アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grudka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRUDKAの発音

grudka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGRUDKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«grudka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

土塊

Grudka

Grudka - 皮膚科では、エフロレッセンスは、皮膚の表面の上、様々な寸法のもの、全くはっきりとはっきりしたもの、周囲の凝集組織以外のものでした。 彼は痕跡を残さずに降りる。 羽毛は次のようなものがあります:▪表皮、例えば一般的ないぼ▪真皮、乾癬▪皮膚炎▪糞便中の浸潤、例えば水腫、例えば多形性紅斑。 多数の丘疹が存在する皮膚病変は、ボエネイド丘疹、透明細胞膿疱症、リンパ腫様膿疱症のような丘疹と呼ばれる。 Grudka – w dermatologii wykwit wyniosły ponad powierzchnię skóry, o różnych wymiarach, dość wyraźnym odgraniczeniu i innej niż otaczająca tkanka spoistości. Ustępuje bez pozostawienia śladu. Grudki mogą być: ▪ naskórkowe, np. brodawki zwykłe ▪ skórno-naskórkowe, np. w liszaju płaskim, łuszczycy ▪ skórne ▪ naciekowa, np. w kile ▪ obrzękowa, np. w rumieniu wielopostaciowym. Stan chorobowy skóry, w którym obecne są liczne grudki, określa się jako grudkowatość, np. Bowenoid papulosis, clear cell papulosis, lymphomatoid papulosis).

ポーランド語辞典で«grudka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUDKAと韻を踏むポーランド語の単語


bermudka
bermudka
budka
budka
dudka
dudka
ludka
ludka
niezabudka
niezabudka
pobudka
pobudka
rudka
rudka
sabaudka
sabaudka
uludka
uludka
zludka
zludka

GRUDKAのように始まるポーランド語の単語

gruda
grudeczka
grudkowac
grudkowac sie
grudkowanie
grudkowatosc
grudkowaty
grudkownia
grudkowy
grudniowiec
grudniowy
grudowaty
grudusk
gruduski
grudz
grudziadz
grudziadzanin
grudziadzanka
grudziadzki
grudziaz

GRUDKAのように終わるポーランド語の単語

agendka
arkadka
aszchabadka
bagdadka
balladka
balustradka
belgradka
biedka
biesiadka
brodka
bruzdka
brygidka
burgundka
czapka niewidka
czekoladka
czeladka
demimondka
dokladka
dortmundka
dosiadka

ポーランド語の同義語辞典にあるgrudkaの類義語と反意語

同義語

«grudka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUDKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grudkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrudkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grudka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

土块
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

terrón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

clod
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढेला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كتلة تراب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ком
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

torrão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাটির চেলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

motte de terre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gumpalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scholle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

土塊
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

덩어리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

clod
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ném đất
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மண்ணாங்கட்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

budala
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zolla
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grudka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кому
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brazdă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μπουμπούνας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kluit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

clod
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

clod
5百万人のスピーカー

grudkaの使用傾向

傾向

用語«GRUDKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grudka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grudkaに関するニュースでの使用例

例え

«GRUDKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrudkaの使いかたを見つけましょう。grudkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grudka bursztynu - Strona 83
Rozmawiałem z nim, spotkałem go na plaży, pokazał mi tam znalezioną grudkę bursztynu i plótł takie niedorzeczności, że już tam chciałem dać mu nauczkę. – Ubliżył ci? – Nie! Znasz go na pewno, ukrywasz to tylko przede mną, zna twoją ...
Piotr Bednarski, 2013
2
Cmentarzysko w Luboszycach: II-IV w - Strona 44
Grudka szkła zielonkawego 246-247. Grudki szkła białego 248. Ułamek gwoździa żelaznego 249. Grudka szkła zielonkawego 250. 2 grudki szkła zielonkawego 251. Grudka szkła zielonkawego 252. Grudki szkła zielonego z wtopionymi ...
Grzegorz Domański, 1982
3
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane - Strona 31
Stefan Pyrak, Wojciech Włodarczyk. Makroskopowe oznaczenie rodzajów gruntów spoistych Tabela 2-6 ObjaÊnienia symboli i znaków stosowanych w metrykach przekrojach geotechnicznych Tabela. próba rozmakania grudka rozmaka w ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
4
Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 37
Mała grudka połyskiwała kusząc wzrok. Józef zacisnął na niej dłoń. Podniósł znalezisko do oczu. Grudka złota. Stopiona, niekształtna grudka. Zerwał się wiatr. Liście zaszumiały w podmuchach wichury. Gdzieś w dali zahukała spłoszona ...
Tomasz Kucza, 2014
5
Leksykalne wykładniki parametryzacji świata: studium ... - Strona 82
dowolny zbiór ziarenek stanowi grudkç. Znaczy to, iz nie uzywa siç okreslenia grudka (brylka) na przyklad do piçciu rozsypanych na talerzu ziarenek ryzu, choc de facto owy piçcioelementowy zbiór nalezy uznac za czçsc tego, o czym mówiç ...
Adam Bednarek, 1994
6
Rzut pionowy: wybór wierszy - Strona 151
Grudka za grudką, bryły Ziemi walącej się u moich stóp, spłynięte z niej przed wiekami morze to kropla, ostatnia kropla potu, i już opływam górę łopatą jak wiosłem. Zmęczony leżę pod marzeniem o drzewo ubyłym. Jeszcze tylko pierwszy ...
Julian Przyboś, 1952
7
Nabywanie kategorii przypadka: wiek wczesnoszkolny - Strona 99
[SP nr 1 Tokarnia, Krzysztof, kl. Ш] Prymarny relans (on) zrealizowal przypadkowo i/lub nieprzypadkowo swe za- mierzenie i znalazl (znaleéé12*) - grudke wapna. Struktura semantyczna grudka desygnuje pewna. czçáé czegoá, tzn. kawalek, ...
Jolanta Machowska ((pedagogika).), 2006
8
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
22: 'grudka wypalonej cegły, gliny lub kamienia z pieca chlebowego'. 22a*: pancyna 'grudka ulepionej i spalonej ziemi'. 22b: 'gruda ziemi; kawałek gliny z pieca w chlebie'. 24: 'kawałek ziemi lub gliny z pieca albo ze ściany'. 24a: 'kawałek ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969
9
Atlas: Doppelganger
... jaknawilgoć, duchotęi brudpanujący wokó ,zagoiasię do9ć szybko, jednak pod skórą,na udzie, w miejscu przecięcia, zaczęa rosnąć dziadkowi ma a grudka, niewielka krostka. nie zwróci nanią większej uwagi, dopóki którego9 dnia nie odkry ...
Dominika Słowik, 2015
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 375
Bawi się tymi możliwościami, rozmaicie rozkładając wiążące się z nimi efekty, na przykład utwór Grudka ziemi w całości respektuje zgodność obu toków – składniowego oraz „wersowego”. Zarazem utworowi temu najbliżej chyba w całym ...
Agnieszka Kluba, 2009

用語«GRUDKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrudkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domowe sposoby na opryszczkę! Oto 5 najlepszych z nich
Potem pojawia się zaczerwienie, grudka, a w końcu pęcherz. Na szczęście istnieją domowe sposoby, które szybko i skutecznie rozprawią się z opryszczką. «SE.pl, 10月 15»
2
Pięć domowych sposobów na opryszczkę, o jakich prawdopodobnie …
Na początku skóra jest napięta, a później zaczyna swędzieć i piec. Następnie na wardze pojawia się zaczerwienienie, a później mała grudka. Mowa oczywiście ... «Onet.pl, 10月 15»
3
Czy Gubin przespał szansę na pieniądze?
Wielu ludzi chciałoby, żeby dolne miasto odżyło, a przy tym ładnie wyglądało - mówi Stanisława Grudka. Wiceburmistrz Grzegorz Garczyński przyznaje, że w ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
4
Nie tylko grudka ziemi
Nie tylko grudka ziemi. Gdy w 1971 r. kardynał Karol Wojtyła chciał po beatyfikacji o. Maksymiliana Marii Kolbego obdarować zebranych na synodzie biskupów ... «Opoka, 8月 15»
5
Po ojcu pozostała nam grudka ziemi
Kiedy w 1939 r. jego kompania zmierzała w stronę Lwowa, rodzina prosiła go: zostań z nami w Rzeszowie. Ale dla Władysława Piwnicy najważniejszy był ... «Nowiny24, 4月 15»
6
1 marca – Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” na Służewie
„Przechodniu, Pochyl czoło, wstrzymaj krok na chwilę. Tu każda grudka ziemi krwią męczeńską broczy. To jest Służewiec, to nasze Termopile. Tu leżą ci, co ... «wPolityce.pl, 3月 15»
7
radioem.pl » Przed beatyfikacją o. Tomaszka z Łękawicy
W naszej diecezji znajduje się natomiast grudka peruwiańskiej ziemi przesiąkniętej jego krwią. - Tę ziemię tuż po zabójstwie zebrali i przechowali ludzie z ... «Radio eM 107,6 FM, 2月 15»
8
Autor: Wojciech Zagaj
Dotąd do zbiorów Centrum Dialogu Przełomy trafiły m.in. grudka żelaza z kopalni na Uralu i transparent z sierpniowego strajku z 1980 roku w Szczecinie. «Radioszczecin.pl, 3月 14»
9
Pączki sercem smażone dziś są chętnie jedzone
My już zaczęliśmy świętowanie, choć wcale nie zaliczamy się do łasuchów :) Jak co roku pełną parą pracuje cukiernia "Jagodzianka" panów Tadeusza Grudka i ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 14»
10
Soczi 2014. Bródka nie powinien wygrać? Holendrzy wyliczają, że …
Grudka śniegu i sprawiedliwość dziejowa fot. schaatsen.nl. Pojawiają się jednak również głosy, że Polakom ten złoty medal się zwyczajnie należał za lata ... «Sport.pl, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grudka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grudka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż