アプリをダウンロードする
educalingo
grzyweczka

"grzyweczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGRZYWECZKAの発音

grzyweczka


GRZYWECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

GRZYWECZKAのように始まるポーランド語の単語

grzybowisko · grzybowski · grzybowy · grzyboznawstwo · grzybozywnosc · grzybozywny · grzyby chorobotworcze · grzyby domowe · grzymala siedlecki · grzymalici · grzymislaw · grzymislawa · grzymultowski · grzywa · grzywa fali · grzywacz · grzywiasty · grzywka · grzywna · grzywnowy

GRZYWECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるgrzyweczkaの類義語と反意語

同義語

«grzyweczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRZYWECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grzyweczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrzyweczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grzyweczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

grzyweczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

grzyweczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

grzyweczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

grzyweczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

grzyweczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

grzyweczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grzyweczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

grzyweczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grzyweczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

grzyweczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

grzyweczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

grzyweczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

grzyweczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grzyweczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

grzyweczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

grzyweczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

grzyweczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

grzyweczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grzyweczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grzyweczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

grzyweczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grzyweczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

grzyweczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

grzyweczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grzyweczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grzyweczka
5百万人のスピーカー

grzyweczkaの使用傾向

傾向

用語«GRZYWECZKA»の使用傾向

grzyweczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grzyweczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grzyweczkaに関するニュースでの使用例

例え

«GRZYWECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrzyweczkaの使いかたを見つけましょう。grzyweczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Już nic nie muszę - Strona 82
A on już stoi w lustrze i złości się na krawat: najlepiej z grzyweczką, powiada, i psiakrew, nie chce się draństwo zawiązać. - Bo co go tak szarpiesz - mówię - i może uważasz, że lepiej bez grzyweczki, tylko tak rozciapirzyć? Rozciapirzyć ...
Stefania Grodzieńska, ‎Beata Kęczkowska, 2000
2
Jestem nepoważna - Strona 152
drugą skarpetkę wciągnął i nic, więc mówię: do tego żabocika chyba najlepiej z grzyweczką. A on już stoi w lustrze i złości się na krawat: najlepiej z grzyweczką, powiada, i psiakrew, nie chce się draństwo zawiązać. — Bo co go tak szarpiesz ...
Stefania Grodzieńska, 1994
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 711
B. = M. «fala wzburzonej wody z białą pianą na załamującym się wierzchołku* grzyweczka z III, CMs. ~czce; Im D. — czek, zdr. od grzywka: Jasna, ciemna grzyweczka. Podciąć dziecku grzyweczkę. grzywiasty «mający grzywę, pokryty ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Jubileusz Szkoły 1816-1996 - Strona 78
Czoło zakryte rzadką grzyweczką, policzki od sieci żyłek czerwone. Dyrektorka uniosła leciutko spódnicę i pokazywała jak się kłaniać, składać głębokie dworskie ukłony. Do czego były nam potrzebne, nie pamiętam. A drugi obrazek to pani ...
Ryszard Czekajowski, ‎Teresa Kulikowicz-Dutkiewicz, 1996
5
Rendez-vous z kulturą polską: podręcznik języka polskiego ...
podręcznik języka polskiego dla humanistów : kurs dla zaawansowanych Bronisława Ligara. Nazwami deminutywnymi utworzonymi od tych wyrazów byłyby odpowiednio: 'cukiereczek, 'młyneczek, 'grzyweczka, 'ławeczka, *żelazeczko. 3.3.
Bronisława Ligara, 1990
6
Fabryka młodości - Strona 79
Nad czolem maleñka grzyweczka, uszy odsloniçte. Jakie pani ma uszy? Ach, doskonale, malutkie. I takie uszki pani zaslania, po prostu grzech. Kobiety nie umiej^ siç robic piekne. To skandal. Ubierac siç pani powinna w barwy zielo- ne.
Karol Witkowicki, 1997
7
Kikimora - Strona 13
Czarne sploty, kark, wypu- kle kozie czolo, grzyweczka. Duza rçka o tlu- stych palcach. Tlusta rçka o drobnych palcach. Dlon jak poduszeczka. Annie trzeba bylo zafarbowac wlosy na czarno, by ja^ upodobnic do Kareniny. Tylko tyle, reszta siç ...
Andrzej Żuławski, 1997
8
Dzień Jana - Strona 96
Długa jej spódnica spływa na leżącą pod nogami skórę niedźwiedzią. W jednej ręce trzyma wachlarzyk, w drugiej rękę swego synka. Patrzę na zamyślonego małego Dunka i na jego matkę, którą pamiętam z tą grzyweczką na czole i czarnymi ...
Irena Parandowska, 1983
9
Na koniec wzeszło słońce - Strona 243
Drobna, szczupła, niewielkiego wzrostu, z grzyweczką i warkoczykami nie budziła niczyich podejrzeń. Działając w grupie, mogły wzajemnie ubezpieczać się. Gdy chodziły pojedynczo, ryzyko było większe. Jedną z Cabanówien schwytano ...
Paweł Wiktorski, 1985
10
Kropus Kadetów Nr 1: 1918-1939 - Strona 191
... największy wdzięk i szyk Bo przecież pani Simpson, co króla omotała Z przedziałkiem w samym środku tak samo się czesała Wszystko bzdura, grunt fryzura Kto przedziałek w środku ma Nie z grzyweczką, lecz szczoteczką Czesz się bracie ...
Adam Popiel, 2003

用語«GRZYWECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrzyweczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W najniższej klasie
Grzyweczka wycieta prościusieńko. 5 paź 09:58 | ocena: 100%. Liczba głosów:3. 100%. 0%. Zgłoś naruszenie; Podziel się: Link; /forum/w-najnizszej-klasie,1 ... «Ofsajd Onet, 9月 15»
2
Dawid Kownacki wraca do gry
Dawidku ładna grzyweczka. Rozjasnienie dodało ci takiego pazuru. 9 wrz 14:40 | ocena: 100%. Liczba głosów:1. 100%. 0%. Zgłoś naruszenie; Podziel się: Link. «Przegląd Sportowy, 9月 15»
3
Dakota Johnson w SNL - ma do siebie dystans (VIDEO)
Ta nietwarzowa grzyweczka jej też nie pomaga. jak ona jest nieladna to co powiesz o chodakowskiej albo o s.j parker? moim zdaniem to ladna dziewczyna. «Kozaczek.pl, 2月 15»
4
Gladiatorzy ze Szczecina opanują galę KSW 31
... mu tez nie idzie wiec nie wiem za co bedzie zył ten chlopaczek nasterydowany z grzyweczka na bok brehhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhtam. «MM Moje Miasto Szczecin, 2月 15»
5
Niesamowity Spider-Man 2 recenzja filmu
Dobrze wyraża wówczas przerysowany charakter Maxa Dillona, którego fikuśna grzyweczka wymownie podsumowuje zdziwaczałość bohatera. Najwięcej z ... «StacjaKultura.pl, 5月 14»
6
Obowiązkowa służba wojskowa. To pomysł PiS na rządzenie
... dlugie wloski , grzyweczka i dawid kwiatkowski na tapecie... przykre ze za 20 lat nie bedzie juz prawdziwych facetów z jajami tylko same blade miekkie huje, ... «SE.pl, 3月 14»
7
8 kultowych fryzur
5. Brigitte Bardot - kolejna blondynka, symbol seksu lat 60. Jej wysoki kucyk i zalotna grzyweczka noszone są do dziś, chociaż rzadko z podobnym wdziękiem. 5. «Zeberka.pl, 2月 14»
8
Ciekawski biustonosz Alicji Węgorzewskiej (FOTO)
Ta grzyweczka też niezbyt ładna. ... gość08-10-12, 18:01, cytuj Oceń ten komentarz: ... Ta grzyweczka też niezbyt ładna. ... gość08-10-12, 16:20, cytuj Oceń ten ... «Kozaczek.pl, 10月 12»
9
Shrek i Shrek
Na przykład taki pan Ziobro: pięknolicy, niewinny – grzyweczka mu tak na oczy ładnie opada – młody, a w środku strzyga. Brr. Albo Donald – na pierwszy rzut ... «Wprost 24, 11月 11»
10
"The Voice of Poland"- relacja na żywo
Przecież to świetny muzyk !!!!!!!!! ;/ a wybieraja totalne beztalencia, np. takich jak ten blondynek z grzyweczka;/ ktorego wybral Piasek;/ zalosne;/. Odpowiedz. «Plotek.pl, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Grzyweczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grzyweczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA