アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"honorarium"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHONORARIUMの発音

honorarium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HONORARIUMと韻を踏むポーランド語の単語


akwarium
akwarium
alpinarium
alpinarium
atomarium
atomarium
bestiarium
bestiarium
caldarium
caldarium
calendarium
calendarium
cinerarium
cinerarium
delfinarium
delfinarium
dendrarium
dendrarium
estuarium
estuarium
fokarium
fokarium
formikarium
formikarium
frigidarium
frigidarium
fuzarium
fuzarium
glosarium
glosarium
herbarium
herbarium
herpetarium
herpetarium
infirmarium
infirmarium
insektarium
insektarium
instrumentarium
instrumentarium

HONORARIUMのように始まるポーランド語の単語

honor
honoracja
honoracjor
honoracyjny
honoraryjny
honorat
honorata
honoratka
honoria
honoris causa
honoriusz
honorka
honornie
honornosc
honorny
honorowac
honorowanie
honorowie
honorowka
honorowo

HONORARIUMのように終わるポーランド語の単語

itinerarium
kalendarium
kolumbarium
komandytarium
kosmarium
laktarium
lapidarium
lararium
malum necessarium
nektarium
oceanarium
ossarium
ossuarium
pesarium
pessarium
planetarium
prekarium
proseminarium
rosarium
rozarium

ポーランド語の同義語辞典にあるhonorariumの類義語と反意語

同義語

«honorarium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HONORARIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honorariumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhonorariumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«honorarium»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuota
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fee
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शुल्क
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رسوم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

плата
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

taxa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bayaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gebühr
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

料金
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ragad
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

học phí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டணம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ücret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tassa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

honorarium
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

плата
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

taxă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fooi
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avgift
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gebyr
5百万人のスピーカー

honorariumの使用傾向

傾向

用語«HONORARIUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«honorarium»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、honorariumに関するニュースでの使用例

例え

«HONORARIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhonorariumの使いかたを見つけましょう。honorariumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Behind the Hedges: Big Money and Power Politics at the ... - Strona 217
The manner in which payment of this honorarium was approved appears to violate the Bylaws of the Foundation. Based on advice from counsel, the FeC is not authorized to act on behalf of the Foundation during a full board meeting of the ...
Rich Whitt, 2011
2
The Code of Federal Regulations of the United States of ... - Strona 468
§2636.204 Payment to charitable organizations in lieu of honoraria. (a) Effect of payment to a charitable organization. An honorarium which, but for this subpart, could be paid to an employee but is paid instead on behalf of the employee to a ...
Office of the Federal Register (U S ), 1999
3
Pastoral Ministry - Strona 444
Determing a Good Honorarium The honorarium must bless and encourage the minister financially. A good honorarium should include expenses and blessings. “And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise" (Luke ...
Dag Heward-Mills, 2011
4
A Handbook for Panchayati Raj Administration (Tamil Nadu)
(b) The honorarium for the village panchayat part-time clerk working in Grade 2 village panchayat is enhanced as follows: The expenditure on payment of honorarium shall be met from the village panchayat fund account. (G.O. Ms. No.
Ganapathy Palanithurai, 2007
5
Célébrons Nos Réussites Féministes - Strona 99
We had a two-tiered system of honoraria ($350.00 and $600.00 per month), whereby certain executive positions received the lower honorarium (e.g., Secretary), and other positions received the higher honorarium (e.g., Chair of the Local).
Karen Blackford, ‎Marie-Luce Garceau, ‎Sandra Kirby, 1999
6
Scientific, Technical, and Related Societies of the United ... - Strona 135
Prizes and Awards: NAS - Alexander Agassiz Medal, triennial, gold medal and honorarium, outstanding original contribution in the science of oceanography; John J. Carty Medal, triennial, gold medal and honorarium, noteworthy and ...
National Academy of Sciences (U.S.), 1971
7
Contractual Employment in Indian Labour Market: Emergence ...
Explanation for the purposes of this section : “teacher on honorarium” means a person working in Grant-in-aid College and is engaged in teaching a course of study and receiving payment from the Funds of State aid on a fixed honorarium ...
Neel Mani Prasad Verma, ‎I. C. Awasthi, 2010
8
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Strona 368
Bandits on a Honda motorbike stole a television and radio set. honda II [honore ( pemerintah) daerah] honorary worker/teacher who works for an honorarium. menghondakan to hire such a worker/teacher, etc. for a honorarium/stipend. honda ...
Alan M. Stevens, 2004
9
Polski backstage - Strona 166
A teraz weźmy zespół, którego honorarium wynosi 5000 zł (z podatkiem 6150 zł). Pamiętamy o podatku dochodowym. 5 000– honorarium. Manager (promocja) – 10% od kwoty honorarium, czyli 500 zł, zostaje 4500 zł. Manager (koncerty) ...
Rita Post, 2015
10
The New European Private Law: Essays on the Future of ... - Strona 218
Wahrend man dem ius civile zwar das Merkmal einer gewissen Koharenz, wenn auch, wie der notwendig gewordene Hinzutritt des ius honorarium beweist, nicht das der Vollstandigkeit zuerkennen darf, bleibt das ius honorarium eine blofie ...
Martijn Willem Hesselink, 2002

用語«HONORARIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhonorariumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Honorarium z tytułu praw autorskich a składki
Honoraria (np. za napisanie książki) wypłacane z tytułu praw autorskich i praw pokrewnych w rozumieniu ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych są ... «INFOR.pl, 9月 15»
2
Dorota Wellman komentuje fakt przekazania honorarium na cele …
Chcę udowodnić, że każdy może gotować – mówi Dorota Wellman. Dziennikarka została gwiazdą nowej kampanii reklamowej sieci supermarketów Lidl. «pomponik.pl, 9月 15»
3
Dorota Wellman przekaże honorarium od Lidla na cele charytatywne
Dorota Wellman przekaże 300 tys. złotych honorarium za udział w reklamie Lidla na cele charytatywne. To kolejny taki gest prezenterki TVN. W 2011 roku ... «Onet.pl, 9月 15»
4
Honorarium za koncert Pawła Kukiza. Kłamliwe wieści gminne
"Paweł Kukiz w Borzęcinie zagrał za darmo. 'Wyborcza' świadomie kłamała!" - informuje na swojej stronie gmina Borzęcin. W rzeczywistości Kukiz honorarium ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
5
Paweł Kukiz w Borzęcinie: nie żyjemy w państwie demokratycznym
Pod koniec koncertu Paweł Kukiz zapowiedział, że zrzeknie się honorarium za koncert. To efekt naszej publikacji. Przypomnijmy, że pieniądze na koncert dała ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
6
Gwiazdy w "Ekipie" bez honorarium
Nie dostali od nas żadnego honorarium - dodaje Ellin. - Zastanawialiśmy się dlaczego. Szczerze, ten film jest jak impreza. Nigdy nie starałem się o gwiazdy po ... «Onet.pl, 6月 15»
7
Honorarium autorskie a składki ZUS
Pracownik zatrudniony na podstawie umowy o pracę stworzył oprogramowanie do obsługi gabinetów stomatologicznych. Otrzymał z tego tytułu honorarium ... «INFOR.pl, 5月 15»
8
Adwokaci: wysokie honorarium to nie wyzysk
Klient nie może zarzucać adwokatowi wyzysku i wykorzystania jego przymusowej sytuacji tylko dlatego, że zgodził się na wysokie honorarium bez sprawdzenia ... «Rzeczpospolita, 3月 15»
9
Rodowicz o swoim "nagim" kostiumie: Honorarium za występ nie …
I dopiero potem, jak zobaczyłam rachunek, okazało się, że honorarium za występ nie pokrywa nawet kosztów kostiumów. Ale widzowie mieli niezłe show. «Dziennik.pl, 2月 15»
10
Miliarder Usmanow pożyczył pieniądze na honorarium dla Capelli
Rosyjski oligarcha Aliszer Usmanow pomógł Rosyjskiemu Związkowi Piłki Nożnej (RFS) uregulować zobowiązania wobec trenera reprezentacji kraju Włocha ... «Sport.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Honorarium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/honorarium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż