アプリをダウンロードする
educalingo
grzany

"grzany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRZANYの発音

grzany


GRZANYと韻を踏むポーランド語の単語

brzany · cukrzany · dobrzany · futrzany · jeziorzany · korzany · lustrzany · nadszarzany · nagrzany · niedogrzany · niedojrzany · niepodejrzany · nieprzejrzany · papierzany · pierzany · podejrzany · pomorzany · posrebrzany · przemysl skorzany · przeszarzany

GRZANYのように始まるポーランド語の単語

grzac · grzac sie · grzadka · grzadkowaty · grzadziel · grzalka · grzaneczka · grzanie · grzaniec · grzanka · grzaski · grzasko · grzaskosc · grzazc · grzbiecik · grzbiecina · grzbiecista · grzbiecistka · grzbiecisty · grzbiet

GRZANYのように終わるポーランド語の単語

bajczany · blaszany · borowczany · brzezany · bulczany · buraczany · debel mieszany · fajczany · gorzalczany · rozszerzany · rzany · saletrzany · siostrzany · skorzany · srebrzany · wiatrzany · wietrzany · zagorzany · zgrzany · zorzany

ポーランド語の同義語辞典にあるgrzanyの類義語と反意語

同義語

«grzany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRZANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grzanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrzanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grzany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加热
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calentado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

heated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسخن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

с подогревом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aquecido
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উত্তপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chauffé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dipanaskan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beheizt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

加熱
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가열 된
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

digawe panas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nóng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூடான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गरम पाण्याची सोय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hararetli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riscaldato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grzany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з підігрівом
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

încălzit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θερμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verhitte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppvärmd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oppvarmet
5百万人のスピーカー

grzanyの使用傾向

傾向

用語«GRZANY»の使用傾向

grzanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grzany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grzanyに関するニュースでの使用例

例え

«GRZANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrzanyの使いかたを見つけましょう。grzanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
W zależności od przebiegu procesu technologicznego rozróżnia się kremy grzane, zaparzane, gotowane i kremy produkowane na zimno. KREMY GRZANE – RUSSEL Kremy grzane sporządza się z ogrzanej masy jajowo-cukrowej, którą ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 141
GRZAC-GRZANKA. »Ort ©rieämebl. Grysowa kasza tuczy, ale niestrawna. Syr. 954. Chléb pszcniczny z árzotowanego zboza, abo nader grubéj a otrebiastéj raaki, jakiego chiopi uzywaja, zowia grysowy. Syr. 936. GRZÀC, aï, eli, grzeje, ciyn.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Rocznik - Tom 7 - Strona 267
Grzany. z solami zamienia się w niedokwas agi, niekiedy iszy. lub sci, grzany w gazie amoniackim daie istotę zielona w§ Amoni- kiem potażu Amnsoniuretum potasii zwana. Potaż o k.tórym dot|d mówiliśmy by J długo przez Chemików ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822
4
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Grzany z solami zamienia sie w niedokwa$ 2gi, niekiedy lub 3d, grzany w gazió amoniackim daie istote zielonawa Amoni- kiem potazu Amrr oniuretum potasii zwang. Potaz o którym dotad mówilismy byj dtugo przez Chemików írancuzkich ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 31
/fem.. grzala grzala grzala m-nieos. /non mase. pers. grzaly grzaly grzaly IMIESLOWY / PARTICIPLES / PARTICIPES m-nieos. / non mase. pers. grzejace grzane FORMA NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZLEGO impersonal form of the ...
Stanisław Mędak, 1997
6
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 60
grzać/zagrzać to heat, warm IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja grzeję ty grzejesz on/ona/ono grzeje my grzejemy wy grzejecie oni/one grzeją PAST ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my ...
Klara Janecki, 2000
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Grzany , pp. u. а. (е. Grzac) : ge- Grzaski, Grzeaki, Grzezki, Grza,- iU, Hmski, a. fumpfig, mnaftig ; jum Scrfinlrii ; lebmia, fiebrig ; Grzij8kc.se, -iei, sf. gumpflgleit/. ; ÜHorafl т.; — ekowaty , a. fumpfig ; moiaflig. Grzbieeisty , a. einen flatten ¡Kùcten ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 93
0 fraz. gryzc siç ze sobq, miçdzy soba 'klócié siç'0 Kolory siçgryzq 'nie sqzharmonizowa- ne': rózowy gryzie siç z zielonym. grzac ndk grzejç, grzeje, grzeja, grzej, grzal, grzali, reg. grzeli, grzalybyácie, grzejac, grzano, grzany 1. Grzac c o: Ala ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
9
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
D7, B4 P. dogryźć, obgryźć, odgryźć, pogryźć, przegryźć, rozgryźć, ugryźć, zagryźć, gryźć się. grzać czas. ndk; grzeję, grzejesz, grzej, grzał, grzałyśmy, grzaliśmy, grzany; rzecz. grzanie; grzać co, czym; „czynić ciepłym, gorącym". • Grzać ręce ...
Halina Zgółkowa, 2009
10
Zimowa opowieść
Prosto z macierzankowohikorowego ognia. #Dopicia?#spytach opiec. # Nie# odpar Peter.#Do jedzenia, ch opcze. Do picia poproszę garnuszek grzanego rumu zmasem. # Rumsię sko"czy# powiedzia kelner. # Mamy grzany cydr. # MoZe być.
Mark Helprin, 2014

用語«GRZANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrzanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hrubieszów będzie grzany torfem?
Do końca roku znane będą wyniki badania torfowisk w południowo-zachodniej części Hrubieszowa. Specjaliści określą, czy będzie mógł on być wykorzystany ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
PO wszystkie siły rzuca na SKOK-i. Po Świętach negatywny spot. I …
Temat ma być “grzany” dłużej – politycy PO będą apelować o zawieszenie kampanii przez Dudę, albo nawet o jego rezygnację. Po Wielkanocy – jak się ... «300polityka.pl, 3月 15»
3
Śnieg w stolicy, posypywarki w akcji
Samochód był grzany, ale z drugiej strony trzeba skrobać – opowiadał w rozmowie z reporterem jeden z kierowców. Rano kierowcy musieli czyścić autaTVN24. «TVN Warszawa, 12月 14»
4
Tak programiści życzą sobie "Wesołych Świąt"
Kartki sprzedawane po 14 dolarów mają trzy treści do wyboru: przepis na grzany ajerkoniak, świąteczny specjał w krajach anglosaskich, życzenia noworoczne ... «Onet.pl, 11月 11»
5
"Idiota” w Osterwie: Parada gwiazd sceny
Dodaj komentarz. Ostatnie komentarze. Na razie brak komentarzy, Twój może być pierwszy. Pozostałe informacje. Hrubieszów będzie grzany torfem? 0. 0. «Dziennik Wschodni, 1月 10»
6
Sąsiedzka wigilia z grzanym winem na Mokotowskiej
Zapraszamy, zapraszamy, mamy pyszne słodycze, mak i nawet grzane wino - zachęcali mieszkańcy kamienicy przy Mokotowskiej 63 każdego, kto zwabiony ... «Gazeta Wyborcza, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Grzany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grzany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA