"aulida"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でAULIDAの発音

aulida

ポーランド語でAULIDAはどんな意味ですか？

アウリス

Aulida

Aulida - Beociaの古代都市、Euriposの湾で、現在Chalkisの南東に台無しです。 有名なアルテミス神殿がありました。 それはトロイの探検の前にギリシア艦隊の集会地点だった。 イフィゲニアの生涯からオウリダエ（Aulidae）で犠牲にされたのは、エウリピデスとオペラのクリストフ・ウィリバルド・グルック、そしてヨハン・ヴォルフガング・ゲーテのドラマ「トゥーリーのイフェゲニア」の悲劇のキャンバスとなった。 ↑Aulida - ライフサイエンスの百科事典↑Aulida - 知識、無料の百科事典...

Aulida – starożytne miasto w Beocji nad zatoką Euripos, obecnie ruiny na południowy wschód od Chalkis. Stała w nim sławna świątynia Artemidy. Stanowiło punkt zborny dla floty greckiej przed wyprawą na Troję. Ofiara złożona w Aulidzie z życia Ifigenii stała się kanwą tragedii Eurypidesa i opery Christopha Willibalda Glucka, a także dramatu Johanna Wolfganga Goethego "Ifigenia w Taurydzie".

AULIDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のaulidaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのaulidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«aulida»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 奥利斯
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: أوليس
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Аулис
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: アウリス
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஆலிஸில்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Aulis
• ポーランド語: aulida
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Ауліс
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Αυλίδα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Aulis
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Aulis

«AULIDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からaulidaの使いかたを見つけましょう。aulidaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bramy do Biblii - Strona 69

kiej jest bardzo piękna historia, która kończy się podobnie jak historia z Abrahamem. Chodzi o moment, kiedy flota grecka ma wypłynąć przeciw Troi i cała ta flota stoi w porcie w Attyce, który się nazywa Aulida. Stoi w Aulidzie i nie ma dobrego ...

Anna Świderkówna, 2012

A Catalogue of the Royal and Noble Authors of England, ...

After that the captaines of the Grecians, with the navye and the other preparacions of battell, did come together into the haven of Aulida, that from thens they mighte saile towardes Troye : ther came sodenly such a calme wether, that for wante ...

Horace Walpole, ‎Thomas Park, 1806

Seneca: Agamemnon - Strona 131

... arto qui recuruatus solo Ionia iungi maria Phrixeis uetat, 565 hinc scelere Lemnon nobilem, hinc et Chalcida tardamque ratibus Aulida. hanc arcem occupat Palamedis ille genitor et clarum manu lumen nefanda uertice e summo efferens in ...

Lucius Annaeus Seneca, ‎R. J. Tarrant, ‎Seneca, 2004

P. Papinius Statius: Thebaid and Achilleid Volume III

... S2ac S5 t Ulpc U2 Z2 Z19, 1470 reuoluet S2pc S4 U1ac, 1476 resoluet spc (ac -at) Behottianus quis pro quiter G O Spc M2 M3 M4 NS3 S4 s Z19 aulida S3: et aulida S4 346 352 353 3.54 356 358 360 36] 362 363-454 THEBAIDOS VII 569.

J. B. Hall in collaboration with A. L. Ritchie, ‎M. J. Edwards, 2009

Poradnik językowy - Wydania 295-304 - Strona 194

Selinus), Aulida (gr. Aulis). Polskie formy zostały tu utworzone prawidłowo z tematu nazwy czy imienia, który pojawia się w pełni dopiero w drugim przypadku odmiany greckiej (Ksenofont-os, Selinunt-os, Aulid-os). Jeżeli przyjmiemy formę ...

Roman Zawlinśki, 1972

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 195

Aulida aulos -sa, -sie; -sy, -sów aul auhi, aule; aulów au naturel aura aurze, aure auramina -nie, -ne áurea medio с ri tas ndm Aurelia -lii, -liç, W. -lio; -lii Aurelian -nie; -nowie, -nów Aureliana -anie, -anç, W. -ano; -an Aureliusz -sza; -szowie a.

Stanisław Podobiński, 2001

Libri quinque Silvarum P. Papinii Statii cum varietate ... - Strona 39

Ducit Ithonaeos et Alalcomenœa Minerva; 33° Agmina , quos Mide , quos húmida suggerit Arne, Aulida qui Grœamque serunt, viridesque Platœas, Et sulco Peteona domant, refluumque meatu boit Afoptu, quam bellum Jovi indixit. — Cadmeo.

Publius Papinius Statius, ‎Jean Augustin Amar, ‎Nicolas Eloi Lemaire, 1827

Libri quinque silvarum P. Papinii Statii cum varietate ... - Strona 39

Ducit Ithonaeos et Alalcomenaea Minervae 33o Agmina , quos Mide , quos humida suggerit Ame, Aulida qui Graeamque serunt, viridesque Plataeas, Et sulco Peteona domant , refluumque meatu buit Asopus, quum bellum Jovi indixit.

Stace, ‎Lemaire, 1827

Opera omnia - Tom 96 - Strona 1140

Dncit Ithonaeos et Alalcomenœa Minervœ 330 Agmina, quos Mide, quos humida suggerit Arne, Aulida qui Grœamque serunt, viridcsque Plataeas, Et sulco Peteona domant, retluumque meatu nec ei erat, quem invocaret, donec repaisus ...

Publius Papinius Statius, 1824

Libri quinque silvarum P. Papinii Statii - Tom 3 - Strona 39

33° Agmina , quos Mide , quos húmida suggerit Ame, Aulida qui Grœamque serunt, viridesque Plataeas, Et su] со Peteona domant , refluumque meatu buit Asopus, quam bellum Jovi iuilixit. — Cadmeo. Quia campus ble, in quo commissum ...

Publio Papinio Estacio, ‎J.A. Amar, ‎Nicolas-Eloi Lemaire, 1827

用語«AULIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaulidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Breves Regionales

Un accidente automovilístico en el kilómetro 33 de la vía que comunica a Riohacha con Maicao causó la muerte a la licenciada en matemáticas Aulida Aurora ... «El Heraldo, 7月 15»

Jadi Tuan Rumah, UGM Menangkan Kompetisi Riset ASEAN

Dalam kompetisi kali ini, Best Research dengan hadiah US $500 dimenangkan tim peneliti dari UGM yang diketuai Aulida Arum Mubarokah dengan judul ... «Solopos, 2月 15»

Le charme discret de Porpora

... for Farinelli ») et la ravissante sicilienne « Le Limpid'onde » d'Achille dans Ifigenia in Aulida que Simone Kermes révéla en première mondiale (« Dramma »). «Forum Opéra, 10月 13»

Stelele Galei de la Balşoi

A fost memorabilă în "Iphigenia din Aulida", pe scena Scalei din Milano, în Maddalena din "Andrea Chénier" de Umberto Giordano, în "Walkürie" de Richard ... «Cotidianul, 11月 11»