アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homúnculo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOMÚNCULOの語源

La palabra homúnculo procede del latín homuncŭlus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOMÚNCULOの発音

ho · mún · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMÚNCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOMÚNCULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«homúnculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホムンクルス

Homúnculo

ホムンクルスという言葉は人間の小さな二倍であり、しばしば錬金術における重要なプロセスの謎を説明するために使われます。 気密な意味では、それは不可解な原始的な俳優であり、エンティティまたはエージェントとして見ることができます。 錬金術師は、このエンティティを作成するプロセスは象徴的だと考えています。 El término homúnculo es el diminutivo del doble de un humano y se usa frecuentemente para ilustrar el misterio de un proceso importante en alquimia. En el sentido hermético es un actor primordial incognoscible, puede ser visto como una entidad o agente. Los alquimistas creen que el proceso para crear esta entidad es simbólico.

スペイン語辞典でのhomúnculoの定義

辞書では、ホムンクルスは人を意味します。 En el diccionario castellano homúnculo significa de hombre.
スペイン語辞典で«homúnculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMÚNCULOと韻を踏むスペイン語の単語


ardínculo
ar·dín·cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
carbúnculo
car·bún·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
forúnculo
fo·rún·cu·lo
furúnculo
fu·rún·cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
minúsculo
mi·nús·cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pedúnculo
pe·dún·cu·lo
ranúnculo
ra·nún·cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

HOMÚNCULOのように始まるスペイン語の単語

homógrafo
homóloga
homologable
homologación
homologar
homología
homólogo
homomorfismo
homónima
homonimia
homónimo
homoplastia
homóptero
homosexual
homosexualidad
homosexualismo
homosfera
homozigótico
homozigoto
honcejo

HOMÚNCULOのように終わるスペイン語の単語

culo
cenáculo
cubículo
culo
espéculo
fascículo
folículo
mayúsculo
montículo
pináculo
receptáculo
retículo
semicírculo
tabernáculo
tentáculo
testículo
tubérculo
ventrículo
vernáculo
versículo

スペイン語の同義語辞典にあるhomúnculoの類義語と反意語

同義語

«homúnculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMÚNCULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homúnculoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhomúnculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«homúnculo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

小矮人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

homúnculo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Homunculus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बौना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قزم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

человечек
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

homúnculo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

homunculus
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

homoncule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

homunculus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Homunkulus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホムンクルス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호문
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

homunculus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

homunculus
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மனிதச்சிற்றுரு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

homunculus
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cüce
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

homunculus
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

homunkulus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чоловічок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

homunculus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωπάριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

homunculus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

homunculus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

homunculus
5百万人のスピーカー

homúnculoの使用傾向

傾向

用語«HOMÚNCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«homúnculo»の使用頻度を示しています。
homúnculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homúnculo»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMÚNCULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«homúnculo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«homúnculo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、homúnculoに関するニュースでの使用例

例え

«HOMÚNCULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhomúnculoの使いかたを見つけましょう。homúnculoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homúnculo:
Y una risa, una risa infantil oscura y maligna. El homúnculo intentó abrir la puerta de mi habitación, pero el pestillo resistió. Luego dio unos golpecillos sobre la madera que nos separaba, como si arañara la superficie con sus afiladas garras,  ...
Joseph R. Meister, 2014
2
Diccionario médico ilustrado de Melloni
homúnculo sensorial que muestra la representación somatotópica proporcional en la corteza somestéslca homúnculo motor que muestra la representación proporcional somatotópica en el área motora principal 261 hueso | hueso.
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
3
El legado de Wittgenstein
9 LA FALACIA DEL HOMÚNCULO En las Investigaciones filosóficas dice Wittgenstein: "Sólo de un ser humano viviente y de Ib que se asemeja a (se comporta como) un ser humano viviente, se puede decir: tiene sensaciones; ve; está ciego; ...
Anthony Kenny, 1990
4
Sobre la libertad
Queda explicar la cognición de este homúnculo que, para tomar decisiones conscientes, ha de utilizar significados que encaucen sus intenciones. Pero entonces vale tanto explicar la cognición del homúnculo como la del propio hombre, por ...
Ramón Casares
5
Psicología y conciencia
Una de las más extendidas ha sido la referida a un espacio semejante a un escenario denominado “teatro cartesiano”. El teatro cartesiano planteaba la existencia de un homúnculo, símil del hombrecito que piensa dentro del cuerpo humano.
Fernando Rodríguez Bornaetxea, 2007
6
Neuropsicología humana
Asimismo, las neuronas del homúnculo motor en la corteza del hemisferio derecho controlan el tronco del lado derecho del cuerpo, pero los miembros del lado izquierdo. Codificación del movimiento por las células del neocórtex El debate ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
7
Un crimen al dente
Algunos de los concurrentes encontraron antiética la ocurrencia. Ni más ni menos se trataba de crear un semihombre para esclavizarlo por los siglos de los siglos. —Se me parece a la leyenda del homúnculo —cortó Laurentino Cristófor,  ...
Gonzalo España
8
El continuum mente-cerebro. Procesos sensoriales
Con frecuencia el problema se ha solucionado recurriendo al "homúnculo". Esta noción implica la existencia en el cerebro de una criatura, definida espacialmente, a quien se envían las imágenes, y supone que dicha criatura viene equipada ...
Rodolfo Llinás Patricia S. Churchland (compiladores), 2006
9
Golem: Tradiciones magicas y misticas
Las tendencias actuales de la investigación sostienen que el concepto del Golem influyó en la noción del homúnculo de Paracelso102. Es posible, pues, postular un vínculo entre la antigua magia y el comienzo de la medicina moderna.
Moshe Idel, 2008
10
Antropología neurofilosófica: un estudio radical de la ...
... 645 Homosexuales, 23, 629 Homosexualidad, 646 Homúnculi, 68, 425, 426, 428 Homúnculo, 411, 421, 427, 428, 460, 481,501 Homúnculo de Penfield, 88 Homúnculo físico, 64 Homúnculo mental, 4 1 8 Homúnculo psíquico, 64, 299, 543, ...
Cristóbal Lamote de Grignon, 2005

用語«HOMÚNCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomúnculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
YouTube: ruso crea homúnculo con huevo de avestruz y resultado ...
Un ruso creó un homúnculo utilizando un huevo de avestruz. El resultado de su perturbador experimento ha generado pesadillas a miles de usuarios de ... «Perú.com, 7月 16»
2
YouTube: el perturbador proyecto "Oscar", el homúnculo con cuerpo ...
En un primer video, que ya tiene millones de reproducciones en YouTube, los creadores de “Oscar” elaboraron un miembro para este homúnculo. «Perú.com, 7月 16»
3
La increíble historia del hombre que cree estar muerto | El Comercio ...
Todos tenemos un fuerte sentido de identidad, esa pequeña persona u homúnculo (del latín homunculus que significa hombrecillo), que parece vivir en algún ... «El Comercio, 7月 16»
4
YouTube: hombre creó un homúnculo, se lo comió y casi muere ...
Hombre creó un homúnculo, se lo comió y casi muere intoxicado YouTube nos trae un curioso video que se ha vuelto viral en todas las redes sociales y es que ... «Perú.com, 6月 16»
5
YouTube: ¡Impactante! El aterrorizante homúnculo de Rusia ¡está ...
Ya han sido varias notas en las que no hemos ocupado de Korney, el misterioso vlogger ruso que viene experimentando con la creación de homúnculos y ... «Perú.com, 6月 16»
6
VIDEO: ruso crea una extraña criatura con su semen
En este material se puede ver a “Koney”, como él mismo se hace llamar, creando un homúnculo. ¿Qué diablos es esto? La palabra viene del latín “homunculus” ... «Chilango, 6月 16»
7
Qué son los homúnculos y la verdad detrás de los videos de YouTube
Los homúnculos son entidades diminutas, seres que tendrían tejido humano, pero que no consiguen ser una persona completa. Tienen, en ocasiones ... «Diario Altavoz, 6月 16»
8
Vídeo ¿Es posible crear un homúnculo humanoide en tu propia casa?
En #Rusia, un usuario subió a YouTube un tutorial donde enseña paso a paso como crear un homúnculo humanoide, un ser que sin duda, pone los pelos de ... «Blasting News, 6月 16»
9
YouTube: ¿crearon escalofriantes homúnculos en Rusia? - Esta es ...
Desde hace algunos meses atrás, la noticia de que en Rusia un misterioso sujeto estaba experimentando con la creación de homúnculos y publicando sus ... «Perú.com, 6月 16»
10
Russo cria um homúnculo com sêmen e ovos! Será?
Um russo teria conseguido criar um homúnculo a partir de sêmen humano fecundado em ovos de galinha! Será que isso é verdade ou farsa? Na última ... «Gilmar Lopes, 6月 16»

HOMÚNCULOの画像

homúnculo

参照
« EDUCALINGO. Homúnculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/homunculo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z