アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"haute couture"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHAUTE COUTUREの発音

haute couture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でHAUTE COUTUREはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«haute couture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
haute couture

オートクチュール

Haute couture

オートクチュール - 豪華な仕立て、特定の顧客のためのオーダーメイド服の一部門。 彼らは質の高い素材と仕上げが特徴で、しばしば手縫いされています。 オートクチュールが生まれたフランスでは、1945年以降のこの用語は法律で保護されており、この名前を使用したファッションハウスは一定の基準を遵守する必要があります。 Haute couture – dział luksusowego krawiectwa, zajmujący się tworzeniem ubrań na zamówienie dla konkretnego klienta. Charakteryzują się one wysoką jakością materiałów i wykończeń, często są szyte ręcznie. We Francji, gdzie haute couture się narodziło, termin ten od 1945 r. jest chroniony przez przepisy prawa i domy mody używające tej nazwy są zobowiązane przestrzegać określonych kryteriów.

ポーランド語辞典で«haute couture»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAUTE COUTUREと韻を踏むポーランド語の単語


dependency culture
dependency culture
feature
feature
future
future
joint venture
joint venture
mass culture
mass culture
nature
nature
roman daventure
roman daventure

HAUTE COUTUREのように始まるポーランド語の単語

hauer
hauff
hauk
hauke bosak
haupt
hauptmann
haura
hausa
hauscik
hauser
haushofer
hausmanit
hausse
haust
haustorium
hausyjka
haut relief
haute epoque
hautgout
hautrelief

HAUTE COUTUREのように終わるポーランド語の単語

a la jardiniere
a la lettre
a la mariniere
aare
apure
bavure
bons quarts dheure
de iure
de saussure
ex iure
faure
force majeure
ipso iure
manicure
measure for measure
pedicure
piure
quo iure
sans bavure
saussure

ポーランド語の同義語辞典にあるhaute coutureの類義語と反意語

同義語

«haute couture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAUTE COUTUREの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haute coutureを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhaute coutureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«haute couture»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

时装
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

couture
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

couture
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Couture
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تصميم أزياء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кутюр
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Couture
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Couture
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

couture
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Couture haute
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

couture
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オートクチュール
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

패션
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Couture
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

couture
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெரோன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

couture
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

couture
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

couture
65百万人のスピーカー

ポーランド語

haute couture
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кутюр
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

couture
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

couture
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

couture
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

couture
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

couture
5百万人のスピーカー

haute coutureの使用傾向

傾向

用語«HAUTE COUTURE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«haute couture»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、haute coutureに関するニュースでの使用例

例え

«HAUTE COUTURE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhaute coutureの使いかたを見つけましょう。haute coutureに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haute Couture
Published to accompany an exhibition at the Metropolitan Museum's Costume Institute, this appealing book provides a lively survey of the history of haute couture from its beginnings with the formation of the House of Worth in mid-nineteenth ...
Richard Harrison Martin, ‎Harold Koda, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1995
2
Dressing Modern Frenchwomen: Marketing Haute Couture, ...
Dressing Modern Frenchwomen draws from thousands of magazine covers, advertisements, fashion columns, and features to uncover and untangle the fascinating relationships among the fashion industry, the development of modern marketing ...
Mary Lynn Stewart, 2008
3
Great Fashion Designs of the Fifties: 30 Haute Couture ...
Two lifelike paper dolls and 30 haute couture outfits by Chanel, Paquin, Jacques Heim, Mainbocher, Pauline Trigere, Givenchy, Cardin, Norell, other greats. Full Color. Publisher's Note. Captions.
Tom Tierney, 1985
4
Balenciaga and His Legacy: Haute Couture from the Texas ...
This beautifully illustrated book presents nearly 70 Balenciaga creations for day and evening, along with 25 hats, from the extraordinary archives of the Texas Fashion Collection of the University of North Texas.
Myra Walker, ‎Texas Fashion Collection, 2006
5
The Art of Haute Couture
Illustrated with Victor Skrebneski's breathtaking closeups of the master couturiers' finest creations, this sumptuous volume goes behind the seams to reveal the exquisite details and special techniques that raise fashion to the level of ...
Laura Jacobs, 1995
6
Costume Jewelry for Haute Couture
This sumptuously illustrated book surveys the exquisite range of costume jewelry produced by haute couture fashion houses, a subject until now overlooked by historians and fashion cognoscenti alike.
Florence Müller, ‎Patrick Sigal, ‎Grand-Hornu (Firm), 2007
7
Couture Sewing Techniques
When it comes to cooking authentic cuisine, who better to follow than the most trusted name in cooking -- Fine Cooking. This collection of 200 Italian dishes has it all, from appetizers to soups, pastas to pizzas, and mains to desserts.
Claire B. Shaeffer, 2011
8
Great Fashion Designs of the Forties Paper Dolls: 32 Haute ... - Strona 2
32 Haute Couture Costumes by Hattie Carnegie, Adrian, Dior and Others Tom Tierney. 8 п o r a Ogs Mmm 11La ß C rl D d nä hm ww on 0C.m щит .I_C .wg ln шп MD. PS 1942 l 1942 Wedding gown Two-piece spring suit. Plate 2.
Tom Tierney, 1987
9
Great Fashion Designs of the Sixties Paper Dolls: 32 Haute ... - Strona 4
32 Haute Couture Costumes by Courreges, Balmain, Saint-Laurent and Others Tom Tierney. 'i Plate 5 ....u Yw hfl wmw waves .ld T t. 1961 1961 Jacques Griffe Irene Galitzine Linen suit Crepe jacket and sheath 1962 1962 Pierre Balmain ...
Tom Tierney, 1991
10
New look to now: French haute couture, 1947-1987
Gives examples, and a brief history, of French fashion, postwar to 1987
Stephen De Pietri, ‎Melissa Leventon, ‎Fine Arts Museums of San Francisco, 1989

用語«HAUTE COUTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaute coutureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Białystok. Wystawa "Opera Haute Couture"
Wystawa "Opera Haute Couture" ... Tym razem zaprezentowana zostanie wyjątkowa kolekcja "Opera Haute Couture" z Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, ... «e-Teatr.pl, 8月 15»
2
Yves Saint Laurent powraca do mody haute couture
Początek tej historii miał miejsce w Hôtel Forain na Rue Spontini, 29 stycznia 1962 roku. To właśnie wtedy odbył się pierwszy pokaz kolekcji couture Yves Saint ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
3
VALENTINO - HAUTE COUTURE MIRABILIA ROMAE (FOTO)
Ostatnio projektanci prezentowali całemu światu swoje przepiękne kolekcje haute couture. "Wysokie krawiectwo" to zdecydowanie idealne określenie tych ... «Zeberka.pl, 7月 15»
4
Kendall Jenner w krótkich włosach na pokazie Chanel!
Projektant jest zauroczony jej niezwykłą urodą i to właśnie na jego specjalną prośbę modelka zamknęła pokaz Haute Couture francuskiego domu mody. «JOY, 7月 15»
5
Światowe trendsetterki na pokazie jesiennej kolekcji Dior Haute
W Paryżu właśnie trwa tydzień mody haute couture. Zobaczcie, kto pofatygował się, żeby zobaczyć kolekcję Diora na nadchodzący sezon. Oto światowe ikony ... «Dziennik.pl, 7月 15»
6
Chanel haute couture review: old-world artisanal craft meets …
This season, the house of Chanel staged their autumn/winter 2015 haute couture show in a makeshift casino - part Monte Carlo, part Mecca Bingo Hall ... «The Independent, 7月 15»
7
Atelier Versace pokaz kolekcji haute couture zima 2015
Atelier Versace rozpoczęło serię pokazów haute couture na sezon jesień zima 2015/16. Donatella Versace w Paryżu zaprezentowała kolekcję, która stylem ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
8
Chanel - kolekcja haute couture wiosna lato 2015
Podczas pokazu najnowszej wiosenno-letniej kolekcji haute couture marki Chanel, przestronna hala paryskiego Grand Palais zamieniła się w kolorowy ogród ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
9
Front Row at Chanel Haute Couture
I'm sure she will,” Stewart said at the Chanel couture show in Paris on Tuesday. Last time she attended the show in July, Stewart had just chopped off her hair. «Women's Wear Daily, 1月 15»
10
BEST LOOK: Emma Stone w Christian Dior haute couture
Wybór padł na kreację z kolekcji Christian Dior haute couture i bez wątpienia była to najsłynniejsza kreacja tej nocy. Wszystko przez mały wypadek, do którego ... «VU MAG, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Haute couture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/haute-couture>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż