アプリをダウンロードする
educalingo
hipiska

"hipiska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHIPISKAの発音

hipiska


HIPISKAと韻を踏むポーランド語の単語

biala piska · chlewiska · czeremiska · dzieciska · grochowiska · hippiska · iwaniska · jasliska · konopiska · laziska · ludziska · lutowiska · magura spiska · miska · modniska · niwiska · nowa wies spiska · rozpiska · wypiska · zapiska

HIPISKAのように始まるポーランド語の単語

hiperwitaminoza · hiperyzm · hiperzespolony · hipestezja · hiphopowiec · hiphopowy · hipiatria · hipiczny · hipika · hipis · hipisowski · hipnagogiczny · hipno · hipnodrama · hipnolog · hipnologia · hipnologiczny · hipnopedia · hipnopedyczny · hipnopompiczny

HIPISKAのように終わるポーランド語の単語

ajnoska · akademia mohylanska · alaska · albinoska · alweolarna spółgłoska · amofoska · arabeska · arabia saudyjska · arabka saudyjska · arnika gorska · athabaska · auderska · aukcja holenderska · odaliska · pliska · pobiedziska · samogloska niska · sodaliska · wykopaliska · z bliska

ポーランド語の同義語辞典にあるhipiskaの類義語と反意語

同義語

«hipiska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIPISKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipiskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhipiskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hipiska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嬉皮士
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hippie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

hippie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हिप्पी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهبي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хиппи
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hippie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাদকসেবী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hippie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hippie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hippie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヒッピー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

히피
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hippie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hippie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஹிப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्थापित चालीरीतींविरुद्ध स्वच्छंदपणे वागणार्या एका गटापैकी कोणीही हिप्पी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hippi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hippie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hipiska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хіпі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hippie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

hippie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hippie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hippie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hippie
5百万人のスピーカー

hipiskaの使用傾向

傾向

用語«HIPISKA»の使用傾向

hipiskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hipiska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hipiskaに関するニュースでの使用例

例え

«HIPISKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhipiskaの使いかたを見つけましょう。hipiskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki
Lecz teraz widzę, Ze ta hipiska da ci popalić, przyprawici rogi iporzuci jak szmatę. I bardzo się z tego cieszę. #Jestem doskonale wyćwiczony w tym sporcie, niegrzeczna dziewczynko. W kwestii rogów i porzuce" wiem wszystko, co trzeba ...
Mario Vargas Llosa, 2012
2
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 180
... akademiczka, aspirantka, abonentka, adresatka, członkini, adoratorka, antagonistka; c) nazwy członkiń grup społecznych i subkultur: arystokratka, anarchistka, hipiska; d) nieliczne nazwy członkiń grup religijnych: chrześcijanka, anglikanka, ...
Adam Kryński, 2006
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 362
... -sow a. hip* pis hipiska -see, -ske; -sek a. hip- piska hipisowski; -sev a. hippisowski hipnologia -gii, -gie hipnopedia -dii, -die hipnoterapenta -eucie, -eute; -euci, -eutów hipnoterapia -pii, -pie hipnotycznie hipnotyzacja -cji, -cje hipnotyzer -rze; ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Żony mojego ojca
... hinduska kamizelka z patchworku, obszernaspódnica ozdabiana od góry dodou pięknymiwzorami orchidei, adotego jeszcze barwny naszyjnik zpaciorków missanga.Chcia oby się rzec# hipiska przeniesiona Zywcem w niewa9ciwą epokę.
Jose Eduardo Agualusa, 2012
5
Gwiazdozbiór Psa:
Melissa, moja żona, była starą hipiską. Nie taką znowu starą. Dobrze wyglądała. W tej historii mogła być Ewą, ale ze mnie żaden Adam. Bliżej mi do Kaina. Nie mieli takiego brata jak ja. Czytasz czasem Biblię? Po prostu siadasz i czytasz jak ...
Peter Heller, 2013
6
Fausta
Stara zwariowana hipiska, którą zresztą nigdy nie była. Podjęła decyzję i tego samego dnia znalazła się na fotelu fryzjerskim. Ciąć? Ciąć. Ostro, zostawić krótkie, może być na dwa centymetry. Nie, nie, opierał się fryzjer, szkoda takich pięknych ...
Krystyna Kofta, 2010
7
Agaton-Gagaton:
A jak babcia stanie się hipiską na stare lata? – zapytałam szczerze zaniepokojona. – Zgłupiałaś? – oburzyła się Magilla. – Trochę życie znam – dodałam. – Widziałam kiedyś taką babcię w sztuce, którą reżyserował Zbyszek... chodziła w ...
Marta Fox, 2012
8
Zdjąć Polskę z krzyża
Ja cię o to pytam, bo ona jest dla mnie ciekawa jako kontestatorka, jako dawna hipiska. Kontestacja w Polsce jako źródło świeckości w ogóle się nie sprawdziła. To był tutaj wyłącznie bunt biologiczny. Młody człowiek naparzał w autorytety, ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014
9
Odyseja Talbota
Ona była typowym produktem lat sześćdziesiątych, hipiską... te sprawy. Aktywistką ruchów antywojennych i bojowniczką o prawa człowieka. Potem zaangażowała się w obronę wielorybów, Indian i w ekologię. A potem była ERA, wiesz, ...
Nelson DeMille, 2014
10
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
Phyllis mia a wielką woską rodzinę, która potraktowa a go jak syna. Jon by blisko z ojcem Phyllis, jej siostrą Franiich kuzynem Henrym. Joni Henry byli jak bracia. . J.R.: Kiedy po raz pierwszy zobaczy em Phyllis, my9la em,. Zejest. hipiską i ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012

用語«HIPISKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipiskaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hipiska z Białowieży. Opowieść o niezwyczajnym życiu Simony …
Gdyby dzieci mogły sobie wybierać rodziców, ta książka zapewne by nie powstała. Bo czy ktoś chciałby z własnej woli przyjść na świat w takiej rodzinie? «Wirtualna Polska, 7月 15»
2
Rihanna w sexy sukience! Chyba jest trochę "zmęczona"... Zobacz …
Ostatnio Rihanna nie zachwycała nas kreacjami. Zazwyczaj seksowna piosenkarka zaczęła ubierać się i czesać, jak zaniedbana hipiska. Jednak wizyta w ... «Radio Eska, 7月 15»
3
Rihanna została hipiską? Długa sukienka bez dekoltu - to zupełnie …
Zobaczcie Rihannę w dziwacznej stylówie a'la hipiska! Jak Wam się podoba? Bo my nie możemy uwierzyć, że Rihanna założyła taką "zwyczajną" sukienkę! ;). «Radio Eska, 7月 15»
4
Modni w Warszawie. Blogerka Confassion: "Boho to najmodniejszy …
Eteryczna hipiska w luźnej sukience w przepiękne kwiatowe i kolorowe wzory to kwintesencja stylu boho. Ale co wtedy, gdy nie przepadamy za pstrokatymi ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
5
Simona. Opowieść o niezwyczajnym życiu Simony Kossak
Hipiska z Białowieży autorstwa Anny Kamińskiej to fascynujący portret buntowniczej pasjonatki i silnej, nietuzinkowej kobiety. Opowieść o bezkompromisowym ... «Lubimyczytac.pl, 5月 15»
6
Emily Blunt - gwiazda Hollywood, która żyje dziś jak hipiska... Emily …
Lubię od czasu do czasu włożyć do niej głowę, ale potem wracam do Ojai i znów jestem hipiską. - Uśmiecha się na myśl o sobie jako hipisce, ale dodaje: - A po ... «Polska The Times, 1月 15»
7
Wszystkie sylwetki kolekcji linii basic Łukasza Jemioła
Tym razem jego inspiracją jest współczesna hipiska. Projektant widzi ją jako stylową kobietę odzianą w długie, wełniane swetry, podarte jeansy, dżersejowe ... «VU MAG, 10月 14»
8
Ania Rusowicz w Blue Note w Poznaniu. Koncert pełen emocji …
Bo nie tylko Ania wyglądała i brzmiała jak hipiska. Na scenie stanęły też prawdziwe organy Hammonda i theremin. Świetny zespół o bujnych czuprynach (poza ... «Głos Wielkopolski, 9月 14»
9
Miley Cyrus jako brudna hipiska! Instagram Miley Cyrus cofnął się …
Strona główna/ Newsy/ Miley Cyrus jako brudna hipiska! Instagram Miley Cyrus cofnął się do lat 60 ;) ZDJĘCIA. TERAZ CZYTASZ: Miley Cyrus jako brudna ... «Radio Eska, 9月 14»
10
Dorota Pomykała: Adresów nie podam
Jak młoda hipiska? Dorota Pomykała podczas spotkania z twórcami "Blondynki" / fot. Podlewski /AKPA. Lubi pani miejsca, w których można się wyciszyć, ... «Interia, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hipiska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hipiska>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA