アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypoallergen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHYPOALLERGENの発音

hypoallergen  [hypoallerge̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOALLERGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPOALLERGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hypoallergen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhypoallergenの定義

ほとんどアレルギー性でない; アレルギー物質がほとんどない低アレルギー性のベビーフードの例。 kaum allergen; mit wenig allergenen Stoffen Beispielhypoallergene Babynahrung.

ドイツ語辞典で«hypoallergen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOALLERGENと韻を踏むドイツ語の単語


Gynergen
Gynerge̲n
Jürgen
Jụ̈rgen
Morgen
Mọrgen 
Spitzbergen
Spịtzbergen
allergen
allerge̲n 
beherbergen
behẹrbergen [bəˈhɛrbɛrɡn̩]
bergen
bẹrgen 
besorgen
besọrgen 
borgen
bọrgen 
entbergen
entbẹrgen 
herbergen
hẹrbergen
morgen
mọrgen 
sorgen
sọrgen 
verbergen
verbẹrgen [fɛɐ̯ˈbɛrɡn̩]
verborgen
verbọrgen [fɛɐ̯ˈbɔrɡn̩]
versorgen
versọrgen 
verzwergen
verzwẹrgen
vorsorgen
vo̲rsorgen 
wergen
wẹrgen
zergen
zẹrgen

HYPOALLERGENのように始まるドイツ語の単語

hypnotisieren
Hypnotismus
Hypoacidität
Hypobank
Hypobromit
Hypobulie
Hypochlorämie
Hypochlorhydrie
Hypochlorit
Hypochonder
Hypochonderin
Hypochondrie
hypochondrisch
hypochrom
Hypochromie
Hypochylie
Hypodaktylie
Hypoderm
hypodermatisch

HYPOALLERGENのように終わるドイツ語の単語

Dienstagmorgen
Donnerstagmorgen
Freitagmorgen
Geldsorgen
Mittwochmorgen
Montagmorgen
Samstagmorgen
Sankt Märgen
Siebenbürgen
Sommermorgen
Sonntagmorgen
abwürgen
rgen
entsorgen
geborgen
heute Morgen
kargen
verbürgen
rgen
übermorgen

ドイツ語の同義語辞典にあるhypoallergenの類義語と反意語

同義語

«hypoallergen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOALLERGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypoallergenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhypoallergenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hypoallergen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

防过敏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hipoalergénico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hypoallergenic
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hypoallergenic
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هيبوالرجينيك
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гипоаллергенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hipoalergênico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hypoallergenic
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypoallergénique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hypoallergenic
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hypoallergen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

低刺激性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

알레르기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hypoallergenic
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không gây dị ứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒவ்வாமை குறைவான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hypoallergenic
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hipoalerjenik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ipoallergenico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hipoalergiczny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гіпоалергенний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hipoalergenic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποαλλεργική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anti allergisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hypoallergen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hypoallergene
5百万人のスピーカー

hypoallergenの使用傾向

傾向

用語«HYPOALLERGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«hypoallergen»の使用頻度を示しています。
hypoallergenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypoallergen»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOALLERGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypoallergen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypoallergen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hypoallergenに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOALLERGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhypoallergenの使いかたを見つけましょう。hypoallergenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Diese Voraussetzungen erfüllt z.B. Cosmomed classic, da es sehr hautfreundlich (hypoallergen), robust und strapazierfähig und mit einem synthetischen Klebstoff versehen ist. Cosmomed elastic besteht aus textilem, hautfarbenem Gewebe ...
Hellmut Ruck, 2005
2
Lehrbuch Naturheilverfahren
29.1 ▷ Handelspräparate Schleimhautflora Präparate Hinweis Protektivflora Laktobazillen Hylak plus Omniflora N Paidoflor Symbiolact A Vagiflor- Vaginalzäpfchen Lösung, Stoffwechselprodukte Kapseln, Lyophilisat Kapseln hypoallergen, ...
Karin Kraft, Rainer Stange, 2009
3
Endlich eine Katze: Anschaffung und Haltung
Nacktkatzen (Spynx), Rexkatzen (lockiges Fell) und andere als allergenfrei ( hypoallergen) oder allergenarm angepriesene Rassen; Da die Allergene nicht - wie häufig angenommen - durch das Haar der Katze, sondern durch deren Speichel ...
Marcus Skupin, 2013
4
Intensivpflege und Anästhesie
Er soll ein feuchtes Wundmilieu erzeugen/auf▫ recht halten, Tab 113 Wundantiseptika im Vergleich Eigenschaften Indikationen Octenisept (Octenidin) farblos ▫ infizierte ▫ breites Wirkspek- ▫ trum Wunden/V.a. Wundinfektion hypoallergen ...
Lothar Ullrich, Gabriele Stolecki, Matthias Grünewald, 2010
5
Gesundheits- und Kinderkrankenpflege: 106 Tabellen
silberhaltige Wundauflagen mit Silberionen, z.B. Acti- sorb silver 220, Contreet, Acticoat u.a. breites antimikrobielles Wirkspektrum auch bei multiresistenten Erregern wie MRSA hypoallergen infizierte und chronische Wunden Hinweis: Vor  ...
Hakan Akintürk, 2009
6
Tierärzte können die Gesundheit Ihres Tieres gefährden: Neue ...
... anderen Umweltgiften. Es regt die Entgiftungsfunktion von Leber und Milz an, ist hypoallergen (es gibt keine Allergien dagegen) und füllt gleichzeitig leere Speicher mit Vitaminen, Mineralstoffen, Aminosäuren und Spurenelementen auf.
Jutta Ziegler, 2013
7
EXPRESS Pflegewissen Gesundheits- und Kinderkrankenpflege
Ringerlösung Wunden Lavasept-Lösung 0,2% & Wunddesinfektion mit brei- tem Wirkungsspektrum ge- gen Bakterien und Pilze & hypoallergen & Wundspülung bei akuten und chronischen Knochenund Weichteilinfektionen jodhaltige ...
Hakan Akintürk, Klaus Arbeiter, Christoph Aufricht, 2014
8
Langenscheidt Sprachkalender 2011 Business English - Kalender
sind. sie? Glycerin und hypoallergen sind Begriffe, die man in der Welt der Kosmetik oft zu hören bekommt. Glycerin soll Cremes weicher machen und verhindert, dass sie austrocknen (wörtl.: zu viel Feuchtigkeit verlieren). Glycerin absorbiert ...
Heather Weik-Price, 2010
9
Energie heilt !: Neue Wege durch die Energiemedizin
Immer wieder erscheint der Begriff „hypoallergen“ auf Kosmetika. Er suggeriert, dass der Verbraucher bei dem betreffenden Produkt nicht mit allergischen Reaktionen rechnen müsse. Laut EU-Kommission ist die Angabe „hypoallergen“ bei ...
Heike Schröder, Reiner Hambüchen, 2011
10
Handbuch der podologischen Behandlungsmethoden: Erklärung, ...
Pflaster mit Wundauflagen (Abb. 4.2 und 4.3) (steril/unsteril/hypoallergen) sind z. B. Curaplast/Han- saplast und gibt es in classic, elastic, soft und waterresistant. Sie verkleben nicht mit der Wunde, sind luftdurchlässig und gewährleisten ...
Sybille Feindt, 2007

用語«HYPOALLERGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypoallergenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hund nach Mass
Unseriöse Züchten würden heute alle möglichen Hunde mit einem Pudel kreuzen und diese als hypoallergen anpreisen, ohne sie zu testen, sagte Conron. «Tierwelt, 8月 16»
2
Offizielles Statement: eos Lipbalm macht nicht krank
Unsere Lippenbalsame sind hypoallergen, dermatologisch getestet, aus qualitativ hochwertigsten Inhaltsstoffen hergestellt, erfüllen und übertreffen alle ... «StarFlash, 2月 16»
3
Jetzt ist es offiziell – Eos Lipbalm macht doch nicht krank!
Eos konnte vorweisen, dass die Lippen Produkte hypoallergen sind, das heißt sie sind sehr gut verträglich und lösen keine Allergien aus. Eos gibt bekannt:. «GRAZIA Deutschland, 1月 16»
4
Kein Schweinefleisch, kein Zucker, keine Milch und trotzdem ...
In der Villa Vitalis kocht Küchenmeister Johann Schweiger seit Anfang des Jahres hypoallergen. „Wir nehmen unseren Hotel- und Restaurantgästen die ... «nachrichten.at, 1月 16»
5
So wirst du deine grauen Haare ganz ohne Chemie wieder los
Das Produkt ist hypoallergen und komplett ohne chemische Zusätze. 20% aller Einnahmen werden außerdem für Bildungsprojekte in der 3. Welt gespendet. «STYLIGHT, 12月 15»
6
Wen juckt's? Reizthema Haut
hypOallergen, nicht hypERallergen ... siehe Gemoll, Stowasser. Seite 1 von 1. Gesundheit · Eine von Schimmel befallene Scheibe Brot auf einem Teller im ... «NEWS.at, 9月 15»
7
Kosmetik: Sanft und verträglich
Achtung: Aufschriften wie "allergiegetestet" oder "hypoallergen" sind Herstellerangaben. Diesen Hinweisen liegen keine verbindlichen Prüfstandards zugrunde. «Apotheken Umschau, 7月 15»
8
Auf "hypoallergen" ist kein Verlass
Die Bezeichnung "hypoallergen" soll eigentlich für "wenig allergen" stehen und wird von Kunden in der Regel sogar als "nicht allergen" verstanden. Verlassen ... «Öko Test, 4月 15»
9
Schönheits-Tipps aus der Mottenkiste: 7 Kosmetik-Mythen, die Sie ...
Dermatologen sehen die Auslobung „hypoallergen“ für kosmetische Pflege kritisch. Viele Verbraucher würden darunter „allergenfrei“ verstehen. Hersteller ... «FOCUS Online, 4月 15»
10
Haut und Haare: Zehn verbreitete Kosmetik-Mythen
Professor Axel Schnuch vom Informationsverbund Dermatologischer Kliniken sieht die Auslobung „hypoallergen“ sehr kritisch. „Der Verbraucher assoziiert den ... «Stiftung Warentest, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. hypoallergen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hypoallergen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z