アプリをダウンロードする
educalingo
holubic

"holubic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHOLUBICの発音

holubic


HOLUBICと韻を踏むポーランド語の単語

gubic · kaszubic · lubic · naczubic · nagubic · nie lubic · pogrubic · pogubic · polubic · poslubic · przygubic · przyholubic · sciubic · slubic · ubic · ulubic · wyholubic · zalubic · zaslubic · znielubic

HOLUBICのように始まるポーランド語の単語

holoubek · holowac · holować · holowanie · holowizja · holowniczek · holowniczy · holownik · holownik szybowcow · holstein gottorp · holsztyn · holsztynski · holsztynsko fryzyjski · holubiec · holubienie · holuj · holupiec · holweg · holysz · holzer

HOLUBICのように終わるポーランド語の単語

babic · bic · burgrabic · chybic · debic · dobic · dognebic · dograbic · dorobic · dorzezbic · drobic · druzbic · ugubic · wsciubic · wyczubic · wygubic · wysciubic · zagubic · zgrubic · zgubic

ポーランド語の同義語辞典にあるholubicの類義語と反意語

同義語

«holubic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOLUBICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語holubicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのholubicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«holubic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

依偎
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acurrucarse
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

snuggle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठहरना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تكبب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прильнуть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aconchegar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আশ্লেষে জড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se pelotonner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merapat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

snuggle
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

すり寄り
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

껴안다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

snuggle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ôm chặt vào lòng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அணைத்துக்கொள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिलगणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sokulmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rannicchiarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

holubic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пригорнутися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se ghemui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χώνομαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hobbelen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snuggle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kose
5百万人のスピーカー

holubicの使用傾向

傾向

用語«HOLUBIC»の使用傾向

holubicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«holubic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、holubicに関するニュースでの使用例

例え

«HOLUBIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からholubicの使いかたを見つけましょう。holubicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Země bílých holubic: Afghánistán na vlastní kůži
Kniha je současně deníkem, cestopisem, reportáží i historickou výpovědí své doby.
Milan Chládek, 2009
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 751
(Mtcfc.) <ukr.> hołubić ndk Via, ~bię, ~bisz, ~łub, ~bił, — biony 1. pot. «pieścić, tulić; otaczać troskliwą, serdeczną opieką, troskliwie wychowywać*: Hołubić dziecko, wnuczęta. 2. pot. «jednać sobie kogoś, wabić, zachęcać, przyciągać*: Hołubić ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Zarządzanie kancelarią prawną: 100 najważniejszych pytań ...
"Zarządzanie kancelarią prawną - 100 najważniejszych pytań" to książka, która będzie przydatna nie tylko dla prawników prowadzących własne kancelarie, ale również dla wszystkich, którzy chcą poszerzyć swoje horyzonty w ...
Dorota Hołubiec, 2010
4
Shuffling Nags, Lame Ducks: The Archaeology of Animal Disease
... z Holubic a poznámky k zápřahu skutu v eneolitu [Osteological findings of the Bell Beaker culture from Holubic and notes on harnessing cattle in the Aeneolithic]. Archeologické rozhledy 37, 428–440. Peters, J. 1997a. Der Hund in der Antike ...
László Bartosiewicz, ‎Erika Gal, 2013
5
American dancing master, and ball-room prompter: ... - Strona 38
The Holubiec is executed nearly the same way as the tour sur place in the Mazourka Quadrille, not omitting the two Mazourka stamps, which give a character to the dance. Figure 1st. "The Germans." — First couple, with their left hands joined, ...
Elias Howe, 1866
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 512
Jestem przekonana, że będą malca hołubić jak własnego synka. 2 Mówimy, że ktoś hołubi jakąś osobę, instytucję lub organizację, jeśli darzy ją szczególnymi względami, często po to, aby ją sobie zjednać. Przyjaciół z Krakowa nadal hołubił i ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Sterowanie w systemach wielkich rozdziału zasobów i rozwoju
Jerzy Hołubiec. Wyniki obliczeń wykonanych do 1989 roku przedstawiono na rys. 3* Literatura 1. Filipowicz J. i Siemianowski J.: Metody prognozowania zapotrzebowania energii elektrycznej i mocy. Sympozjum Komitetu Energetyki PAN, ...
Jerzy Hołubiec, 1972
8
Modelowanie rozwoju społeczno-gospodarczego przy ... - Strona 105
Ameljańczyk A., Hołubiec J., Piasecki St.J Optimlsation of International e eon omie cooperation, Ri cer ehe Ec on orni che, 1978, 1.1. [2} Piasecki S., Hołubiec J,J Pewne zagadnienia międzynarodowej współpracy gospodarczej, ...
Jerzy Hołubiec, 1984
9
Przygoda bycia Polakiem - Strona 103
Jerzy. Hołubiec. W 1980 roku opublikował we Włoszech rozprawę Leonardo progełtisła di lam- pade (Projekty lamp Leonarda da Vinci). Na świecie wydano tysiące poważnych książek o każdym przejawie działania genialnego artysty.
Janusz Miliszkiewicz, 2007
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
... do swej ochotnie pospieszy, Żeby zaś ponowili wszyscy taniec pieszy ; ozyli polski, odzywa się Kasper Miaskowski. Nie wiemy już jaki to był taniec,: gniotek, rokowanie, skoczek; dzioi ruski dawny taniec, hołubiec, pląsy ulubione tamże ...
Łukasz Gołębiowski, 1831

用語«HOLUBIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からholubicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firmy se zlobí: opravy dálnice D1 i nás stojí miliony
Rekonstrukce dálnice D1 mezi Vyškovem a Brnem nedaleko Holubic. Ilustrační foto.Autor: DENÍK/Michal Kočí. Nekonečná dopravní omezení, která nejprve ... «Vyškovský deník, 10月 15»
2
Volejbalisté Bučovic i Holubic jsou s úvodem druhé ligy spokojení
Volejbalisté Bučovic i Holubic jsou s úvodem druhé ligy spokojení. Hlučín, Drásov – Plán získat v Hlučíně šest bodů nesplnili, a dokonce vzal za své v nejkratší ... «Vyškovský deník, 10月 15»
3
Instruktor marně oživoval mladou řidičku. Buďte opatrní, prosí
Karel Weiss mladší se v úterý spolu s dalším řidičem snažil zachránit jedenadvacetiletou dívku, která nakonec zemřela při tragické nehodě na silnici u Holubic ... «Brněnský deník, 9月 15»
4
U Holubic zemřela při nehodě mladá řidička
Nedaleko Holubic na silnici I/50 se včera dopoledne srazil nákladní vůz s osobním. Při nehodě zemřela mladá řidička Škody Octavia. Provoz na frekventované ... «Centrum News, 9月 15»
5
Nohejbalisté Holubic už uhráli baráž. Ivanovice chtějí udržet třetí …
Holubice, Ivanovice na Hané – Tajenka B skupiny druhé ligy nohejbalistů je vyřešena. Alespoň v otázce, které kluby se budou v baráži ucházet o postup do ... «Vyškovský deník, 6月 15»
6
Silnici I/50 u Holubic opraví na etapy. Práce potrvají do října
Holubice – Ještě měsíc budou muset řidiči, kteří jezdí po silnici I/50, strpět omezení dopravy u Holubic. Asi dvoukilometrový úsek v pondělí obsadili pracovníci ... «Vyškovský deník, 6月 15»
7
Nohejbalisté Holubic a Ivanovic zopakovali vydařený ligový úvod
Bodový trhák domácích pak zahájila hladkým vítězstvím třetí dvojka Šišma-Havránek, Bubniak tradičně přidal bod v singlu a akcie na stranu Holubic definitivně ... «Vyškovský deník, 5月 15»
8
Nohejbalisté Holubic i Ivanovic navázali na výborný start do druhé ligy
Holubice, Bělá – Na nadcházející, sobotní okresní derby v Ivanovicích na Hané se mohou velmi těšit fanoušci nohejbalu. Jak domácí Rozvíz-Slovan, tak hostující ... «Vyškovský deník, 4月 15»
9
Po Bučovicích volejbalisté Beskyd odvezli body i z Holubic
Holubice, Hlučín – Doma nejsou zvyklí body rozdávat. Natož úplně všechny. Po roce, kdy si z Holubic odvezly všech šest bodů Bučovice, zůstali domácí na nule ... «Vyškovský deník, 2月 15»
10
Volejbalisté Bučovic a Holubic mají dalšího těžkého soka. Beskydy
Bučovice, Holubice – Finále by se mělo hrát na konci soutěže, jenže u dlouhodobých soutěží losu neporučíš. Hned v prvním kole nového ročníku druhé ligy ... «Vyškovský deník, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Holubic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/holubic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA