アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"historyczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHISTORYCZKAの発音

historyczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HISTORYCZKAと韻を踏むポーランド語の単語


anorektyczka
anorektyczka
artretyczka
artretyczka
astmatyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
astrowiezyczka
autyczka
autyczka
bryczka
bryczka
chimeryczka
chimeryczka
choleryczka
choleryczka
dietetyczka
dietetyczka
duszyczka
duszyczka
egocentryczka
egocentryczka
ekstatyczka
ekstatyczka
ekstrawertyczka
ekstrawertyczka
epileptyczka
epileptyczka
fabryczka
fabryczka
fanatyczka
fanatyczka
fantastyczka
fantastyczka
fircyczka
fircyczka
fizyczka
fizyczka
flegmatyczka
flegmatyczka

HISTORYCZKAのように始まるポーランド語の単語

historiozof
historiozofia
historiozoficznie
historiozoficzny
history is bunk
historycyzm
historycznie
historyczno literacki
historycznojezykowy
historycznoliteracki
historycznorozwojowy
historycznosc
historyczny
historyjka
historyjka obrazkowa
historyk
historyk literatury
historyka
historyzm
historyzowac

HISTORYCZKAのように終わるポーランド語の単語

fonetyczka
fryzjerka kosmetyczka
gimnastyczka
gorczyczka
goryczka
gramatyczka
gruszyczka
gryczka
heretyczka
hipochondryczka
histeryczka
impetyczka
indyczka
introwertyczka
jendyczka
kaczyczka
kantyczka
klasyczka
kokoryczka
kosmetyczka

ポーランド語の同義語辞典にあるhistoryczkaの類義語と反意語

同義語

«historyczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HISTORYCZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語historyczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhistoryczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«historyczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

历史学家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

historiador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

historian
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इतिहासकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مؤرخ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

историк
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

historiador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইতিহাসবেত্তা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

historien
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sejarah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Historiker
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

歴史家
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

역사가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sejarawan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sử gia
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வரலாற்றாசிரியர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इतिहासकार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarihçi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

storico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

historyczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

історик
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

istoric
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιστοριογράφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

historikus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

historiker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Historikeren
5百万人のスピーカー

historyczkaの使用傾向

傾向

用語«HISTORYCZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«historyczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、historyczkaに関するニュースでの使用例

例え

«HISTORYCZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhistoryczkaの使いかたを見つけましょう。historyczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspomnienia
207 Harley Mieczysław, dyrektor administracyjny Instytutu Sztuki 231 Hartwig lulia. poetka, pisarka 181 Hartwig Walenty, doktor medycyny 182 Heise Ewa, historyczka teatru 176 Helman Rafał, sierżant policji 59 Herrera Raoul, syn prcwdenta ...
Władysława Jaworska, 2006
2
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 92
W dyskusji wzięli udział: Małgorzata Chodorowska z Wojewódzkiego Oddziału Służby Ochrony Zabytków, Agnieszka Dąbrowska – historyczka sztuki, redaktorka miesięcznika „Architektura-Murator”, Marta Leśniakowska – historyczka ...
Gabriela Świtek, 2013
3
Historia smierci - Strona 182
Historyczka Catharine Arnold tak opisuje owe kolejne fazy: Gdy wdowa wypełniła pierwszy rok żałoby, przechodziła do drugiego etapu, w którym obowiązywał mniejszy rygor w stroju: dozwolone były białe kołnierze i mankiety, przywodzące ...
Michael Kerrigan, 2015
4
Artystki polskie - Strona 494
Noty o Autorkach Agata Jakubowska - historyczka i krytyczka sztuki, dr hab., adiunkt w Instytucie Historii Sztuki UAM w Poznaniu. Prowadziła zajęcia na gender studies na Uniwersytecie Warszawskim (1998-2007) i na ...
Agata Jakubowska, 2011
5
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Odeszła jedna historyczka zjawiła się druga: mgr Zofia Marusówna, spokrewniona przez matkę z rodziną Matejków. Nosiła się jak dziewczę Stachowiczowskie, długi warkocz oplatała w koronę dokoła głowy. Ładna, pełna, bezpośrednia w ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1999
6
Obmapywanie Europy czyli Dziennik okrętowy: AAAmeryka ; ...
Tymczasem wszyscy się wybierają do miasta, natychmiast. Pani w czerwonym płaszczu, historyczka sztuki, też. Idziemy do przystanku. Zimno. Brzeg morza. Autobus tu przystaje, ale tu nie sprzedają biletów. Trzeba iść dwa kilometry do stacji, ...
Miron Białoszewski, 1988
7
Wielki Inkwizytor - Strona 309
Przez starą i historyczkę. - Historyczka jest córką przedwojennego komunisty, mojego przyjaciela, człowieka oddanego sprawie od pięćdziesięciu lat. - Hauser próbował ukryć rozdrażnienie. - Jak historyczka zeszła się ze starą? - chciał ...
Włodzimierz Zawadzki, 1993
8
Skoro świt - Strona 260
Historyczka była bez stroju organizacyjnego. Szybko zrzuciła bieliznę. Gdy miała na sobie tylko pończochy i pasek, usiadła na Ugandzie. Jedną nogę trzymała na Oceanie Indyjskim, drugą na Atlantyku. Czekała. Gdy się zbliżył, przesunęła się ...
Włodzimierz Paźniewski, 1997
9
Samotni.pl
Dźwięk dzwonka sprawił, że głos historyczki zawisł w pół zdania. Jej „czas antenowy”, jak mawiał Tymek, właśnie się skończył, a wraz z nim szereg zwycięstw i klęsk napoleońskich. Powiew wolności dotarł też do ławki Joanny. Zamknęła ...
Barbara Kosmowska, 2012
10
Gender dla średnio zaawansowanych
Gdybym była historyczką – wyznaje Faderman– odpoczątku bymwiedziała, żeten projekt jest niemożliwy do zrealizowania 73 . Rozszerzający sięzakres, nowe tekstyifakty,cała, zakopanapod kanonem, historia literatury. Nie czułam się ...
Inga Iwasiów, 2004

用語«HISTORYCZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhistoryczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruszają wykłady z historii sztuki w Art Punkcie w Opolu
W ramach pierwszego wykładu z opolanami spotka się Barbara Jaskólska, historyczka sztuki. Jego temat brzmi: "Ciało jako temat i tworzywo". Warto odwiedzić ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Arsenał. Wystawa, która uwolniła sztukę w Polsce
To był pierwszy pokaz dzieł w PRL, które nie podlegały ideom socrealizmu - mówiła o legendarnej wystawie sprzed 60 lat historyczka sztuki dr Iwona Luba. «Polskie Radio, 7月 15»
3
Niewierne żony i grzeszni kochankowie
Historyczka głównym tematem swoich badań uczyniła genealogię szlachecką i możnowładczą, a także monarchię w Polsce w okresie późnego średniowiecza. «Gazeta Universytecka, 7月 15»
4
Annette Wieviorka i analiza machiny śmierci
Annette Wieviorka (francuska historyczka, zajmująca się tematyką Shoah i historią Żydów w XX wieku). Data emisji: 16.06.2015. Godzina emisji: 21.07. sm/mk. «Polskie Radio, 6月 15»
5
Błędy w sprawdzianie szóstoklasisty i egzaminie gimnazjalnym
Nie tylko oni mają zastrzeżenia. Dr Ewa Hoffmann-Piotrowska, historyczka literatury z Uniwersytetu Warszawskiego, podkreśla, że układanie zadań zamkniętych ... «Wiadomości Radia ZET, 5月 15»
6
Litery nie są niewinne. Są uwikłane
Historyczka designu Agata Szydłowska oraz projektant i typograf Marian Misiak udowadniają, że tak. Posłuchaj. 10'18 Agata Szydłowska opowiada o książce ... «Polskie Radio, 4月 15»
7
Humanistyka kontra nauki ścisłe, kto wygrywa w tym starciu?
17'39 Dr Łukasz Niesiołowski z Uniwersytetu Warszawskiego, historyczka Anna Kruszyńska oraz Mateusz Mrozek, przewodniczący Parlamentu Studentów RP o ... «Polskie Radio, 2月 15»
8
Historyczka Kościoła Magdalena Ogórek kandydatką SLD na …
Magdalena Ogórek, doktor nauk humanistycznych, historyk Kościoła, komentatorka telewizyjna, jest kandydatką SLD w wyborach prezydenckich - oświadczył ... «Gazeta.pl, 1月 15»
9
Odbudować farę? Zdania są podzielone
Entuzjaści i sceptycy spotkali się w czwartek w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Pomysł Zięby popiera m.in. prof. Jadwiga Kuczyńska, historyczka sztuki z KUL. «Strefa Biznesu, 12月 14»
10
RZEŹ w Rakowiskach. Zuzanna M. to dumna zabójczyni …
Dziewczynę wychowywała samotnie matka, historyczka z doktoratem, wykładowczyni jednej z siedleckich uczelni. Swojego ojca Zuzanna poznała dopiero, ... «SE.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Historyczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/historyczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż