アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goryczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でGORYCZKAの発音

goryczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でGORYCZKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«goryczka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
goryczka

竜胆

Goryczka

ゲンティアン(Gentian) - 苦い家系の草本植物群。 この種は世界中で約400種をカバーしています。 ゲンチアナのラテン語は、紀元前2世紀のイリュリア王の名に由来しています。 彼女の発見に起因したGentius。 典型的なタイプはGentiana lutea Lです。↑Stevens P.F。:Angiosperm Phylogeny Website。 2001 - ..↑Geoff Burnie他:Botanica。 庭の植物。 Könemann、2005. ISBN 3-8331-1916-0。 ↑Nominum Genericorumのインデックス..... Goryczka – rodzaj roślin zielnych z rodziny goryczkowatych. Rodzaj ten obejmuje ok. 400 gatunków występujących na całym świecie, częściej w górach. Łacińska nazwa Gentiana pochodzi od imienia króla Ilirii z II w. p.n.e. Gentiusa, któremu przypisywano jej odkrycie. Gatunkiem typowym jest Gentiana lutea L..
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    ポーランド語辞典で«goryczka»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    GORYCZKAと韻を踏むポーランド語の単語


    anorektyczka
    anorektyczka
    artretyczka
    artretyczka
    astmatyczka
    astmatyczka
    astrowiezyczka
    astrowiezyczka
    autyczka
    autyczka
    bryczka
    bryczka
    chimeryczka
    chimeryczka
    choleryczka
    choleryczka
    dietetyczka
    dietetyczka
    duszyczka
    duszyczka
    egocentryczka
    egocentryczka
    ekstatyczka
    ekstatyczka
    ekstrawertyczka
    ekstrawertyczka
    epileptyczka
    epileptyczka
    fabryczka
    fabryczka
    fanatyczka
    fanatyczka
    fantastyczka
    fantastyczka
    fircyczka
    fircyczka
    fizyczka
    fizyczka
    flegmatyczka
    flegmatyczka

    GORYCZKAのように始まるポーランド語の単語

    gory
    gory faldowe
    gory lancuchowe
    gory stare
    gory stolowe
    gory zrebowe
    gorycja
    gorycki
    gorycz
    goryczak
    goryczak zolciowy
    goryczel
    goryczkowatosc
    goryczkowaty
    goryczkowy
    gorycznik
    goryl
    goryli
    gorylica
    gorysz

    GORYCZKAのように終わるポーランド語の単語

    fonetyczka
    fryzjerka kosmetyczka
    gimnastyczka
    gorczyczka
    gramatyczka
    gruszyczka
    gryczka
    heretyczka
    hipochondryczka
    histeryczka
    historyczka
    impetyczka
    indyczka
    introwertyczka
    jendyczka
    kaczyczka
    kantyczka
    klasyczka
    kokoryczka
    kosmetyczka

    ポーランド語の同義語辞典にあるgoryczkaの類義語と反意語

    同義語

    «goryczka»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    GORYCZKAの翻訳

    当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goryczkaを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgoryczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«goryczka»という単語です。

    ポーランド語翻訳家 - 中国語

    龙胆
    1,325百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - スペイン語

    genciana
    570百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 英語

    gentian
    510百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

    किरात
    380百万人のスピーカー
    ar

    ポーランド語翻訳家 - アラビア語

    الجنطيانا زهرة
    280百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ロシア語

    горечавка
    278百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

    genciana
    270百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

    প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ
    260百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - フランス語

    gentiane
    220百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マレー語

    gentian
    190百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

    Enzian
    180百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 日本語

    リンドウ
    130百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - 韓国語

    용담 속
    85百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

    gentian
    85百万人のスピーカー
    vi

    ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

    cây khổ sâm
    80百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - タミル語

    ஜெண்டியன்
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

    एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती
    75百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - トルコ語

    centiyana
    70百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - イタリア語

    genziana
    65百万人のスピーカー

    ポーランド語

    goryczka
    50百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

    тирлич
    40百万人のスピーカー

    ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

    gențiană
    30百万人のスピーカー
    el

    ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

    γεντιακή
    15百万人のスピーカー
    af

    ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

    gentiaan
    14百万人のスピーカー
    sv

    ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

    gentiana
    10百万人のスピーカー
    no

    ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

    Gentian
    5百万人のスピーカー

    goryczkaの使用傾向

    傾向

    用語«GORYCZKA»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«goryczka»の使用頻度を示しています。

    ポーランド語文献、引用文、goryczkaに関するニュースでの使用例

    例え

    «GORYCZKA»に関連するポーランド語の本

    以下の図書目録からgoryczkaの使いかたを見つけましょう。goryczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    Ochrona przyrody na Śląsku Opolskim - Strona 22
    Goryczka błotna Gentianella uliginosa (Willd.) Bórner (Gentiana uliginosa Willd.) Goryczka gorzkawa Gentianella amarella (L.) Bórner (Gentiana amarella L.) Goryczka Klusjusa Gentiana clusii Perr. & Song. Goryczka Kocha Gentiana acaulis ...
    Eugeniusz Kuźniewski, 1996
    2
    Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 102
    ... brzoza karłowata, brzoza niska, brzoza ojcowska; dzwonkowate: dzwonecznik wonny, zerwa kulista: goryczkowate: goryczka kropkowana, goryczka krótkołodygowa (goryczka Klusjusa), goryczka krzyżowa, goryczka przezroczysta, goryczka ...
    Bartłomiej Kaczorowski, 2004
    3
    Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 146
    gorqczka ustawiczna: goryczka ogniowa, rozna niemoc (ogniowa); gorqczke miec (miewat), gorqczki cierpiec, wpaié w gorqczke: gorzec GORCZYCA [46] 'Sisymbrium officinale Scop., stulisz lekarski, Sisymbrium sophia L., Brassica nigra ...
    Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
    4
    Ziołowa magia: - Strona 61
    Goryczka. żółta. (Gentiana lutea) Jest wykorzystywana od starożytności. Surowcem zielarskim jest korzeń i kłącze. W medycynie ludowej stosowano ją przy leczeniu reumatyzmu, podagry, malarii. Pobudza układ odpornościowy, wydzielanie ...
    Skarlet, ‎Albert, 2015
    5
    Nasze rośliny chronione - Strona 89
    Nazwa tej goryczki pochodzi od drobniutkich kropek fioletowo-granatowych, którymi usiane są zwykle płatki jej korony, zwłaszcza u szczytu. Kwitnienie przypada na lipiec i sierpień. Owocowanie jest późne i nasiona utrzymują się często na ...
    Mikołaj Kostyniuk, ‎E. Marczek, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1961
    6
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 19
    19, gorycz, goryczka Tr.421, Goryczka kropkowana Kluk II 23, Jun. 1 73, goryka Murm.114. Goryczka — Gentiana L., Rp.601, Rost.I 269. Trudno ustalić do którego gatunku odnoszą się niżej wymienione nazwy: krzizik 1751 (Goryczka ...
    Anna Spólnik, 1990
    7
    Rośliny chronione w Polsce - Strona 33
    Goryczki wykorzystywane sa. w medycynie ludzkiej i weterynaryjnej oraz w prze- myále wódczanym. Dla przykladu zaznajomimy siç z kilkoma gatunkami goryczek. Goryczka wiosenna (Gentiana verna) ma jedno- kwiatowa., krótka. lodygç, 3-4 ...
    Władysław Strojny, 1972
    8
    Atlas rozmieszczenia roślin naczyniowych w woj. ... - Strona 132
    ... Goździk pyszny 24 Gółka długoostrogowa typowa 115 Goryczka czeska 75 Goryczka gorzkawa 74 Goryczka krzyżowa 71 Goryczka orzęsiona 74 Goryczka trojeściowa 72 Goryczka wąskolistna 72 Goryczka wczesna 73 Goryczka Wettsteina ...
    Maria Zając, ‎Adam Zając, ‎Wacław Bartoszek, 1998
    9
    Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
    W Szwajcaryi otrzymują zwyczajną wódkę z Goryczki iółtej (Gentiana lutea L). Goryczka żółć ziemna (G. Centaurium L. Chironia D.C.), ma liście wązkic, kwiaty w piękne baldaszkogrony ułoione, używa się na robaki; podobneż własności mają ...
    Szymon Pisulewski, 1841
    10
    Pustynia Gobi - Strona 41
    Jego teść podszedł do Goryczki i biorąc pod rękę, powiedział: - Panie plutonowy, pan pozwoli na chwilę. — Odeszli na bok. Rozmowa, jaką przeprowadzili ściszonymi głosami, stojąc pod kępą białych brzóz, miała przebieg następujący: — Co ...
    Kazimierz Orłoś, 1983

    用語«GORYCZKA»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoryczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    Fundacja "Być Razem" w partnerstwie ze Skoczowem
    Jak podkreśla Magdalena Goryczka, wszystkie działania przewidziane w projekcie muszą być zgodne z regulaminem konkursu, do którego gmina przystąpiła w ... «Gazeta Codzienna, 9月 15»
    2
    SPORTOWA SOBOTA. Babice i Balin zgarnęły pełną pulę
    ... Kwiatkowski, Lament, K. Bartyzel, Korba, Goryczka, Bębenek, Kościelniak ... się prawym skrzydłem, zagrał do Michała Goryczki, a ten doprowadził do remisu. «Przełom, 9月 15»
    3
    SPORTOWA SOBOTA. Babice zagrały na szóstkę, Płaza wreszcie …
    Babice: Łowiec - Goryczka, Witkowski, Korba, Kwiatkowski, T. Bieda (70. Dziadkiewicz), K. Bartyzel (85. Kuchta), N. Bębenek, Muras (27. Kasperczyk), Lament ... «Przełom, 9月 15»
    4
    Zdrowotne właściwości aronii
    Mimo że owoce aronii wyglądem przypominają jagody, na surowo są po prostu niesmaczne. Wykręcający usta kwas, trudna do przełknięcia goryczka i twardy ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
    5
    SPORTOWA NIEDZIELA. Babice rozbite w Jaworznie
    Matyskiel), Goryczka, Bąba, Bartyzel, Dziadkiewicz, Niziołek, Głogowski (46. Głogowski), Kościelniak. Na boisku w Jeleniu gospodarze rozbili Babice. Goście ... «Przełom, 8月 15»
    6
    Słodycz i goryczka
    Ciemne i karmelowe piwa stanowią ciekawe połączenie z deserami na bazie miodu i czekolady. W tym przypadku sprawdza się bowiem zasada kontrastu: aby ... «Gazeta.pl, 7月 15»
    7
    Ogórek bez tajemnic - 25 informacji na temat zielonego warzywa
    Występują one we wszystkich ogórkach, ale najczęściej ich stężenie jest tak niskie, że goryczka nie jest odczuwalna. Poziom kukurbitacyn zwiększa się, gdy ... «BiuroPrasowe.pl, 6月 15»
    8
    SPORTOWA NIEDZIELA. Testowani w Babicach i Fabloku pokazali …
    Już w 10. minucie na 1-0 gola strzelił Michał Goryczka. Zawodnik pozyskany ze Strażaka Mierzęcice (śląska "okręgówka") przelobował bramkarza rywali. «Przełom, 3月 15»
    9
    Wygrana Garbarzy z Kmitą w ulewnym deszczu2015-02-25 20:46:00
    AP KMITA: Kamil Herdzik (46 Paweł Długopolski) – Wojciech Skotnicki (71 Piotr Motyka), Damian Skwarczeński (85 Jan Goryczka), Patryk Szostak (71 Jan ... «Sportowetempo.pl -, 2月 15»
    10
    Wybrano najlepsze polskie piwo 2014
    Ta goryczka jest lekko wyczuwalna, ale dominują nuty słodowe, przyjemne dla języka. Jest aksamitne w smaku. Myślę, że to bardzo dobry trunek na jesień i ... «interia.tv, 12月 14»

    参照
    « EDUCALINGO. Goryczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/goryczka>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    pl
    ポーランド語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
    索引
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż