アプリをダウンロードする
educalingo
grobowisko

"grobowisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGROBOWISKOの発音

grobowisko


GROBOWISKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · bukowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko

GROBOWISKOのように始まるポーランド語の単語

grob · grob cialopalny · grob nieznanego zolnierza · grob szkieletowy · grobek · grobeleczka · grobelka · grobelny · grobla · groblicz · groblowy · grobowcowy · grobowczyk · grobowiec · grobownik · grobowo · grobowosc · grobowy · groch · groch blekitnopurpurowy polny

GROBOWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko · cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko · klebowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるgrobowiskoの類義語と反意語

同義語

«grobowisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROBOWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grobowiskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrobowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grobowisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grobowisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grobowisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grobowisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grobowisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grobowisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grobowisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grobowisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grobowisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grobowisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grobowisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grobowisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grobowisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grobowisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grobowisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grobowisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grobowisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grobowisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grobowisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grobowisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grobowisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grobowisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grobowisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grobowisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grobowisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grobowisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grobowisko
5百万人のスピーカー

grobowiskoの使用傾向

傾向

用語«GROBOWISKO»の使用傾向

grobowiskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grobowisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grobowiskoに関するニュースでの使用例

例え

«GROBOWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrobowiskoの使いかたを見つけましょう。grobowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
I 211 — — 212; dawne grobowisko wygnańców An. 683; starzec wyszedł z grobowiska Dant. 900; W nocy na strasznej pustoszy, Jak na jakim grobowisku Ks. M. III 159 — 160; jak złoty kwiat na grobowisku Zb. 1679; dawne grobowisko Kr.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Przestrzeń - Strona 142
GROBOWISKO tylko w lp, tylko w zn. przen. 'o klęsce politycznej i moralnej, związanej z utratą wolności' Szczęknąć tam miało polskiego konia kopyto, gdy idziemy grobowisko niewoli odwalać, a potomka Lakonów rozwiązać z łyka. Dum 179.
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
Szereg formacji na -owisko ma w podstawie nazwę przedmiotów umieszczonych na danym terenie przez człowieka, np. brogowisko 'miejsce, gdzie stoi bróg, albo miejsce na bróg', gnojowisko 'miejsce, gdzie się wyrzuca gnój', grobowisko ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1967
4
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 45
grobowisko 'cmentarz, cmentarzysko': Kraków jest grobowiskiem bo- hatyrów PK 6; L bez cytatu; Trotz uznaje za wyraz rzadki, Włodek za dawny. Formant do ć produktywny w formacjach odczasownikowych. Tworzy nazwy miejsc (bojowisko, ...
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk, 1979
5
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII ...
Dokonane w drugiej połowie bieżącego wieku poszukiwania na ziemiach polskich i ruskich wskazują, że grobowiska pogańskie leżały w pobliżu osad, najczęściej po wzgórzach. Groby, w Wielkopolsce, około 2 metrów długości, obłożone ...
Wilhelm Bogusławski, 1887
6
Eneida Wirgiliusza. Dzieło pośmiertne tłumaczone przez F. ...
'grobowisko тугим w ziemi, ноге gay iodei okr'qìa'. Tam wprzód fzybko bogini nayêliczni'ey'sza Май, 8636 I Arunsa z wysokiéy szlakuie mogii'y, Ufnego dumniè w zbl'oig êwiec'gcg isii'y. I „Czego sig owdzie k'rgcisz? 'tu mi 'skrgó пудовые.
Virgil, ‎Franciszek Ksawery DMOCHOWSKI, 1809
7
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta ... - Strona 26
Za czasów Zimorowicza, Radcy Lwowskiego , i tegoz miasta slawnegq dziejopisa, znaydowalo sie jeszcze tatarskie * grobowisko , czyli cmentarz ц schylku gory zamkowéy ; krakowska zas ulica , i brama imW sta ku pulnocy lezaca , przed ...
Ignacy Chodynicki, 1829
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 217
... iwicte^o, dziedzic^ny niepnyiaciel. f. bie, sukces.sya) of. n^tstepstwo, (a). m. bet, wojna в snkcessy^' nfi, f. bie, knley siikcessyyna, porzadek spadkowy, B. m. bet, Xi^ic dzit>dzirzny. ßtbätuft, f. bie, grob familljny, 'dziedzir.zne grobowisko. Cr'.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Dziela - Strona 172
Ta ziemia, wicikich kiedys* rycerzów siëdli- sko, Pewnietowbojulegiym daía grobowisko. ! Mozo na tych równinach, gdzie ta trzoda pa- sie, Szumnych naszych wojaków rota scierais sie. Gdy uderzy piers о piers', i strzemiç o striemig; Nie jeden ...
Franciszek Karpiński, 1830
10
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 80
Za czasów Zimorowicza Radzcy Lwowskiego, i tegoż miasta sławnego dziejopisa, znajdowało się jeszcze Tatarskie grobowisko, czyli smętarż u schyłku góry zamkowej. Tak więc przechody ludów, wojna, pozoga, zamienia najludniejsze kraje ...
Ludwik Zielinski, 1835

用語«GROBOWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrobowiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Słowiańsku we wschodniej Ukrainie odkryto masowy grób
Może to i prawda, a może i nie. W Timisoara też odkryto kiedyś masowe grobowisko, oskarżyli od razu nie tych, tylko tamtych, co później się okazało nieprawdą. «Polskie Radio, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Grobowisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grobowisko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA