アプリをダウンロードする
educalingo
herbopis

"herbopis"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHERBOPISの発音

herbopis


HERBOPISと韻を踏むポーランド語の単語

arcypopis · bajkopis · bajopis · basniopis · bredniopis · brudnopis · cienkopis · cwiekopis · czystopis · dalekopis · dlugopis · dopis · dziejopis · ekranopis · fraszkopis · jasnopis · kodopis · komputeropis · krajopis · krasopis

HERBOPISのように始まるポーランド語の単語

herbatnica · herbatnik · herbatowy · herbatox · herbert · herbicyd · herbicydowy · herbicydy · herbik · herbopisarz · herboryzacja · herboryzator · herboryzatorka · herboryzowac · herboryzować · herbowac · herbowiec · herbownik · herbowny · herbowy

HERBOPISのように終わるポーランド語の単語

latopis · maszynopis · opis · pierwopis · popis · prawopis · rekopis · rodopis · rymopis · rysopis · samopis · scenopis · skladopis · skoropis · tajnopis · tetnopis · wierszopis · wtoropis · zelopis · ziemiopis

ポーランド語の同義語辞典にあるherbopisの類義語と反意語

同義語

«herbopis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HERBOPISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herbopisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのherbopisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«herbopis»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

herbopis
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

herbopis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

herbopis
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

herbopis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

herbopis
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

herbopis
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

herbopis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

herbopis
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

herbopis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

herbopis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herbopis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

herbopis
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

herbopis
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

herbopis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

herbopis
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

herbopis
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

herbopis
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

herbopis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

herbopis
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

herbopis
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

herbopis
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

herbopis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

herbopis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

herbopis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

herbopis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

herbopis
5百万人のスピーカー

herbopisの使用傾向

傾向

用語«HERBOPIS»の使用傾向

herbopisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herbopis»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、herbopisに関するニュースでの使用例

例え

«HERBOPIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からherbopisの使いかたを見つけましょう。herbopisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 828
HERBOPIS, HKRBOPISARZ, - а, т., h.rbariiik, ЬеГ 'ipcralbif er , 2Bappenbcfd>reiber. *HERBOUM, »HER- BOWIEDZ, - а, т. , гпаЦсу sie na herbarh , ЬеГ aSappenwfiánbíae, ijeraíbífer. IIHRBOWAC sie, -at, - uie, zaimk. ndk,, uzywad herbu ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 31
Trybunał Puka o herbaci. d> <Śr. Łé. tysi """ 5 ------------ Łebrza na :: "" 5:0 ---------- | y, Herbatowy · Róża herbacian 31 HERBOPIS "5"nie wywala mi 2 Sp. Herbata 559 15-letnia ... w sumie 535,,,'','";"5 3:3 ram tv, :: herbaciarki "; Szynków. 5, aw s.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Rozprawy - Tomy 17-20 - Strona 63
... książko jad, trupojad {-jad - 16 złożeń), krabotów, słówkołów (-łów - 4 złożenia), dziejopis, herbopis, koniokrad, kurokrad, świniopas, skotopas, szczurołap, listonosz, gamkoskrob, samochwała. Przykłady subiektów nieżywotnych: wodorzyg, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1991
4
Dwaj introligatorzy wroclawscy z pierwszej polowy XVI wieku - Strona 8
Ferdynand I nadaje miastu herb. Opis jego w dokumencie nadawczym brzmi: „Tarcza z głową św. Jana Chrzciciela, a na czterech innych tarczach na górnej biały lew, na drugiej czarny orzeł na żółtym polu, na trzeciej po lewej ręce głowa św.
Marta Burbianka, 1952
5
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
... grundychwał 'ziemianin, rolnik', gwiazdopis 'astronom', gwia- zdozor 'nazwa ryby': „Ryba morska, stąd rzeczona, iż jej oczy sterczą, a na dół spojrzeć nie może" (L. Sien)13, herbopis 'piszący herbarze', hrecz- koi;iej, jagnionosz, jednodzierż ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1967
6
Piotr Gamrat w świetle nieznanego życiorysu - Strona 187
Sulima herb (opis) 10. „ 61, 105. suknie 55. sultan tiirecki 124, 126, 127, 160. Suetonius 98, 99. synody: z r. 1538, 1542, 1544 - 118. „ diecezjalny 1529. 111. „ „ krak. 162. „ prowincjonalny 1539. 78. „ prowincjonalny 1542. 58, 63, 102, 162, 166.
Kazimierz Hartleb, 1938
7
Emblematy w drukach polskich i Polski dotyczących ... - Strona 199
Symbol — godło emblematyczne lub herb, opis, nazwa lub oznaczenie: Gentilitium stemma i ryc. drzew, mała, na tarczy herbowej, lemma i subskrypcja wierszowana. Ryc. 25. K. tyt. v.: In gentilitium stemma, drzew. ryc. herbu, 6 ww. podp.
Paulina Buchwald Pelcowa, 1981
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 589
... HERBATA herbatka HERBATA herbatni HERBATA herbatnica HERBATA herbatnik HERBATA herbatny HERBATA herbatowy HERBATA herbicyd HERBATA herbopis PISAĆ herboryzacja HERBATA herboryzator HERBATA herboryzować ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
9
Efekt motyla: humaniści wobec teorii chaosu - Strona 80
herbopis, herbopisarz wchodziły w relację synonimiczną z formacjami zbudowanymi w oparciu o jedną podstawę słowotwórczą, np. herbarnik. Zasadę porządkującą widziałabym tutaj w powielaniu pewnych schematów nazwotwórczych.
Kordian Bakuła, ‎Dorota Heck, 2006
10
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 178
... Ш ètautmliaitû, bie gomilie. Herb Guzmanów króle i cesarze rodzif. Birk. Dom. 151. U zydów nikt kapiañstwa sprawowac nie mógí , jedno z herbu , jako mówiemv, i pokolenia Aarona idacy. Sk. Zyw. 547. HERBARNIK, a, т., herbopis; ber ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
参照
« EDUCALINGO. Herbopis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/herbopis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA