"groch"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でGROCHの発音

groch

ポーランド語でGROCHはどんな意味ですか？

エンドウ

Groch

ピーア（Pisum L.） - 家族の一年生植物の一種、ボバート（Bobbaat）。 それは2〜7種をカバーしています。 野生の状態では、彼らは南西アジア、トルコ西部、エジプト北部、イラン北西部で成長します。 ポーランドの植物には、野生の人類（P. sativum subsp。Arvense）と共通の植物（common pea P. sativum L. subsp。Sativum）の両方の共通のエンドウ豆のみが存在する。 エンドウ豆の種子は食用であり、温帯地域で世界中で流行している種である9,000年前の人間の居住地で見つかったと知られており、多くの世代にわたって栽培されています。 遺伝学の先駆者であるグレゼゴルス・メンデル（Grzegorz Mendel）は遺伝に関する基礎的研究を行い、いわゆるメンデルの法則を発見した。

Groch (Pisum L.) – rodzaj roślin jednorocznych z rodziny bobowatych. Obejmuje według różnych źródeł od 2 do 7 gatunków. W stanie dzikim rosną one w Azji południowo-zachodniej pomiędzy zachodnią Turcją, północnym Egiptem i północno-zachodnim Iranem. We florze Polski występuje tylko groch zwyczajny – zarówno jako dziko rosnący antropofit (podgatunek polny grochu zwyczajnego (P. sativum subsp. arvense), jak i roślina uprawna (groch zwyczajny typowy P. sativum L. subsp. sativum). Przedstawiciele rodzaju występują w naturze w miejscach skalistych, na przydrożach, w winnicach, na terenach ruderalnych. Nasiona grochu zwyczajnego są jadalne i znane są ze znalezisk w osadach ludzkich sprzed 9 tysięcy lat. Gatunek jest rozpowszechniony w uprawie na całym świecie w strefie umiarkowanej, wyhodowano jego liczne odmiany. Na grochu zwyczajnym prekursor genetyki – Grzegorz Mendel – prowadził fundamentalne badania nad dziedziczeniem. Ich efektem było odkrycie tzw. praw Mendla.

GROCHの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgrochを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«groch»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 豌豆
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: guisante
• ポーランド語翻訳家 - 英語: pea
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: मटर
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: بازيلا
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: горох
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: ervilha
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: মটর
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: pois
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kacang
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Erbse
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: エンドウ
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 완두콩
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kacang
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: đậu xanh
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: பட்டாணி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: वाटाणा
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: bezelye
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: pisello
• ポーランド語: groch
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: горох
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: mazăre
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: μπιζέλι
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: pea
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: ärta
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: ert

«GROCH»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrochの使いかたを見つけましょう。grochに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Groch z kapustą - Strona 1

Małgorzata Chaładus. Małgorzata Chaładus GGrroocchh zz kkaappuussttąą Wydawnictwo Psychoskok Konin 2014 Małgorzata Chaładus "Groch z kapustą" Copyright © by Wydawnictwo Psychoskok,

Małgorzata Chaładus, 2014

Play the Bach, dear!

Eleven-year-old Hilary who detests playing the piano receives some remarkable assistance from her instructor at a recital.

Judith Groch, 1978

Baseball, the major league way: featuring the Detroit Tigers

Spotlighting the Detroit Tigers, discusses ways of breaking into professional baseball and the fundamentals of professional training and playing.

Dick Groch, ‎Bill Lajoie, 1976

用語«GROCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Groch na bębnie

Jest takie pradawne przysłowie: "Bez nagrody cnota oziębnie niczym groch na bębnie". Jak większość tak zwanych mądrości narodu nie ma ono większego ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»

Groch z kapustą: Epokowy wynalazek

Epokowy wynalazek zastosowano w amerykańskim mieście Cleveland. W Polsce, w Warszawie, 22 lata później. Od tej pory już nikt nie upierał się - jak ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»

O czym pamiętać stosując groch w żywieniu świń

Do stosowania w żywieniu trzody nadają się biało kwitnące formy grochu. Odmiany o kwiatach kolorowych zawierają w swoim składzie znaczną ilość tanin, ... «Farmer.pl, 8月 15»

Groch z kapustą i oczepiny

Promowanie regionalnego i lokalnego dorobku kultury województwa łódzkiego, w tym ziemi drzewickiej, podniesienie rangi sztuki ludowej oraz integracja ... «Gość Radomski AVE, 7月 15»

Jak ustawić kombajn do zbioru grochu?

Omłot grochu wykonuje się metodą jednofazową w momencie, w którym do 90 proc. nasion jest w pełni dojrzałych. Łodygi i liście roślin powinny być zeschnięte, ... «Farmer.pl, 7月 15»

Desykacja strączkowych (groch i łubiny)

Desykacja strączkowych (groch i łubiny) Desykację należy zastosować przede wszystkim w przypadku silnego zachwaszczenia plantacji. Po desykacji zbiór ... «Farmer.pl, 7月 15»

Groch dosycha - z rejonów posusznych rokuje słabo

Groch wykazuje wysoką wrażliwość na okresowe susze. W związku z tym w rejonach ze znacznym deficytem wody rokowania co do plonu nie są optymistyczne. «Farmer.pl, 7月 15»

Groch i łubin – odmiany Hodowli Roślin Smolice

Bogatą kolekcję odmian grochu i łubinu zaprezentowała Hodowla Roślin Smolice w Przebędowie na Ogólnopolskim Dniu Grochu i Łubinu w czerwcu br. «Farmer.pl, 6月 15»

Potencjał bobowatych - groch siany w listopadzie

O wielkości potencjału roślin bobowatych na przykładzie grochu mówił prof. dr. hab. Jerzy Szukała z Katedry Agronomii Uniwersytetu Przyrodniczego w ... «Farmer.pl, 6月 15»

Pielęgnacja i zbiór grochu

Potencjał plonowania grochu, który w naszym kraju jest wykorzystywany zaledwie w 50 proc., można poprawić m.in. poprzez ukierunkowaną ochronę roślin. «Farmer.pl, 5月 15»