"homeopatia"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でHOMEOPATIAの発音

homeopatia

ポーランド語でHOMEOPATIAはどんな意味ですか？

ホメオパシー

Homeopatia

ホメオパシー（Homeopathy） - ドイツの医師、サミュエル・ハーネマン（Samuel Hahnemann）によって1796年に初めて提唱された、従来にない医学の一形態。 この方法の支持者は、摂取によって引き起こされる症状に類似した症状を有する疾患を治療すると推定される高度に希釈された物質を使用する。 ホメオパシーは、それを「類似の法則」と呼んだハネマンが定式化した公理に基づいています。 彼によると、健康な人のいくつかの症状を引き起こす物質は、同様の症状を有する患者に希釈して与えられるべきである。 ホメオパシーの救済策は、連続的な希釈によって準備される。 それぞれの希釈後、得られた溶液を強力な振とうにより混合し、ホメオパシーはそれが得られた物質の効率を高めると仮定してサクションを呼ぶ。 ホメオパシーの全過程はダイナミクスと呼ばれます。 希釈は通常、元の物質が残っていないほど長く行われます。

Homeopatia – forma medycyny niekonwencjonalnej, zaproponowana po raz pierwszy w 1796 przez niemieckiego lekarza Samuela Hahnemanna. Zwolennicy tej metody stosują wysoce rozcieńczone substancje, które domniemanie mają leczyć choroby o symptomach podobnych do tych powstałych w wyniku spożycia tychże substancji. Homeopatia bazuje na aksjomacie ipse dixit sformułowanym przez Hahnemanna, który nazwał go „prawem podobieństw”. Według niego substancje powodujące pewne symptomy u osób zdrowych powinny być podawane w rozcieńczonej formie pacjentom wykazującym podobne objawy. Środki homeopatyczne są przygotowywane poprzez sukcesywne rozcieńczanie. Po każdym rozcieńczeniu otrzymany roztwór jest mieszany przez intensywne potrząsanie, które homeopaci nazywają succussion, zakładając, że zwiększa to efektywność otrzymanej substancji. Cały ten proces homeopaci nazywają dynamizowaniem. Rozcieńczanie trwa zazwyczaj tak długo, że w roztworze nie pozostaje nic z początkowej substancji.

HOMEOPATIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhomeopatiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhomeopatiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«homeopatia»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 同种疗法
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: homeopatía
• ポーランド語翻訳家 - 英語: homeopathy
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: समाचिकित्सा
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: معالجة المثلية
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: гомеопатия
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: homeopatia
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: সদৃশবিধান
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: homéopathie
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: homeopati
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Homöopathie
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: ホメオパシー
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 동종 요법
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: homeopathy
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: vi lượng đồng căn
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: ஹோமியோபதி
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: होमिओपॅथी
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: homeopati
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: omeopatia
• ポーランド語: homeopatia
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: гомеопатія
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: homeopatie
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ομοιοπαθητική
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: homeopatie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: homeopati
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: homeopati

«HOMEOPATIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhomeopatiaの使いかたを見つけましょう。homeopatiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Regional Materia Medica

This book gives the characteristics of all remedies according to the regions. It has 24 headings of spheres of body in which it gives the various symptoms of remedies.

William Boericke, ‎Satya Paul (homeopatia), 2002

History & Status of Homoeopathy Around the World - Strona 338

Historia de la Homeopatia en Puebla. Memorias del III Foro Nacional "Presencia de la Homeopatia en Mexico, Historia y Evoluci6n". Irapuato, Mexico. 1998. 47. Rodriguez Galhardo Jose Emygdio. Inicicao Homoeopathica. Typ. Henrique de ...

Eswara Das, 2005

Da Alquimia à homeopatia

Obra surpreendente que revela as íntimas relações entre duas diferentes práticas de cura, recuando no tempo e analisando os conceitos de matéria, quintessência e elixir e as técnicas dos alquimistas árabes.

Renan Ruiz, 2002

Biblioteca De LA Homeopatia Materia Medica Y Farmacia ...

Que forman un pequeno compendio sobre los Principios de Homeopatia, Farmacia Homeopatica y Materia Medica Homeopatica.

W. A. Dewey, 2002

LA Homeopatia En Casa: Arreglada Para El Uso De Las Familias

La introducción de esta obra nos habla de la Ley de la Curación, instrucciones sobra la administración de los medicamentos, dietas, síntomas, diagnósticos y observaciones sobre el baño y la ventilación.En la primera parte, los ...

I. D. Johnson, 2005

Maravillas De La Dosis Unica En Homeopatia

Este volumen de complicación se presenta a fin de enaltecer los logros obtenidos por los homeópatas renombrados de todo el mundo; a fin de crear un sentimiento de confianza y seguramente de resultados en este sistema; para dar a conocer a ...

K. D Kanodia, 2004

Signals and Images: Contributions and Contradictions about ...

References Almeida BM, Pinto LF. Tratamento homeopático da Oesofagostomíase em bezerros no Estado do Mato Grosso. Homeopatia Brasileira; 2002, 8(1): 5–8. Carillo Júnior R. Fundamentos de homeopatia constitucional. São Paulo: Ed.

Leoni Bonamin, 2008

用語«HOMEOPATIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomeopatiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

8 rzeczy o homeopatii, o których mogłaś nie wiedzieć

Homeopatia jest naturalną metodą leczenia, która bardzo często praktykowana jest jako jedyna forma leczenia. Niekiedy może stanowić uzupełnienie metod ... «dzieci.pl, 4月 15»

Homeopatia dołem (po wyroku Sądu OKiK)

Przesłanką do tego była nie tyle wzrastająca popularność homeopatii w społeczeństwie, co świadomość, że nadal spora liczba lekarzy i lekarzy dentystów ... «Gazeta Lekarska, 3月 15»

Homeopatia osądzona

Precedensowy proces samorządu lekarskiego z Urzędem Ochrony Konkurencji i Konsumentów wyraźnie pokazał, że homeopatia nie ma żadnej weryfikacji ... «Gość Niedzielny, 1月 15»

Brawo sąd! W sprawie homeopatii stanął po stronie nauki i …

Dlaczego Naczelnej Izbie Lekarskiej nie podoba się homeopatia? Z tego samego powodu, dla którego odrzuca ona bioenergoterapię, urynoterapię, radiestezję ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»

Homeopatia. Hamankiewicz: Stanowiska NRL tylko wskazówką

Zeznawał on w procesie samorząd lekarski - UOKiK, dotyczącym negatywnego stanowiska NRL ws. homeopatii. Sprawa toczy się przed wydziałem ochrony ... «Medycyna Praktyczna, 11月 14»

Homeopatia uzupełnia leczenie alopatyczne

O możliwościach konsensusu między zwolennikami i przeciwnikami homeopatii z dr. Leszkiem Borkowskim, doktorem nauk farmaceutycznych, rozmawia Alicja ... «Medexpress.pl, 6月 14»

Homeopatia, czyli zdrowie po królewsku

Hahnemann opracował też sposób dynamizowania leków homeopatycznych, polegający na ich rozcieńczaniu w roztworze wodno-alkoholowym, a następnie ... «SE.pl, 6月 14»

Można studiować... homeopatię

Homeopatia, kultura kulinarna, ochrona odgromowa i przepięciowa czy studia miejskie – to tylko niektóre dziwne kierunki studiów podyplomowych ... «Niezalezna.pl, 5月 14»

Homeopatia wykładana na wyższej uczelni? Doganiamy Europę!

Europejskim liderem nauczania homeopatii jest Francja, gdzie oferowanych jest najwięcej szkoleń w ramach publicznego systemu szkolnictwa. Homeopatia jest ... «Focus, 4月 14»

Homeopatia na europejskich uniwersytetach

Homeopatia, chociaż poddawana jest głośnej krytyce, rośnie w siłę. Do tego stopnia, że staje się największą konkurencją konwencjonalnych metod leczenia. «Wirtualna Polska, 4月 14»