アプリをダウンロードする
educalingo
honorny

"honorny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHONORNYの発音

honorny


HONORNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · borny · calowieczorny · chemoodporny · ciezar pozorny · cowieczorny · cudotworny · deszczoodporny · doborny · doskorny · dworny · dziwotworny · gorny · gorzen gorny · niesonorny · sonorny

HONORNYのように始まるポーランド語の単語

honoracyjny · honorarium · honoraryjny · honorat · honorata · honoratka · honoria · honoris causa · honoriusz · honorka · honornie · honornosc · honorowac · honorowanie · honorowie · honorowka · honorowo · honorowosc · honorowy · honory

HONORNYのように終わるポーランド語の単語

gruboskorny · grzyboodporny · humorny · jeziorny · kedziorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny · kwas borowy borny · kwasoodporny · leghorny · lekooporny · lopiennik gorny · lugoodporny · malo odporny · moloodporny · mrozoodporny · nadjeziorny · nadwieczorny

ポーランド語の同義語辞典にあるhonornyの類義語と反意語

同義語

«honorny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HONORNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語honornyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhonornyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«honorny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

honorny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

honorny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

honorny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

honorny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

honorny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

honorny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

honorny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

honorny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

honorny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

honorny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

honorny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

honorny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

honorny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

honorny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

honorny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

honorny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

honorny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

honorny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

honorny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

honorny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

honorny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

honorny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

honorny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

honorny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

honorny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

honorny
5百万人のスピーカー

honornyの使用傾向

傾向

用語«HONORNY»の使用傾向

honornyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«honorny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、honornyに関するニュースでの使用例

例え

«HONORNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhonornyの使いかたを見つけましょう。honornyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zemia krośnieńska w kulturze polskiej - Strona 100
Gwarowej proweniencji jest przymiotnik honorny i utworzony od niego przysłówek honornie, por.: Mniej częste są okazy chłopów honornych, noszących się górą, niepłochliwych wobec świata [...]. Chłop honorny to nie tylko ten, co głowę nosi ...
Halina Kurek, ‎Franciszek Tereszkiewicz, 1996
2
Polskie stereotypy i uprzedzenia - Strona 119
Liczebność* Polak Rosjanin Czech llirainiec Niemiec Słowak Białorusin Litwin WżN 32,2 dobry, gościnny, zaradny, mocny pomysłowy, zabawowy mocny, zaradny elegancki, solidny, pewny siebie honorny, gościnny pomysłowy, koleżeński, ...
Jerzy Jarco, ‎Grażyna Dolińska, 2002
3
Report of the Deputy Keeper of the Public Records in Ireland
Fiants — Elizabeth. co., Honor ny Moghan, his wife, Donogh m'Dermody Cartie, of same, Ellen ny Hierlehy, his wife, Fynen m'Dermoddie Cartie, of same, yeoman, Joan nyne Edmund, his wife, Callaghan m'Dermoddie Cartie, of same, yeoman ...
Ireland. Public Record Office, 1885
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
To znowu chcieli, żebym ja im pilnował, bezczelni. Po moim trupie! Niech kelner pilnuje. A oni ją tam na końcu hotelowego korytarza maltretowali. Na tle kwiatka w donicy. Na koniec Małpa jej dał sto dolarów. Honorny był. Ale też nie do końca.
Michał Witkowski, 2007
5
W otchłani mroku
Ni martw si, yssy # mówi Zarzeczny. # PiroZek honorny... Zawszy s owa dotrzymuji... Jak obieca ci wiadomu9ć, to cirychtyk powi... On honorny...Jak przegra, to nawetw asnu Zony.
Marek Krajewski, 2013
6
Proceedings of the Annual Session[s̈ of the National ...
Barton vs American Legion of Honor, (N. Y.), 80 N. Y. Sup. 714. Getz vs American Legion of Honor, ( ), 109 Fed. 261. Sup. Council American Legion of Honor vs Getz, (U. S.), C. C. A. 112 Fed. 119. In all these cases the right of this fraternal ...
National Fraternal Congress, 1903
7
Gwara w utworach współczesnych pisarzy pochodzenia ... - Strona 26
Chi- chotne 364; honorny — Jeszcze musiał wysłuchać dłuższego kazania o honornych sprawach, muzykanty były honorne 320; judaśny — Ożeni się ju- daśna i już mu gębę weźmie zapychać 148; nieumolny — prędkusy i nie- umolne jak ...
Feliks Pluta, 1971
8
Laur i cierń: szkice - Strona 27
Ale te opowiadania jego mają jedną niezwykłą cechę: to sam ten lud rozmiłowany w swobodzie, honorny i zabijacki — opowiada 0 sobie. Popatrzmy z jaką lubością pieści Nędza-Kubiniec każdy szczegół życia i tradycji swego Podhala.
Jan Szczawiej, 1977
9
Zbójnicki dar: polskie i słowackie opowiadania tatrzańskie - Strona 36
Myśli se : — No, kiej ty Pana Boga nie znos, to ty ta niedaleko zańdzies, haj, a kiedyś honorny i nie kces z drugim słowa przepedzieć, toś głupi jak masło w lecie — haj ! No i Gadeja sie nie namyśloł i posed dalej, a nic nie pedzioł, bo coz ta ...
Teresa Komorowska, ‎Viera Gašparíková, 1976
10
Rozwój słownictwa nazywąjacego cechy osobowości w języku ...
... gwarowymi były: uczynliwy ('uczynny'') 1 szczery ('hojny*). W charakterystykach bohaterów literackich u uczniów klas VI i VIII nie wystąpiły wyrazy gwarowe, a tylko u jednego ucznia klasy V pojawił się gwarowy przymiotnik honorny ...
Helena Synowiec, 1985
参照
« EDUCALINGO. Honorny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/honorny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA