アプリをダウンロードする
educalingo
heroida

"heroida"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHEROIDAの発音

heroida


HEROIDAと韻を踏むポーランド語の単語

aksoida · asteroida · centroida · cosinusoida · cotangensoida · cykloida · elipsoida · epicykloida · epitrochoida · geoida · helikoida · hiperboloida · hipocykloida · hipotrochoida · kardioida · katenoida · klotoida · konchoida · konoida · sferoida

HEROIDAのように始まるポーランド語の単語

herodiada · herodot · herodowy · herody · heroicznie · heroicznosc · heroiczny · heroidy · heroika · heroikomiczny · heroikomika · heroina · heroinista · heroinizm · heroinomania · heroinowy · heroistyczny · heroizacja · heroizm · heroizowac

HEROIDAのように終わるポーランド語の単語

achemenida · aida · al kaida · aleksandreida · alida · amida · argolida · armida · artemida · aulida · betsaida · kosinusoida · kotangensoida · paraboloida · pericykloida · planetoida · sinusoida · talasoida · tangensoida · trochoida

ポーランド語の同義語辞典にあるheroidaの類義語と反意語

同義語

«heroida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEROIDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heroidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのheroidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«heroida»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

heroida
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

heroida
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

heroida
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

heroida
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

heroida
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

heroida
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

heroida
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

heroida
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

heroida
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

heroida
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

heroida
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

heroida
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

heroida
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

heroida
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

heroida
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

heroida
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

heroida
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

heroida
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

heroida
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

heroida
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

heroida
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

heroida
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

heroida
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

heroida
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

heroida
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

heroida
5百万人のスピーカー

heroidaの使用傾向

傾向

用語«HEROIDA»の使用傾向

heroidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heroida»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、heroidaに関するニュースでの使用例

例え

«HEROIDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からheroidaの使いかたを見つけましょう。heroidaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudio mitográfico de las Heroidas de Ovidio - Strona 16
CARTA DE FEDRA A HIPOLITO La Heroida IV de Ovidio, carta que escribe Fedra, esposa de Teseo, hija del rey de Creta, Minos, y de Pasífae, y hermana de Ariadna, a Hipólito, hijo de Teseo y de la Amazona, es una de las más bellas que ...
Francisca Moya del Baño, 1969
2
Reading Sulpicia: Commentaries, 1475-1990 - Strona 86
In particular the author mentions one pastoral poem where a heroine (heroida) is praised. She is praised to such an extent by Messalla that she is more well known than Atalanta or Helen. In his commentary to lines 21—3 of this poem in the ...
Mathilde Skoie, 2002
3
Elegia renesansowa: przemiany gatunku w Polsce i w Europie
HEROIDA ALEGORYCZNA, KWERELA, HEROIDA RELIGIJNA Z lektury Owidiuszowych listów nieszczęśliwych mitycznych kochanek wywodzą się jeszcze trzy pokrewne sobie gatunki, rozpowszechnione przede wszystkim w niemieckim ...
Grażyna Urban-Godziek, 2005
4
Heroidas - Strona ccxlv
Como 1 En esta Heroida, Ovidio, el único, nos presenta a Cánace y Macareo como hermanos y ambos hijos de Éolo, el rey de los vientos. Implícitamente se podrían ver noticias semejantes en otras fuentes. Sin embargo, estos datos ofrecen ...
Publio Ovidio Nasón, ‎Francisca Moya del Baño, 1986
5
Prawidła wymowy i poezyi, wyjęte z dzieł E. Słowackiego. ...
nadzwyczajne przypadki, które wzgardzona lub pozbawiona nadziei miłość z ust bohatéra wyciska; z tego wnieść można, że heroida ma blizki związek z elegią. Styl tylko między temi dwóma rodzajami czyni różnicę. W elegii jest łagodny, ...
Euzebiusz SŁOWACKI, 1858
6
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya wymowy. ...
Do rodzaiu poezyi liryczne'y nalez^ ieszcze listy poetyczne, czyli tak nazwanc Heroidy. Na- zwisko to , z rzeczy samey i z natury poematu po- yvstac musialo, Lo Owidyusz, który pierwszy ich "wгór zostawit, umiescit "wnich rozmowy listowue ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
Dzieła: Teoryą wymowy. Teoryą poezyi. Rosprawę o sztuce ...
H E R O I D A. 527, Do rodzaiu poezyi liryczne'y nalez^ ieszcze listy poelyczne, czyli tak nazwane Heroidy. Na- zwsko to , z rzeczy samey i z natury poematu po- "wstaé musiato, Ьo Owidyusz, klóry pierwszy ich "wzór zostawü, umiescil wnich ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Las Heroidas de Ovidio en verso castellano: ensayo - Strona 3
ensayo Juan Antonio Suárez. ARIADNA A TESEO. jVlas compasivo el sentimiento y blando Que tú las fieras muestran : fiar en ellas , Valiera mas que en el que estoy amando. Desde la misma playa , mis querellas Xe mando , en que sin mí tu ...
Juan Antonio Suárez, 1835
9
P. Ovidio Nason Epistolas de las Heroidas: parte segunda - Strona 3
Р. OVIDIO. NASON. HEROIDAS-. EPISTOLA. UNDÉCIMA. Danao , hijo de Belo Prifco , tuvo cincuenta bijas de muchas тОЧ gères ; à las quales le pidió Egypto , fu hermano , para cafarlas con otros tantos hijos , que él tenia. Danao ...
Publio Ovidio Nasón, 1735
10
Heroidas que en obsequio de ... Fernando 7o. y su ... ... - Strona 7
HEROIDA PRIMERA. Cuando el Español triste en tierno llanto La salud de su Rey gime en quebranto, E invoca con ahinco las deidades Porque se restablezca en mil edades, La discordia fatal con villanía En el alcazar regio se entró un día, ...
Francisco Xavier Torregrosa, 1833

用語«HEROIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheroidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nogoyá festeja su fundación con sentido religioso
... virgen con una fiesta propia de una celebración como esta, y a las poca horas la misa heroida de los hombres dan pie luego a varias celebraciones de misas, ... «Mensajero Periódico Turístico, 7月 15»
2
El amigo mitificado ignacio ...
Pero, al ser un amigo al que no se quiere olvidar, es necesario que la muerte sea en el lugar de la 'batalla' para que se convierta en heroida y dé paso así al ... «Granada Hoy, 2月 15»
3
El refugio de las poetisas
Mujeres que sufrían, que amaban, que echaban de menos, mujeres que tenían un interior rico y complejo que por primera vez salía a la luz en Las Heroidas. «Mujeres, 1月 14»
4
Pinellas real estate listings for Nov. 6
527 Bonnie Blvd., to Bardhi Qyteza & Heroida Kalana by Betteann Forkel & Barbara Ann Rosato, $155,000, 10-29-2013. 3015 Red Oak Ct. #201, to Ellen M. «Tampabay.com, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Heroida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/heroida>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA