アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gryzmolenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRYZMOLENIEの発音

gryzmolenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRYZMOLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

GRYZMOLENIEのように始まるポーランド語の単語

gryzc
gryzc sie
gryzek
gryzelda
gryzeofulwina
gryzetka
gryzienie
gryziksiazka
gryzipior
gryzipiorek
gryzipiorkowy
gryzki
gryzmola
gryzmolic
gryzmoly
gryzon
gryzonia
gryzoniobojczy
gryzoniowaty
gryzowy

GRYZMOLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie
malenie

ポーランド語の同義語辞典にあるgryzmolenieの類義語と反意語

同義語

«gryzmolenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRYZMOLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gryzmolenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgryzmolenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«gryzmolenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

潦草
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

garabatos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

scrawls
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

scrawls
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشخبطة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

каракули
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rabiscos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

scrawls
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gribouillages
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

scrawls
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

scrawls
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

直筆のサイン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

scrawls
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

scrawls
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

scrawls
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

scrawls
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

scrawls
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karalamalardı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scarabocchi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

gryzmolenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

каракулі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scrawls
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

scrawls
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

scrawls
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

scrawls
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

scrawls
5百万人のスピーカー

gryzmolenieの使用傾向

傾向

用語«GRYZMOLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«gryzmolenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、gryzmolenieに関するニュースでの使用例

例え

«GRYZMOLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgryzmolenieの使いかたを見つけましょう。gryzmolenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O pięknie
Howard wyjął długopisi zaczął gryzmolić w notesie, przybierając zamyślonywyraz twarzy, comiało sugerować, iż absorbują gosprawy poważniejsze niż gryzmolenie. „Wolność słowaw tym kampusie, choć tak ważna, musijednak współistnieć ...
Zadie Smith, 2011
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 68
GRYZMOLENIE, A, s. n. act of scribbling, scrawling, scrawl. GRYZMOLIC, LE, v. imp. to scrawl, to scribble. GRYZOWY, A, E, of oatmeal. Polewka,—a, gruel, water-gruel. GRZAC, e.g., v.imp. to warm, to heat. -sie, to warm one's self; 2) (said of ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Takem wdał się w gryzmolenie, że teraz gotuję moje pytania przez Ziomków bawiących w Edymburgu, aż do brzegów Indu i Gangesu. 3, 28 Listopada 1818 r. (bez miejsca) Kochany Karolu Przyrzekłem ci Tarno z grodu w lubelskiém ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
4
Zamknięte pokoje:
Do tej pory wszyscy aprobowali jego gryzmolenie świecowymi kredkami po kolejnych zeszytach. Był w stanie codziennie poświęcać temu zajęciu wiele godzin, nie licząc całej masy papieru. Maria del Roser nawet żartowała: – Jeszcze więcej ...
Care Santos, 2015
5
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Jedzenie nad książkami, wylewanie na nie soku, darcie kartek, gryzmolenie po nich kredkami było nie do pomyślenia (do dziś z największą niechęcią notuję coś na marginesach, a i to wyłącznie ołówkiem; kartki pokreślone, popisane, ...
Jacek Dehnel, 2013
6
Piąta fala
To by ostatni esemes, jaki kiedykolwiek wysaam. Nawet nie pamiętam jego tre9ci. Jedenasta przed poudniem: ciepy, s oneczny dzie", początek wiosny. Dobra pora na gryzmolenie w zeszyciei marzeniao tym, by byćzupenie gdzie indziej niZ ...
Rick Yancey, 2013
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
®efri|elf n. bazgranina, /. jpî smo nieczyste , gryzmolenie, n. griffonnage, m. ®e!rôfe, n faldowanie, n. kré- ski, pl me'sentère , m. fraise de veau, /,. . ¡ i ©etúnftelt, Л. vvykvvintny, wy- szukany; recherche. >•• .л ©eladj«, п. Jam smiech ciagiy. g. u, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Historya czyli dzieie i przygody przedziwnego Don ... - Tom 2 - Strona 77
Przetak, byi pelen zboz'a, po- wie Sanfzo , gdym iey lifl oddawai, i nalez'ycie fiç uwiiaia, wyczyfzczaiac kakol , dla tego rzekla , fafiedzie , po- lozcie te gryzmolenie na miechu, bo go niepotrafiç wyczytac, az íkonczç robote» co tu widzicie, to mi ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Franciszek Podoski, 1786
9
Dzieła - Tom 2 - Strona 80
Potem, oparłszy się jedną ręką na poręczy krzesła, a drugą biorąc list, dodała : — Pokaż-no mi, babciu, gryzmolenie tego ślicznego wujcia, może tam co jest o mnie, choć gdzie na końcu, choć gdzie w jakim kąciku, bo wiesz, że ja nie umiem ...
Józef Korzeniowski, 1871
10
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 68
GRYZMOLA, LY, s. m. scrawler, scribbler. GRYZMOLENIE , A , s. n. act of scribbling , scrawling , scrawl. GRYZMOLIC, i.b, v.imp. to (crawl , to scribble. GRYZOYYY, a, E, of oatmeal. Polewka — a, gruel, water-gruel. GRZAC, ejç, v.imp. to warm.
Alexander Chodźko, 19

用語«GRYZMOLENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgryzmolenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google Doodle przypomina o potworze z Loch Ness. Zobacz 12 …
Jednak wyszukiwarka często je zmienia - przyjmują one postać Google Doodle (ang. doodle - gryzmolenie). Rysunkowe, animowane lub interaktywne doodle ... «Gazeta.pl, 4月 15»
2
„O mnie się nie martw”... A dalej było tak: „…ja sobie radę dam …
Pacykarze w związku z tym, że ani rysować, ani malować nie potrafią – dali w gryzmolenie i oblewanie płócien farbą. Aktorzy nie mają co i gdzie grać, bo teatry ... «wPolityce.pl, 2月 15»
3
Dziesięć faktów związanych z Google, o których dotąd nie słyszałeś!
Gryzmolenie - Doodle w natarciu! Zapewne nie raz zwróciłeś uwagę, iż logo wyszukiwarki Google zmienia się przy okazji rocznic związanych ze znanymi i ... «Gazeta.pl, 9月 14»
4
Don Rosa: Rysowanie to praca fizyczna
Rysunki są oczywiście tak samo ważne jak scenariusz, w końcu historię opowiada się właśnie za ich pomocą, ale samo gryzmolenie to mordęga, mozolna, ... «GazetaPrawna.pl, 2月 14»
5
Zmarła Barbara Niemiec - legenda małopolskiej "Solidarności". Nie …
Nie wiem czy takim żółtodziobom jak Ty, dają tam od razu czytać nasze ziemskie gryzmolenie. Znając Ciebie szybko znajdziesz sposób, aby zaszyć się gdzieś ... «wPolityce.pl, 1月 14»
6
Maciej Gaca: Polityka, sól i odwaga
Łoberwało mnie się łostatnio za to moje gryzmolenie łoj oberwało, solidnie zresztom. Bo usłyszałem, pierdołami się pan panie Zenek zajmujesz, a to o ... «Temat.net, 3月 12»
7
Koncentrujące bazgrolenie
Rysowanie (choć niektórzy woleliby określenie gryzmolenie) podczas słuchania nudnego wywodu lub rozmowy wcale nie świadczy o błądzeniu myślami czy ... «KopalniaWiedzy, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Gryzmolenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/gryzmolenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż