アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grzymislaw"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGRZYMISLAWの発音

grzymislaw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRZYMISLAWと韻を踏むポーランド語の単語


brodzislaw
brodzislaw
bronislaw
bronislaw
chwalislaw
chwalislaw
czcislaw
czcislaw
godzislaw
godzislaw
goscislaw
goscislaw
grodzislaw
grodzislaw
gromislaw
gromislaw
idzislaw
idzislaw
imislaw
imislaw
janislaw
janislaw
krzesislaw
krzesislaw
ludzislaw
ludzislaw
mscislaw
mscislaw
myslislaw
myslislaw
niecislaw
niecislaw
pecislaw
pecislaw
racislaw
racislaw
remislaw
remislaw
roscislaw
roscislaw

GRZYMISLAWのように始まるポーランド語の単語

grzybowisko
grzybowski
grzybowy
grzyboznawstwo
grzybozywnosc
grzybozywny
grzyby chorobotworcze
grzyby domowe
grzymala siedlecki
grzymalici
grzymislawa
grzymultowski
grzywa
grzywa fali
grzywacz
grzyweczka
grzywiasty
grzywka
grzywna
grzywnowy

GRZYMISLAWのように終わるポーランド語の単語

boguslaw
boleslaw
boryslaw
brzetyslaw
chocieslaw
ciechoslaw
sedzislaw
siemislaw
stanislaw
sulislaw
tolislaw
tomislaw
unislaw
wislaw
wlodzislaw
wodzislaw
wolislaw
wrocislaw
zdzislaw
zelislaw

ポーランド語の同義語辞典にあるgrzymislawの類義語と反意語

同義語

«grzymislaw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRZYMISLAWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grzymislawを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrzymislawの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grzymislaw»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Grzymisław
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Grzymisław
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Grzymisław
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Grzymisław
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Grzymisław
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Grzymisław
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Grzymisław
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Grzymisław
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Grzymisław
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Grzymisław
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grzymisław
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Grzymisław
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Grzymisław
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Grzymisław
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Grzymisław
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Grzymisław
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Grzymisław
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Grzymisław
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Grzymisław
65百万人のスピーカー

ポーランド語

grzymislaw
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Grzymisław
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Grzymisław
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Grzymisław
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Grzymisław
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Grzymisław
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Grzymisław
5百万人のスピーカー

grzymislawの使用傾向

傾向

用語«GRZYMISLAW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«grzymislaw»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、grzymislawに関するニュースでの使用例

例え

«GRZYMISLAW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrzymislawの使いかたを見つけましょう。grzymislawに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje miast Rzeczypospolitej Polskiej: Polska w słowie i ...
Le fondateur, duc Grzymislaw de Swiecie, suivait la procession en compagnie des seigneurs les plus illustres Etienne, é-vêque de Wloclawek, vêtu d'ornements pontificaux, participa à la procession, accompagné de deux archidiacres.
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930
2
Najciekawsze imiona - Strona 135
GRZYM, GRZYMEK, skrócona forma imienia Grzymisław, także skrócona forma imienia Piel-grzym, powstałego z łac. Peregrinus. Imieniny: 12 X. GRZYMISŁAW, imię męskie, słowiańskie czy słowianopodobne? Neologizm czy imię ...
Bogdan Kupis, 1999
3
Rodowód książąt pomorskich - Strona 227
Mógł też Grzy- misław być spowinowacony ze Świętoborzycami, bo za tym przemawia obecność przy jego czynności prawnej Bartłomieja ze Szczecina (44) oraz obecność Grzymisława przy fundacji klasztoru oliwskiego, filii kołbackiej, ...
Edward Rymar, 2005
4
Studia z dziejów Pomorza w XII wieku - Strona 203
NAMIESTNIK LUBISZEWSKO-ŚWIECKI GRZYMISŁAW Odnosząc listę świadków z falsyfikatu aktu fundacyjnego opactwa oliwskiego do 1 1 86 r. uznajemy występującego na pierwszym miejscu wśród osób świeckich Grzymisława za osobę ...
Jan Powierski, 1993
5
Antoni Malczewski, Jego Zywot I Pisma ... Wyd. August ... - Strona 154
Iligenîa ocuciwszy siç jak gdyby ze snu, zawola: »0 boia, coi siçto dziejel» a po kilkakrotnem powlarzanîu przybywa Grzymislaw; lecz zoczywszy we'krwi zbroczonego Dobroslawa a przy nim swojq córkç, domys'la sig wszystkiego. lligenia ...
Antoni Malczewski, ‎August Bielowski, 1843
6
Genealogia Piastów - Strona 266
Kurop. tegoż rocznika1) zapiska nosi błędną datę 1259 r. Długosz2), podając wiadomość o śmierci Grzymisławy, opierał się widocznie na tym ostatnim kodeksie, lub innym blisko mu pokrewnym, albowiem i u niego znajdujemy datę 1259 r., ...
Oswald Balzer, 1896
7
Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich - Strona 28
Datę urodzenia Grzymisławy trudno ustalić nawet w przybliżeniu. Można jedynie przypuszczać, że była rówieśniczką swego męża lub nieco młodsza od niego. W chwili zamążpójścia w 1207 roku miała już z pewnością ukończonych lat 12.
Kazimierz Jasiński, 2001
8
Dzieje Mazowsza do 1526 roku - Strona 126
ojcu jednorocznemu wówczas Bolesławowi Lestkowicowi — to później Bolesław Wstydliwy — znajdującemu się pod regencją księżny wdowy Grzymisławy łuckiej i grona możnych małopolskich. W obronie zagrożonych praw Bolesława ...
Aleksandr Gieysztor, ‎Henryk Samsonowicz, 1994
9
Polityczne plany Konrada I: ksie̦cia mazowieckiego
Najpierw zapewne wszedł w porozumienie ze swoimi zwolennikami w Sandomierskiem, następnie, przypuszczalnie w pierwszych miesiącach 1233 r., zaprosił Grzymisławę na kolokwium i uwięził242. Bulla papieska wspomina o jakimś wiecu ...
Bronisław Włodarski, 1971
10
Slavica Wratislaviensia - Tom 93 - Strona 68
O asymilacji wyznaniowej Grzymisławy świadczy również fakt, że gdy Konrad Mazowiecki zaczął ją prześladować i nawet uwięził podstępnie wraz z jej synem (w 1232 r.), księżna zwróciła się ze skargą do papieża i poprosiła go o opiekę.
Franciszek Sielicki, 1997

参照
« EDUCALINGO. Grzymislaw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grzymislaw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż