アプリをダウンロードする
educalingo
hustanie

"hustanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHUSTANIEの発音

hustanie


HUSTANIEと韻を踏むポーランド語の単語

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

HUSTANIEのように始まるポーランド語の単語

husak · husar · husaria · husarski · husarstwo · husarz · husky · husserl · hustac · hustac sie · hustawa · hustawica · hustawka · hustawkowy · huste · huston · husyci · husycki · husyta · husytyzm

HUSTANIEのように終わるポーランド語の単語

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

ポーランド語の同義語辞典にあるhustanieの類義語と反意語

同義語

«hustanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUSTANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hustanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhustanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hustanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

华中科技大学
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Hust
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Hust
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Hust
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

HUST
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Хуст
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Hust
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Hust
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Hust
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Hust
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Hust
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Hust
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

HUST
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Hust
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

HUST
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Hust
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Hust
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Hust
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

hust
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hustanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Хуст
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Hust
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Hust
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Hust
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hust
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Hust
5百万人のスピーカー

hustanieの使用傾向

傾向

用語«HUSTANIE»の使用傾向

hustanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hustanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hustanieに関するニュースでの使用例

例え

«HUSTANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhustanieの使いかたを見つけましょう。hustanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 59
Pochodne: zob. przym. husycki. hustac poch, od hus - dawnego wyrazu dzwiekonasladowczego; czas. niedokona- ny; hus tam, hustasz. hustaj, hustal, husta- lismy [hustalismy], hustalibysmy [hustaji- bysmy], hustany; rzecz. hustanie; hustac ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 288
гонщика rozprowadzenie kolarza ~ финиширующего гонщика rozprowadzenie kolarza na finiszu раскачивание ср hustanie; rozhustanic ~ боком hustanie bokiem gimn. - в висе согнувшись, разгибаясь к крайним точкам кача вперёд и ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 760
Fale huśtały łódką. huśtać się 1. strona zwrotna czas. huśtać: Huśtać się na huśtawce. 2. «być huśtanym*: Kajak huśtał się na falach. huśtanie (się) n 7, rzecz, od huśtać (się). huśtawka z 777, CMs. ~wce; Im D. ~wek 1. •urządzenie do huśtania ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w ... - Strona 22
Słowa incipitu „Zyb zyb zybanaczki" są chyba wystarczającym dowodem na towarzyszące tekstowi huśtanie. Argumentem pośrednim na rzecz tej hipotezy jest fakt istnienia innego dawnego tekstu towarzyszącego huśtaniu na brzuchu: Jedzić ...
Franciszek Sielicki, 1992
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 268
«urządzenie w postaci deski zawieszonej na sznurach albo podpartej na środku, przeznaczone do huśtania się* 2. ..huśtanie, huśtanie się* A fraz H. cen ..gwałtowne, częste zmiany cen* huta z IV «zakład metalurgiczny, w którym się wytapia ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 264
huśtać się 1. for. zwr. czas. huśtać: H. się na krześle. 2. -być huśtanym »: Kajak huśtał się na falach. huśtawka z III, Im D.~wek 1. «urządzenie w postaci malej deski zawieszonej na sznurach lub prętach albo długiej deski podpartej w połowie ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
ABC Mądrego Rodzica: Droga do Sukcesu - Strona 56
Dzieci ludzkie lubią huśtanie na huśtawce, więc „różanym dzieciom” z pewnością podobało się huśtanie w hamaku! I rzeczywiście – wyhodowałem piękne róże o niespotykanej urodzie. chorągiew – „ce-ha” – choinka Postanowiłem przystroić ...
Jolanta Gajda, 2012
8
Medycyna ludowa: chłopski rozsądek czy gminna fantazja? - Strona 128
Stąd też - a także dlatego, że kołysanie, huśtanie były kojarzone ze stosunkiem seksualnym, mają one uzdrowicielskie właściwości. Na Mazowszu obrzędowe huśtanie się w Wielkanoc lub (rzadziej) Zielone Świątki zabezpieczało na cały rok ...
Zbigniew Libera, 1995
9
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 63
(ogieñ) skoncentro- wany, zmasowany. hurmem: кирц pot., w grupie, tlumnie, gromadnie. hurtem: 1. w caloso, wszystko razem; 2. zbiorowo, masowo. hustac ndk.: poruszad, kolysad, bujad, kolebad, chwiad. hustac sic ndk.: poruszad sic ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
10
Niepamięć
Siadała na huśtawce, którą ojciec zawiesił dla niej dawno temu między dziecinnym pokojem a bawialnią, odrzucała głowę w tył i zaczynała huśtać z jednego pokoju do drugiego swoje niezadane pytania i nieotrzymane odpowiedzi, ...
Katarzyna Banachowska-Jaśkiewicz, 2007
参照
« EDUCALINGO. Hustanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hustanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA