アプリをダウンロードする
educalingo
gryzelda

"gryzelda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRYZELDAの発音

gryzelda


ポーランド語でGRYZELDAはどんな意味ですか?

Gryzelda

Gryzelda - ドイツ語起源の女性の名前。 名前dayzineは12月22日を祝う。

GRYZELDAと韻を踏むポーランド語の単語

arnolda · autogielda · brunhilda · czarna gielda · esmeralda · falda · fulda · gielda · golda · gulda · halda · hermenegilda · holda · izolda · kasylda · klotylda · kontrafalda · krymhilda · leopolda · matylda

GRYZELDAのように始まるポーランド語の単語

gryzaco · gryzacy · gryzaczek · gryzak · gryzakowy · gryzarka · gryzawka · gryzc · gryzc sie · gryzek · gryzeofulwina · gryzetka · gryzienie · gryziksiazka · gryzipior · gryzipiorek · gryzipiorkowy · gryzki · gryzmola · gryzmolenie

GRYZELDAのように終わるポーランド語の単語

abbasyda · absyda · achemenida · ada · addenda · adelajda · aerowinda · agada · agenda · ahura mazda · aida · ajurweda · akantoda · akolada · aksoida · mulda · romualda · skalda · tristan i izolda · tylda

ポーランド語の同義語辞典にあるgryzeldaの類義語と反意語

同義語

«gryzelda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRYZELDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gryzeldaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgryzeldaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gryzelda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

gryzelda
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gryzelda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gryzelda
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

gryzelda
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

gryzelda
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

gryzelda
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gryzelda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

gryzelda
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gryzelda
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gryzelda
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gryzelda
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

gryzelda
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

gryzelda
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gryzelda
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gryzelda
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

gryzelda
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

gryzelda
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gryzelda
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gryzelda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

gryzelda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

gryzelda
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gryzelda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

gryzelda
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gryzelda
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gryzelda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gryzelda
5百万人のスピーカー

gryzeldaの使用傾向

傾向

用語«GRYZELDA»の使用傾向

gryzeldaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gryzelda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、gryzeldaに関するニュースでの使用例

例え

«GRYZELDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgryzeldaの使いかたを見つけましょう。gryzeldaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gryzelda. Poemat Dramatyczny W Pieciu Aktach - Strona 100
Jeszczeé szczeéliwe ezule serce moje, ' Kiedyé od'niego kocbane Wzajemnie. [при]: oslahiona па siedzeuie z (larni). S C E N A IV. Percival. Gawin. W glebi Gryzelda. PEBCIVAL _ (pólglosem). Jestem Wiec W miejscu mego przeznaczenia.
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, ‎Wincenty Thullie, 1838
2
Zamoyscy: Maria Kazimiera D'Arquien, Jan Zamoyski, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O Wikipedia, 2013
3
Magiczne baletki. Delfina i szklane trzewiczki
Obok stały Anastazja, Gryzelda i Kopciuszek, wpatrując sięw trzewiczek. – Pasuje na mnie idealnie! – powiedziała Anastazja, zerkając na Gryzeldę. –A nie, bona mnie!– warknęła Gryzelda izłapała bucik. –To ja wyjdę za księcia! – Nie, bo ja!
Darcey Bussell, 2014
4
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
Nй иleki Palet *s вice iâko maybogatize fraty, kleynoty, porzad4itä; у pokoie dia nley przyozdobiia, uczyniia to yayitko Gryzelda, kёdy nadfzedr czas naznaczony aktu niby, wefelnego, zprowadzono z Bononii Кf3?gёiu cork: urody pigkney, ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
5
Książę Jeremi Wiśniowiecki - Strona 169
Zajście opisał barwnie i z szczegółami Aleksander Radziwiłł, informując nas, że w konsekwencji zginęło pięć osób, a niewiele brakowało, aby do lepszego świata przeniosła się rów- nież żona Jeremiego księżna Gryzelda, którą od cięcia ...
Romuald Romański, 2009
6
Zamoyscy: Maria Kazimiera D'Arquien, Jan Zamoyski, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Bóg, honor, trucizna
"Nade wszystko pragną władzy.
Robert Foryś, 2014

用語«GRYZELDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgryzeldaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mikołaj Zebrzydowski - twórca Kalwarii Zebrzydowskiej
W 1583 roku ożenił się z Dorotą Herburtówną, z którą doczekał się czworga dzieci: trzech córek i syna (Anna i Gryzelda wstąpiły do klasztoru). W 1585 r. Mikołaj ... «Onet.pl, 8月 15»
2
Samoklęski: : Spotkanie autorskie z Małgorzatą Strzałkowską
... 1 (Jedyneczka, Budzik, Babcia Róża i Gryzelda). Wspólnie z Robertem Friedrichem, liderem Arki Noego, opracowała teksty na płytę pt. „Kocham moją mamę”. «Przegląd Lubartowski, 6月 15»
3
Wyzwanie książkowe 2015 - tydzień 11 i 12. Czarownice, koty i Mars.
Jej głównymi przeciwniczkami w tej grze o władzę były kniahini Gryzelda (matka króla) oraz jego żona Eleonora. Kobiety silne, mające duży wpływ na swoich ... «POLTERGEIST, 3月 15»
4
22 grudnia 2014 PONIEDZIAŁEK. Kalendarium. Imieniny, święta …
22 grudnia imieniny obchodzą: Beata, Dobrosułka, Drogomir, Dziesława, Dziwisław, Flawian, Franciszka, Franciszka Ksawera, Gryzelda, Honorata, Ischyrion, ... «SE.pl, 12月 14»
5
Marysieńka i Jachniczek
Sobiepan był nazywany przez swą żonę Fujarą, Makrelą lub Koniem, a jego siostra księżna Gryzelda Wiśniowiecka (matka przyszłego króla Michała Korybuta) ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
6
"Bóg, honor, trucizna", czyli tajemnice królewskiej alkowy
Mamy księżnę Gryzeldę, która jest już kobietą dojrzałą, odchowała syna, syn ma trzydzieści kilka lat i mamy też ... Oni umierają tak, jak umarła Gryzelda. «rmf24.pl, 9月 14»
7
Na dobre i na złe. Romans Wiktorii z Tomaszem Rzepeckiem. Adam …
Gryzelda, chciałabym bardzo, ale obawiam się , że przyjaźń Agaty i Adama potrwa dłużej. ... Gryzelda, Wiktoria rzeczywiście jest wredna w stosunku do Adama. «SE.pl, 3月 14»
8
To dopiero rodzina. Łukasz Górnicki mógł być dumny ze swoich dzieci
Córki starosty tykocińskiego nosiły imiona: Anna, Łucja, Katarzyna, Zofia i Gryzelda. Wymieniam je tutaj w kolejności w jakiej stawały na ślubnym kobiercu. «Kurier Poranny, 10月 13»
9
Gibony gotowe do przeprowadzki. Czeka nowy dom od Amber Gold
Dzięki pieniądzom od Amber Gold gibony z gdańskiego zoo, Gryzelda i Filip, mają wygodny domek, w którym będą mogły mieszkać cały rok. Od 2011 roku ... «TVN24, 5月 13»
10
Najsłynniejszy kucyk z poznańskiego zoo prawdopodobnie już …
Klacz Gryzelda za kilka miesięcy urodzi kuca, ale dopiero wtedy okaże się, czy to Boguś jest ojcem. Misia wcale się tym nie przejmuje i nie odstępuje Bogusia ... «fakt.pl, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Gryzelda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gryzelda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA