アプリをダウンロードする
educalingo
gromadkarstwo

"gromadkarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGROMADKARSTWOの発音

gromadkarstwo


GROMADKARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

GROMADKARSTWOのように始まるポーランド語の単語

grom · grom owiec · gromada · gromadecki · gromadka · gromadkarski · gromadkarz · gromadnie · gromadnik · gromadny · gromadzenie · gromadzic · gromadzic sie · gromadzki · gromca · gromian · gromic · gromiciel · gromienie · gromislaw

GROMADKARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるgromadkarstwoの類義語と反意語

同義語

«gromadkarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROMADKARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gromadkarstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgromadkarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gromadkarstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gromadkarstwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gromadkarstwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gromadkarstwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gromadkarstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gromadkarstwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gromadkarstwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gromadkarstwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gromadkarstwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gromadkarstwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gromadkarstwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gromadkarstwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gromadkarstwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gromadkarstwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gromadkarstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gromadkarstwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gromadkarstwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gromadkarstwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gromadkarstwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gromadkarstwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gromadkarstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gromadkarstwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gromadkarstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gromadkarstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gromadkarstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gromadkarstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gromadkarstwo
5百万人のスピーカー

gromadkarstwoの使用傾向

傾向

用語«GROMADKARSTWO»の使用傾向

gromadkarstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gromadkarstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gromadkarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«GROMADKARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgromadkarstwoの使いかたを見つけましょう。gromadkarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Problemy narodowościowe w Kościele ewangelickim na ... - Strona 26
W latach osiemdziesiątych XIX wieku na czoło gromadkarzy w Prusach Wschodnich wysunął się Litwin Krzysztof Kukat, który jako pierwszy z przywódców gromadkarstwa zdecydował się ująć ten ruch w ścisłe ramy organizacyjne. W tym celu ...
Ryszard Otello, 2003
2
Reformacja w Polsce: organ Towarzystwa Badań Dziejów ...
Mało znaną sektę mazurskich gromadkarzy przypomniała Emilia Sukertowa-Biedrawina 31 . Genezę tego tajemniczego ruchu wiąże autorka z ludową opozycją w łonie pruskiego kościoła unijnego po ogłoszeniu w r. 1817 tzw. Preussische ...
Stanisław Kot, 1948
3
Z Mazur do Verdun: wspomnienia, 1890-1919 - Strona 50
Cztery stutysięczną polsko-ewangelicką rzeszę ludową na Mazurach Kościół ewangelicki w Niemczech postanowił zniemczyć. Przeciw temu zamiarowi wystąpił sam lud, broniąc się masowo polskim gromadkarstwem. Jego przywódcą był ...
Karol Małłek, 1967
4
Państwo a nierzymskokatolickie związki wyznaniowe w Polsce ...
Kościół Ewangelicko- -Augsburski obejmuje także opieką duszpasterską działalność tzw. gromadkarzy ewangelickich na Mazurach. „Gromadkarstwo" powstało na Mazurach jako wyraz protestu polskiej ludności autochtonicznej przeciwko ...
Tomasz Langer, 1967
5
Miȩdzy akceptacja̧ opozycja̧: z badań nad rola̧ Kościołów ...
Ale i w gromadkarstwie mazurskim, mimo pewnych elementów jego konspiracyjności, pod naporem oddziaływania niemieckiego, kurczył się gwałtownie zakres stosowania polszczyzny w kazaniach, pieśniach, modlitewnikach. Według ...
Antoni Sołoma, 1988
6
Wyznaniowe prawo państwowe: poblematyka prawna wolności ...
Wreszcie na Mazurach szczególną trudność przy włączaniu rodzimych ewangelików do organizacji kościelnej stanowiło tzw. gromadkarstwo Część rodzimej polskiej ludności ewangelickiej na Mazurach w okresie rządów niemieckich ...
Henryk Świątkowski, 1962
7
Luteranie i metodyści na Mazurach, 1945-1957: wybór materiałów
powszechną formą tych praktyk religijnych — mających długie tradycje — było gromadkarstwo, z którym władze lokalne nie potrafiły się uporać. Pod gromadkarstwo podciągano też praktyki religijne (nabożeństwa domowe) ...
Kazimierz Urban, 2000
8
II Rzeczpospolita a mniejszość polska w Niemczech - Strona 331
Konieczna była jednak daleko idąca pomoc w kształceniu narybku kaznodziejskiego, zwiększenie nakładów prasy gromadkarskiej, druk kancjonałów, rozpowszechnianie legend i proroctw popularnych na Mazurach, zakładanie świetlic i ...
Henryk Chałupczak, 1992
9
Historia protestantyzmu w Polsce: od połowy XVIII wieku do ...
Koło roku 1860 powstaje wśród Mazurów ruch gromadkarski, który osiągnął swój szczyt około roku 1890 i wytrwał aż do najnowszych czasów. Godny uwagi jest fakt, że podobnie jak w Poznańskim ruch społecznościowy znalazł gorliwego ...
Woldemar Gastpary, 1977
10
Roczniki historyczne - Tom 70 - Strona 269
Najbardziej znanym ruchem tego rodzaju było gromadkarstwo (na Śląsku Cieszyńskim znane jako Społeczność Chrześcijańska), szerzące się głównie wśród mazurskich i litewskich chłopów - w dawniejszej polskiej historiografii dominował w ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2004
参照
« EDUCALINGO. Gromadkarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gromadkarstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA