アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pisello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPISELLOの発音

pi · sel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PISELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPISELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pisello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pisello

Pisum sativum

Pisum sativum

Lathyrus oleraceus Lam。 Pisum vulgare Jundz。 ピサ・サティバム(Peis sativum)は、地中海および中東地域で生まれた、ワカメ科に属する、毎年のハーブ植物である。 Lathyrus oleraceus Lam. Pisum vulgare Jundz. Pisum sativum Il pisello è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia Fabaceae, originaria dell'area mediterranea e vicino-orientale.

イタリア語辞典でのpiselloの定義

辞書のエンドウ豆の最初の定義は、ポッドに含まれて食用の球根の種子のために栽培された矮星または登山茎、白または紫の花から、多くの品種と、Leguminosae家の毎年の草本植物です。 エンドウ豆のもう一つの定義はこの植物のマメ科植物である:エンドウ豆を購入する。 エンドウ豆はまた陰茎です。

La prima definizione di pisello nel dizionario è piantina erbacea annua della famiglia delle Leguminose, con numerose varietà, dal fusto nano o rampicante, fiori bianchi o violacei, coltivata per i suoi semi globosi commestibili, contenuti in baccelli. Altra definizione di pisello è legume di tale pianta: comprare i piselli. Pisello è anche pene.

イタリア語辞典で«pisello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PISELLOと韻を踏むイタリア語の単語


asello
sel·lo
bisello
bi·ʃel·lo
borsello
bor·sel·lo
carosello
ca·ro·ʃel·lo
carusello
carusello
casello
ca·sel·lo
cesello
ce·ʃel·lo
corsello
cor·sel·lo
fusello
fu·sel·lo
grassello
gras·sel·lo
massello
mas·sel·lo
misello
mi·ʃel·lo
morsello
mor·sel·lo
musello
mu·ʃel·lo
nasello
na·sel·lo
paesello
paesello
rossello
ros·sel·lo
sassello
sas·sel·lo
tassello
tas·sel·lo
torsello
tor·sel·lo

PISELLOのように始まるイタリア語の単語

piscina
piscio
piscione
piscioso
piscivoro
piscoso
pisellaia
pisellaio
pisellata
pisellina
pisello da caffè
pisello odoroso
pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pisolo
pispigliare
pispiglio
pispilloria

PISELLOのように終わるイタリア語の単語

anello
appello
bello
carrello
castello
cello
dello
ello
fratello
hello
lappolina petrosello
livello
modello
monticello
nello
petrosello
quello
soprassello
vasello
vassello

イタリア語の同義語辞典にあるpiselloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PISELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pisello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
piselloのイタリア語での同義語
acquisto · affare · arnese · asta · bastone · bisogno · capo · cavolo · cazzo · coso · delitto · elemento · errore · fallo · fatto · legno · martello · mazza · membro · minchia · negozio · organo · orto · palo · peccato · pene · pesce · pipì · pipino · pistolino · sbaglio · servizio · sesso · socio · uccello · uomo · verga

«pisello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PISELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piselloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiselloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pisello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

豌豆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guisante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pea
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بازيلا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гороховый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ervilha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মটর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pois
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kacang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erbse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エンドウ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

완두콩
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kacang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đậu xanh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பட்டாணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वाटाणा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bezelye
70百万人のスピーカー

イタリア語

pisello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

groch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гороховий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mazăre
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μπιζέλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ertjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ärta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ert
5百万人のスピーカー

piselloの使用傾向

傾向

用語«PISELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pisello»の使用頻度を示しています。
piselloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pisello»で最も広く使用されている表現です。

用語«PISELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pisello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pisello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piselloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PISELLO»の引用

piselloという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustave Flaubert
Non sono mai stati i fiori di pisello a far sbocciare la primavera.

«PISELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiselloの使いかたを見つけましょう。piselloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La principessa sul pisello
Perfida, comica, travolgente: la Littizzetto si scatena su coppia e dintorni.
Luciana Littizzetto, 2010
2
Prima le donne e i bambini
"I papà non possono fare un bambino perché hanno solo il pisello che serve per fare pipì, ma un bambino non ci passa." Una bambina di sette anni, estremamente intelligente, libera e curiosa, critica e logica, molto sostenuta e potenziata da ...
Elena Gianini Belotti, 1998
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pisello ingrillato. Ruviòtt cASOnicn o inglés. Pisello culo nero. Varietà di pisello che ha il seme di figura quadra coll' ombelico nero ed è mollo dolce. Ruviòtt capòlegii T. Bot. Pisello reale. Sorta di pisello assai dolce e grosso che è il Pisum  ...
Carlo Malaspina, 1858
4
101 motivi per cui le donne ragionano con il cervello e gli ...
Effetto “Basic instinct” vs sindrome da “Attrazione fatale” L’uomo è cacciatore e la donna (finge di essere) preda Non deludere papà (e mamma) In amore e in guerra tutto è lecito Gli uomini sono incorreggibili, le donne ...
Eva Clesis, 2010
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Cosi diciamo anche il athyrus ophaca Linn. Rovu)rr. s. tu. T. Bot. Pisello, Pisa. Legume o civaja nota detta da Linn. Pisum sativum. Se ne coltivano nel nostro paese molte varietà. ann'n'1' aus. Pisello ingrillato. Rovnòrr CANONICH o INGLÉS.
‎1858
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
dcliclzos ensg'fornu's a Sm'Domiugo. PISELLO PELOSO. (BoL) V. PrsaLLo (Lam) 'a una. Piuma. (Lass) " PISELLO CULO NERO. (301.) Èuua PlSELLOPElìPETUO. (BoL) V. PISILLO Varielis del pis'um saliuum, Liuu. V. PiSELLO- (A. B.) _ ...
‎1846
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa bella ed interessante specie da cui si ottenne più di trenta varietà si conosce sotto differentissimi nomi, per esempio, pisello di Lima, fagiolo del Capo , pisello chouac, pisello conprecedenti, a fondo rossastro, a mac- fettato, pisello ...
Francesco Agostino Gera, 1839
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Pisello dominato, si” alza questo più Radice sottile, fibrosa -, steli luoghi, del pisello di llflchaur, al quale succede fistolosi, deboli; /bglie alterne, pennate; nell' ordine della maturità ; produce più e foglioline integerrime , sessili; capreoli resiste ...
‎1842
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Fagiolo piccolo pallido nero; indiano ; fava indiana ;religioso g quadrato ; quadrato giallo; q. buono g q. nankin; q. nero; indiavolato ; rosso d' Orleans o Fag . di Chartres ; senza parenchima rosso o Fag. pisello rosso 5 giallo ; piccolo nero,  ...
‎1847
10
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
PisUcchio. Pistuc- cliio giallo. — vera — Pistacchio. Pistac- cbio verde. 1 sfmi di Pistac- chi sono gusti'si e adoprati dai conjeltieri, e creden- zieri. PISUM arvense - Pisello Rubigho. Pisello salvatico. Ru- biili. Rubiglie- — Oefirus — i Araco nero,  ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1858

用語«PISELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiselloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contro il pol. corr. pure nelle sale cinematografiche
... “io” non va confuso con lo scrittore (e del resto non faremmo mai un torto simile a un comico maschio che scherzasse sul proprio pisello). «Il Foglio, 7月 15»
2
Presentate a Lecce le azioni locali
... il pisello secco di Vitigliano, l'olio extra vergine d'oliva e il pane e le frise realizzate con il grano Senatore Cappelli. Tutti prodotti a km '0' che ... «Lecceprima.it, 7月 15»
3
Mendel: solitudine di un umile genio
... il monaco agostiniano Johann Gregor Mendel espose le sue ricerche sull'ibridazione delle piante di pisello (Pisum sativum). All'epoca le sue ... «Pikaia, 7月 15»
4
Aeroporto di Comiso: intermodalità all'italiana
E che se arrivasse un bel leghista verde pisello, le cose si aggiusterebbero. Il fatto è che Comiso è il bignami del disastro italiano quanto a ... «Formiche.net, 7月 15»
5
“Diverso da chi?”: la mia vita con la Francesina è una questione di …
Poi riuscì a conquistare anche il pisello grosso. Dopo questo, ero più che esaltato: tutto liscio come l'olio e la mia futura vita prometteva fuochi ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
6
Lecce: presentate le azioni locali promosse dai Gal Terra di Murgia …
... la cicoria di Otranto, il pisello secco di Vitigliano, l'olio extra vergine d'oliva e il pane e le frise realizzate con il grano Senatore Cappelli. «Ilikepuglia, 7月 15»
7
CACCIA AGLI ITALIANI
La signora Paola ha il pisello. E se lo tiene. E d'ora in poi guai a chiamarla Giuseppe, come in realtà l'ha battezzato sua mamma alla nascita, ... «il Giornale, 7月 15»
8
Anita e il giardino delle favole
E poi le favole: il principe ranocchio, la principessa sul pisello, tutte scritte a pennarello su cartelloni posti agli angoli del giardino con a fianco ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
9
Follia a Olbia: abusivo sferra una pugno a una vigilessa, xenofili lo …
... bang con dieci neri. “Mi piace, è bello e impegnativo. Immaginate di gestire dieci persone con un pisello… . Ecco appunto, sciolto il busillis… «Imola Oggi, 7月 15»
10
Tra le antiche pietre parlanti di Corvara
C'è anche una vecchia Multipla Fiat verde pisello, che ha il vetro anteriore con più crepe delle rughe nel viso della Montalcini. La carrozzeria ... «Il Fatto Teramano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pisello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pisello>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z