アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hipoalergiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHIPOALERGICZNYの発音

hipoalergiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPOALERGICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

HIPOALERGICZNYのように始まるポーランド語の単語

hipo
hipocentaur
hipocentrum
hipochondria
hipochondryczka
hipochondryczny
hipochondryk
hipocykloida
hipoderma
hipodrom
hipodromiczny
hipodynamia
hipofizyna
hipofunkcja
hipogeum
hipoglikemia
hipoglikemiczny
hipogryf
hipogryfowac
hipokamp

HIPOALERGICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるhipoalergicznyの類義語と反意語

同義語

«hipoalergiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIPOALERGICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hipoalergicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhipoalergicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hipoalergiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

低过敏性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hipoalergénico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hypoallergenic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

hypoallergenic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هيبوالرجينيك
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гипоаллергенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hipoalergênico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hypoallergenic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hypoallergénique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hypoallergenic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hypoallergen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

低刺激性の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

저자 극성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hypoallergenic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không gây dị ứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வாமை குறைவான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hypoallergenic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hipoalerjenik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ipoallergenico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hipoalergiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гіпоалергенний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

hipoalergenic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποαλλεργική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anti allergisch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hypoallergen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hypoallergene
5百万人のスピーカー

hipoalergicznyの使用傾向

傾向

用語«HIPOALERGICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hipoalergiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hipoalergicznyに関するニュースでの使用例

例え

«HIPOALERGICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhipoalergicznyの使いかたを見つけましょう。hipoalergicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 106
hipoalergiczny 106 hipoalergiczny Adj »keine allergischen Reak- tionen hervorrufend« - hypoallergisch. Produkt, krem, szampon, tonik hipoalergiczny; mydło hipoalergiczne. Tusze do rzęs są hipo- alergiczne, przebadane okulistycznie i nie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 322
Wprowadzic kogos w stan hipnozy. hipoalergiczny (nie: h^oalergiczny) [wym. hipoalergiczny, nie: hypoalergiczny] nie stopniuje siç, ksiqzk. «o obnizonej zawar- tosci alergenów, uczulajacy w niewielkim stopniu»: Krem hipoalergiczny.
Andrzej Markowski, 2004
3
Tyle trudnych słów - Strona 68
HIPO ALERGICZNY 'przeznaczony dla osób o skórze wrażliwej, skłonnej do uczuleń (cecha kremu, mydła, toniku itp.)'. Hipoalergiczny krem do rąk. Mydło hipoalergiczne. UWAGA: Stosowany na etykietkach i w ulotkach reklamowych zapis: ...
Andrzej Markowski, 1995
4
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 68
HIPOALERGICZNY 'przeznaczony dla osób o skórze wrażliwej, skłonnej do uczuleń (cecha kremu, mydła, toniku itp.)'. Hipoalergiczny krem do rąk. Mydło hipoalergiczne. UWAGA: Stosowany na etykietkach i w ulotkach reklamowych zapis: ...
Andrzej Markowski, 1996
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 302
... hi- poglikemia || UWAGA: forma „hypo" jest w polszczyźnie niepoprawna. od gr. hypo 'pod' HIPOALERGICZNY 'przeznaczony dla osób o skórze wrażliwej, skłonnej do uczuleń (cecha kremu, mydła, to- niku itp.)': Hipoalergiczny krem do rąk.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O od gr. hypó 'pod' HIPO ALERGICZNY 'przeznaczony dla osób o skórze wrażliwej, skłonnej do uczuleń (cecha kremu, mydła, toni- ku itp.)': Hipoalergiczny krem do rąk. Mydła hipoaler- giczne. * ang. hypoalergic, złożenie z gr. cząstek: hypó ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
U pacjentów, którzy nie są pewni, co jest przyczyną ich kłopotów zdrowotnych, lecz niepokoją się, że może mieć to związek z niektórymi pokarmami, próba ich eliminacji z diety lub wprowadzenie diety hipoalergicznej są następnym krokiem ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Alergie
Niemowlętom niekarmionym piersią, cierpiącym na choroby alergiczne, podaje się odżywki hipoalergiczne z zawartością oleju palmowego (na przykład Nutramigen, Prosobee). Ponieważ osłabia on wchłanianie wapnia z pokarmu, trzeba go ...
Danuta Myłek, 2010
9
Tajemnica diabelskiego kręgu
Nie każdy zostaje wybrany przez anioły i zaproszony przez nie na tajemnicze wakacje w klasztorze znajdującym się w niewielkiej miejscowości Markoty.
Anna Kańtoch, 2013
10
Chirurgia Sabiston: - Strona 50
Pożądane właściwości siatki to: materiał niewchodzący w reakcje chemiczne, odporny na uszkodzenia mechaniczne, możliwy do sterylizacji, niekarcynogenny, powodujący minimalną reakcję zapalną i hipoalergiczny. Definicja idealnej siatki ...
Courtney M. Townsend, 2013

用語«HIPOALERGICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhipoalergicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaka rasa psa jest najlepsza dla alergika? Czytaj 3 października w …
Określenia "pies dla alergików" czy "pies hipoalergiczny" to raczej chwyt marketingowy używany przez hodowców, bo idealna rasa psów dla alergików nie ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
2
Nowa linia pielęgnacyjnych żeli pod prysznic Carex
Carex Nourishing - hipoalergiczny żel pod prysznic przeznaczony dla skóry suchej. Utrzymuje jej odpowiednie nawilżenie oraz zapobiega przesuszeniu. «Interia, 10月 15»
3
Certyfikat, który sprawdza się w praniu
Określenie "hipoalergiczny" w przypadku produktów do prania odzieży dla osób z ... Należy jednak pamiętać, że sformułowanie "produkt hipoalergiczny" nie ... «Gazeta Współczesna, 9月 15»
4
Kosmetyki hipoalergiczne - bezpieczna pielęgnacja skóry wrażliwej
Pomocne w jej pielęgnacji jest stosowanie produktów hipoalergicznych, które dzięki uproszczonej formule obniżają ryzyko wystąpienia podrażnienia skóry. «Interia, 8月 15»
5
Olej konopny koi skórę
To surowiec hipoalergiczny, więc nadaje się dla osób z problemem nadwrażliwości, z przewlekłymi dermatozami oraz dla alergików. Jest odpowiedni także dla ... «Nowiny24, 3月 14»
6
Chemia przyjazna dla dziecka? Bezpieczne substancje
Skóra niemowląt jest znacznie cieńsza niż u osoby dorosłej, stąd też od pierwszego dnia życia zaleca się pranie z użyciem specjalnych, hipoalergicznych ... «Dziennik.pl, 1月 14»
7
Błędy w pielęgnacji popełniane zimą
Kosmetyk powinien być delikatny, hipoalergiczny, z jak najkrótszym składem (np. żel myjący do twarzy Physiogel, ok. 25 zł/150 ml; łagodna emulsja do mycia ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
8
Pharm - Cera Sucha - nawilżający krem-żel pod oczy hipoalergiczny
Pharm - Cera Sucha - nawilżający krem-żel pod oczy hipoalergiczny anti-age „Krem-żel pod oczy intensywnie i długotrwale nawilża, zatrzymuje wilgoć w ... «Kafeteria, 10月 13»
9
Nowa seria kosmetyków dla dzieci
Hipoalergiczny szampon i płyn do kąpieli przeznaczony jest do codziennej pielęgnacji włosów i skóry dziewczynek od 3 roku życia. Dzięki zawartości ... «Onet.pl, 7月 13»
10
Jabłko dla alergików
Włoscy naukowcy z Ager Melo Group pracują nad hipoalergicznym jabłkiem, w którym uczulające białka są zastępowane innymi występującymi w naturze. «KopalniaWiedzy, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hipoalergiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hipoalergiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż