アプリをダウンロードする
educalingo
honoraryjny

"honoraryjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHONORARYJNYの発音

honoraryjny


HONORARYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny

HONORARYJNYのように始まるポーランド語の単語

honor · honoracja · honoracjor · honoracyjny · honorarium · honorat · honorata · honoratka · honoria · honoris causa · honoriusz · honorka · honornie · honornosc · honorny · honorowac · honorowanie · honorowie · honorowka · honorowo

HONORARYJNYのように終わるポーランド語の単語

cyganeryjny · daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · idolatryjny · impresaryjny · industryjny

ポーランド語の同義語辞典にあるhonoraryjnyの類義語と反意語

同義語

«honoraryjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HONORARYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honoraryjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhonoraryjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«honoraryjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

honoraryjny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

honoraryjny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

honoraryjny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

honoraryjny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

honoraryjny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

honoraryjny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

honoraryjny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

honoraryjny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

honoraryjny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

honoraryjny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

honoraryjny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

honoraryjny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

honoraryjny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

honoraryjny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

honoraryjny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

honoraryjny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

honoraryjny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

honoraryjny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

honoraryjny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

honoraryjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

honoraryjny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

honoraryjny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

honoraryjny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

honoraryjny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

honoraryjny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

honoraryjny
5百万人のスピーカー

honoraryjnyの使用傾向

傾向

用語«HONORARYJNY»の使用傾向

honoraryjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«honoraryjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、honoraryjnyに関するニュースでの使用例

例え

«HONORARYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhonoraryjnyの使いかたを見つけましょう。honoraryjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 12
Pochodne: zob. przym. honoraryjny. ... za pracç intelektual- n^. zwlaszcza otrzymywanego przez litera- tów, aktorów, artystów, naukowców": Na na- plsanie tej sztuki poswiçcilem wiele czasu. a otrzymalem za nia jedynie talon honoraryjny.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Universitas rossica: koncepcja rosyjskiego uniwersytetu ... - Strona 405
iego uniwersytetu 1863-1917 Joanna Schiller. statusu materialnego profesorów, był zainicjowany przez Ustawę z 1 884 r. system honoraryjny. W zamyśle jego twórców, miał on także, a może przede wszystkim, spowodować ...
Joanna Schiller, 2008
3
XXII Plenum KC PZPR, 5 i 11 listopada 1985 r: podstawowe ...
towych dyscyplin plastycznych, zwłaszcza wzornictwa przemysłowego, w proces kształtowania otoczenia człowieka. 5. Zakończyć prace nad nowelizacją ustawy o prawie autorskim. Wdrożyć taki system honoraryjny za działalność twórczą, ...
KC PZPR. Plenum, 1986
4
W kre̜gu literakich przyjaźni: listy - Strona 237
Pani, naturalnie „in hóchst schonender Weise" 4, zdoła przełamać bezwstyd honoraryjny pana Wasilewskiego czy kogo tam. Np. bilecik: „P. L. S. nie mogąc osobiście podjąć itd... prosi mnie, bym dla uproszczenia całej manipulacji redakc.
Leopold Staff, 1966
5
Erika zdradza tajemnice - Strona 180
Skromny fundusz honoraryjny nie odpowiadał rosnącym potrzebom. Autorzy z całego kraju garnęli się do nas jak muchy do miodu, wśród nich twórcy o głośnych nazwiskach. Nie zapłacimy im jak należy, ogłoszą bojkot. Rada w radę zapadła ...
Adam Ochocki, 1989
6
Transformacja prasy polskiej: 1989-1992 - Strona 249
Fundusz honoraryjny dla 32 dziennikarzy i 66 wspólpracowników wynosi dziewicó milionów. W tej sytuacji trudno sie cieszyó ze wzrastajacej poczytnosci, sympatii czytelników, powszechnej aprobaty dla zmian formuly dawnego dziennika ...
Alina Słomkowska, 1992
7
Szkice legnickie - Tomy 4-5 - Strona 229
... przypadki, kiedy fundusz honoraryjny pochłaniały artykuły oficjeli spoza redakcji i wypłaty autorskie były skąpe. Rekompensatą były ciepłe słowa uznania, serdeczność i pewność, że to, co się robi, jest potrzebne i we właściwy sposób ...
Tadeusz Gumiński, ‎Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Legnicy, 1967
8
Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 43
honoraryjny, hospitalizacyjny, humanizacyjny, idealizacyjny, identyfikacyjny, iluminacyjny, ilustrowany, implantacyjny, impotentny, indeksacyjny, industrializacyjny„ interakcyjny, intuicyjny, juwenalny, Słownictwo wprowadzone ...
Jan Mazur, 2000
9
Literatura, Prasa, Biblioteka: Studia I Szkice Ofiarowane ... - Strona 251
aryjny w 1961 r. wyniósl 17 885 zl, z czego publicystyka i informacja pochlanially 4085 zl, audycje dla dzieci 2811 zl, oswiatowe 1682 zl, rozrywkowe 1134 zl, teatr i audycje literackie 3218 zl, muzyczne 978 zl, teleturnieje 408 zl ...
Józef Szocki, ‎Krzysztof Woźniakowski, 1997
10
Próby wspólnoty: wprowadzenie do biografii pokolenia 1968-1970
W „Studencie" nagrody te 'wynosiły 100 - 250 zł; od 1 czerwca 1969 roku RN ZSP przyznała fundusz honoraryjny i półetaty dla kierowników działów w wysokości 600 — 900 zł. Z drugiej strony wiadomo, że najbardziej ofensywne w tej ...
Bogusław Sławomir Kunda, 1988
参照
« EDUCALINGO. Honoraryjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/honoraryjny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA