アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grykosiej"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRYKOSIEJの発音

grykosiej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRYKOSIEJと韻を踏むポーランド語の単語


albo lepiej
albo lepiej
asandziej
asandziej
asindziej
asindziej
bartlomiej
bartlomiej
bartodziej
bartodziej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
borodziej
borodziej
brzydziej
brzydziej
bynajmniej
bynajmniej
chwiej
chwiej
co najmniej
co najmniej
co zywiej
co zywiej
czarodziej
czarodziej
dawniej
dawniej
dobrodziej
dobrodziej
drzewiej
drzewiej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
fizyka kuli ziemskiej
fizyka kuli ziemskiej
hreczkosiej
hreczkosiej
samosiej
samosiej

GRYKOSIEJのように始まるポーランド語の単語

gryfel
gryfice
gryficki
gryfino
gryfinski
gryfon
gryfonowy
gryfow slaski
gryfowski
gryka
grylaz
grylazowy
grymas
grymasic
grymasik
grymasnica
grymasnie
grymasnik
grymasny
grymasowac

GRYKOSIEJのように終わるポーランド語の単語

gdzie indziej
gdziekolwiek indziej
haladziej
im bardziej
im mniej
indziej
jak najbardziej
jak najchetniej
jak najkorzystniej
jak najlepiej
jak najmniej
jak najpozniej
jak najprosciej
jak najsprawniej
jak najszybciej
jak najtaniej
jak najwczesniej
jak najwolniej
kiedy indziej
klub inteligencji katolickiej

ポーランド語の同義語辞典にあるgrykosiejの類義語と反意語

同義語

«grykosiej»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRYKOSIEJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grykosiejを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrykosiejの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grykosiej»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grykosiej
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grykosiej
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grykosiej
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grykosiej
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grykosiej
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grykosiej
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grykosiej
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grykosiej
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grykosiej
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grykosiej
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grykosiej
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grykosiej
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grykosiej
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grykosiej
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grykosiej
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grykosiej
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grykosiej
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grykosiej
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grykosiej
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grykosiej
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grykosiej
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grykosiej
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grykosiej
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grykosiej
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grykosiej
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grykosiej
5百万人のスピーカー

grykosiejの使用傾向

傾向

用語«GRYKOSIEJ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grykosiej»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grykosiejに関するニュースでの使用例

例え

«GRYKOSIEJ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrykosiejの使いかたを見つけましょう。grykosiejに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 192
GRYKOSIEJ «szlagon, dziedzic»: Sasiad stoliey, grykosiej z powolania (...) prenumeruje wszystkie pisma periodyczne. Dekam. I, 48. Jcgomosé GRYPAC «krasó»: Na galarach jablka grypie. Trub. 1911, nr 21, 8.7. GRYPN4C 1. «zastawic» 2.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Dziela: wydanie narodowe - Tom 4 - Strona 408
[379] grykosiej — powszechnie: hreczkosiej, gospodarz zasklepiony w swej gospodarce. [389] kreacja — (z łac.) wyniesienie, wyrobienie stanowiska. [399] w Piotrkowie, w Dubnie — W Piotrkowie odbywały się sesje trybunału koronnego (por.
Adam Mickiewicz, 1948
3
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 232
... wsród których: a) hreczkosiej 'czçsto z odcieniem ironicznym o gospodarzu wiejskim, zasiedziafym na wsi, szczególnie nie- zbyt zamoznym, gospodaruja.cym na kawalku ziemi' (L, Dor); <ukr. hereczkosij> (Dor); grykosiej pogardl. 'rolnik ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
... lat międzywojennych potwierdzają grudzinka EK i HStan; por. błr. hrudzinka; ukr. hrudinka. gryka 'roślina z rodziny rdestowatych, uprawiana głównie dla kaszy, Fagopyrum: gryka jak śnieg biała (Mickiewicz SJAM), por. też grykosiej pogardl.
Zofia Kurzowa, 1993
5
Pan Tadeusz: czyli, Ostatni zajazd na Litwie; historya ... - Strona 84
Któryz to z dawnych panów, ba nawet dzisiejszych, Miedzy szlachta, w powiocie nieco zamozniejszych, ') Grykosiej = hreczkosiej, gospodarz wiejski. *) К reacya = zrobienie kogoá czcms, wyprowadzanie ko- goi na wyzsze stanowisko.
Adam Mickiewicz, 1912
6
Język polski w rozwoju - Strona 149
... 'gospodarz wiejski' (Patrzy sie na te rózne Sybiry, zandarmów, hreczkosiei [...] i klnie siejak szewc - 30/280/2); znaja. SL i SWil; SW odsyla do grykosiej; SJPD wskazuje na ukraiñska. genezç; ukrainizm: гpeчкocш; hutarka 'mowa' ([.
Łucja Maria Szewczyk, ‎Magdalena Czachorowska, 2001
7
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 408
379] grykosiej — powszechnie: hreczkosiej, gospodarz zasklepiony w swej gospodarce. [389] kreacja — (z lac.) wyniesienie, wyrobienie stanowiska. [399] w Piotrkowie, w Dubnie — W Piotrkowic odbywaly siç sesje trybunalu koronnego (por.
Adam Mickiewicz, 1949
8
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 181
... 151, 161 Jagiellonowie 42 grafiatko 151(3x), 160, 161 Jan 42(4x) grenadier 63, 64 Jankiel 41, 42 gromada 2 l(2x) Jankielek 42 grono21(2x) Janus 41 grupa21(2x) Jasiński 40 grykosiej 115, 161 jazda 20 grzesznik 113(2x), 148 jeg(i)er 28, ...
Maria Zarębina, 1996
9
Między literaturą a medycyną: literackie i pozaliterackie ... - Strona 466
chodzi pojçcie grykosiej, hreczkosiej. W czasach Mickiewicza stowo to nie miato pejoratywnego, negatywnego wydíwiçku i oznaczato siejacego grykç, gospodarza rolnego. Obecnie mianem tym okreála siç cztowieka ...
Eugenia Łoch, ‎Grzegorz Wallner, 2005
10
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 282
Od wyrazu hreczka mamy najwięcej nazwisk w SNWPU: 30 Hreczka: 10 w woj. przemyskim, po 7 katowickim i zielonogórskim, 4 opolskim, 2 krośnieńskim; 7 Hreczka: 4 w woj. gdańskim, 3 słupskim; 6 Hreczkosiej (odpowiednika Grykosiej ...
Edward Breza, 2004

参照
« EDUCALINGO. Grykosiej [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grykosiej>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż