un caso di carne secca di globicefalo acquistato su Yahoo! Japan il livello di mercurio è risultato essere 19 ppm – ben 47,5 volte il limite di ... «greenMe.it, 4月 15»
5
073-15 - Spiaggiamenti di cetacei e tartarughe marine in Toscana …
6 stenelle, 8 tursiopi, 1 capodoglio, 1 globicefalo e 3 individui che sono rimasti indeterminati a causa del pessimo stato di conservazione della ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 4月 15»
6
Mediterraneo, è tempo di cetacei
... e otto le specie di cetacei presenti nel Mediterraneo: da quella più comune, la stenella striata, a quelle più rare, come lo zifio o il globicefalo. «IO donna, 4月 15»
7
Santuario dei mammiferi marini, 16 anni di protezione inefficace ed …
E' estremamente ricco di vita pelagica e sono presenti balenottera comune, balenottera minore, globicefalo, capodoglio, zifio, grampo, stenella, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 3月 15»
8
Anche le orche vanno in menopausa
La menopausa è un evento raro: è presente tra gli umani, le orche e in un altro mammifero marino, il globicefalo di Gray. In effetti, non c'è un ... «Internazionale, 3月 15»
9
Il segreto della menopausa (anche umana) svelato dalle orche
... riproduttiva, con l'eccezione di tre sole specie: l'essere umano, l'orca e un altro cetaceo, il globicefalo di Gray (Globicephala macrorhynchus) «Le Scienze, 3月 15»
10
Animali: avvistamento emozionante di due balene all'isola Gallinara
... mare che quest'estate ha anche ospitato un globicefalo poi morto nel porto di Loano e anche tartarughe spiaggiate tra Andora e Laigueglia. «Meteo Web, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Globicefalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/globicefalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z