アプリをダウンロードする
educalingo
gruzowisko

"gruzowisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRUZOWISKOの発音

gruzowisko


GRUZOWISKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · bukowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko

GRUZOWISKOのように始まるポーランド語の単語

gruzlek · gruzlica · gruzlica otwarta · gruzlica zamknieta · gruzliczak · gruzliczanka · gruzliczka · gruzliczy · gruzlik · gruzlowaciec · gruzlowatosc · gruzlowaty · gruzobeton · gruzobetonowy · gruzolek · gruzowac · gruzowanie · gruzowaty · gruzowy · gruzy

GRUZOWISKOのように終わるポーランド語の単語

cudowisko · cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko · klebowisko

ポーランド語の同義語辞典にあるgruzowiskoの類義語と反意語

同義語

«gruzowisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRUZOWISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gruzowiskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgruzowiskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gruzowisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gruzowisko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gruzowisko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gruzowisko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gruzowisko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gruzowisko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gruzowisko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gruzowisko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gruzowisko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gruzowisko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gruzowisko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gruzowisko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gruzowisko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gruzowisko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gruzowisko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gruzowisko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gruzowisko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gruzowisko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gruzowisko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gruzowisko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gruzowisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gruzowisko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gruzowisko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gruzowisko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gruzowisko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gruzowisko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gruzowisko
5百万人のスピーカー

gruzowiskoの使用傾向

傾向

用語«GRUZOWISKO»の使用傾向

gruzowiskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gruzowisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gruzowiskoに関するニュースでの使用例

例え

«GRUZOWISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgruzowiskoの使いかたを見つけましょう。gruzowiskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 17 - Strona 98
Cale namulisko téj jaskini bylo grübe 1'60 metra. Uklad warstw jego wyobraza w przekroju pionowym fig. 2 tabl. I. Wiérzch osadów sta- nowüy napiywy czarnoziemno - gliniaste, doéé scisle, z gruzowiskiem i ze 8zcza,tkami fauny wspólczesnéj ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1883
2
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 503
Przez otwór przedostawało się do wnętrza ostre światło, zaś na podłodze leżało gruzowisko, składające się z białych, precyzyjnie wykonanych wielościanów o różnej wielkości. Sosnowska odcinała się od niektórych nadinterpretacji tej pracy ...
Gabriela Świtek, 2013
3
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 107
... lub jeziorko, czy teren znalezienia znajduje się w obrębie wsi, czy poza nim. Dyrektor poinformował nas, że znalazłeś toporek w gruzowisku – jakiego rodzaju jest to gruzowisko? Czy jest to zwalony dom, czy żwirownia, czy kamienie polne?
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
4
Matka Makryna
Parę lat ledwie minęło, a prochy wybuchły, wiele domów w całym Połocku uszkadzając, tak że do dziś tu i ówdzie widać po tym ślady, kościół zaś zmieniając w gruzowisko. Bracia bazylijanie wprawdzie podnieśli go z Bożą pomocą z popiołów ...
Jacek Dehnel, 2014
5
Pandemonium
Zarem. elektryczne druciki. Następnego dnia docieramy dodrugiego obozowiska. Jest to gruzowisko usytuowane pod starym, do po owy zburzonym ceglanym murem, którytworzy rodzaj bariery i ...
Lauren Oliver, 2012
6
Gra Lwa
Chłopak przebrnął doniego przez gruzowisko i znalazłszy w szufladzie latarkę, zaświecił ją.Teraz jego oczom ukazał się cały ogrom zniszczenia. Na jednejze ścian wciąż wisiałportret Wielkiego Przywódcy ito dodało Asadowi otuchy 17.
Nelson DeMille, 2012
7
Piąta fala
#Gruzowisko nie jest zbyt stabilne. Czuję,jak się podemną osypuje. Przykucnęam przed Samem, poprosiam, Zeby wskoczymi nabarana, ipoczuam, jak jego ręce oplatają moją szyję. # Trzymaj się mocno # poleci am. Zacisną ręce. # Khrr..
Rick Yancey, 2013
8
Ewangelia wedlug Heroda - Strona 66
W miejscu placu Świętego Piotra ział koszmarny lej otoczony przez pniaki po kolumnadzie Berniniego, przechodzące w gruzowisko Watykanu, gdzie uwijały się ekipy w kombinezonach antypromieniotwórczych, ratujące bezcenne detale do ...
Marcin Wolski, 2011
9
HitmanTM: Potępienie
obu ochroniarzy zmiaZdZy yogromne betonowe pyty.Jedyna droga ucieczkiwiod aprzez gruzowisko. Drzwi, co dziwne, nadal znajdoway sięna swoim miejscu,w miarę nienaruszone. Nagle wokó mnie buchnę y p omienie. Eksplozja wznieci a ...
Raymond Benson, 2012
10
Zlikwidować Paryż: Polskie wydanie
Ze zbombardowanych ulic zaczęły wyjeżdżać mroczne kolosy holenderskich czołgów, które majestatycznie przemierzały gruzowisko. Niemcy wpadli w panikę. Załamali się i wycofali i właśnie wtedy podpułkownik von Choltitz, pozbawiony ...
Sven Hassel, 1967

用語«GRUZOWISKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgruzowiskoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potężny wybuch gazu w Łodzi obrócił dom w gruzowisko [wideo]
W Łodzi doszło do potężnego wybuchu gazu w domu jednorodzinnym. W czasie eksplozji na szczęście nikogo nie było w środku, ale dom zamienił się stertę ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
2
Potężny wybuch gazu obrócił dom w gruzowisko
Po godzinie 15 przy ul. Lawendowej na osiedlu Radogoszcz w Łodzi doszło do potężnego wybuchu gazu w domu jednorodzinnym. Na miejscu wciąż jest 6 ... «TVN24, 7月 15»
3
Pastwisko-gruzowisko w gminie Radymno
Pastwisko w gruzowisko zamieniła we wsi Święte w jarosławskim budująca autostradę firma Avax. Mieszkańcy są oburzeni i przerażeni, bo nie widzą chęci ... «Radio Rzeszów, 6月 15»
4
Zawalenie pustostanu. Strażacy przeszukiwali gruzowisko
Zawalenie opuszczonego budynku warsztatu samochodowego w Bytomiu (woj. śląskie). Runęła ściana i dach pustostanu. Strażacy sprawdzili, czy pod gruzami ... «Kontakt 24, 5月 15»
5
Nabił samochód żony na widły ładowarki i wywiózł na gruzowisko
37-letni mieszkaniec powiatu wieruszowskiego po awanturze z żoną zniszczył jej samochód... nabijając go na widły ładowarki i wywożąc na gruzowisko. «Dziennik Łódzki, 4月 15»
6
„Jedno wielkie gruzowisko” po przejściu trąby powietrznej w …
„Jedno wielkie gruzowisko” po przejściu trąby powietrznej w Wielkopolsce. ksz, jk, kp, rs publikacja: 01.04.2015 aktualizacja: 11:41 wyślijdrukuj. i. ok. «TVP, 3月 15»
7
Goczałkowice-Zdrój: Gruzowisko w uzdrowisku ma działać jeszcze …
Od miesiąca widoczne z Drogi Krajowej nr 1 gruzowisko jest nową wizytówką Goczałkowic-Zdroju. Kierownik gruzowiska twierdzi, że żaden gruz już tutaj nie ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
8
Zawalony budynek i akcja straży
Przy pomocy kamery termowizyjnej strażacy przeszukiwali gruzowisko w Bornem Sulinowie (woj. zachodniopomorskie). To tam na jednej z posesji zawaliła się ... «Kontakt 24, 1月 15»
9
Kolejny termin, kolejne obietnice. Gruzowisko po rozbudowie …
Gruzowisko po rozbudowie Ogrodów zmorą miasta. 27.11.2014, 10:00:00 Rozmiar tekstu: A A A. Kolejny termin, kolejne obietnice. Gruzowisko po rozbudowie ... «info.elblag.pl, 11月 14»
10
Autor: Kamil Nieradka
Kilkudziesięciu strażaków i ratowników przeczesuje gruzowisko w Starym Grabiążu w powiecie szczecineckim. We wtorek wieczorem zawaliła się ściana ... «Radioszczecin.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Gruzowisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gruzowisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA