アプリをダウンロードする
educalingo
ibsenizm

"ibsenizm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIBSENIZMの発音

ibsenizm


IBSENIZMと韻を踏むポーランド語の単語

abolicjonizm · abstrakcjonizm · adopcjanizm · akcjonizm · albinizm · aleksandrynizm · alpinizm · aluzjonizm · ekumenizm · filhellenizm · hellenizm · irenizm · jansenizm · monogenizm · neohellenizm · owenizm · panhellenizm · poligenizm · rutenizm · szopenizm

IBSENIZMのように始まるポーランド語の単語

ibiza · ibj · ibl · ibl owski · iblis · iblowiec · iblowski · ibm · ibm owski · ibn · ibn battuta · ibn batuta · ibn ladin · ibn sina · ibrahim · ibrahim ibn jakub · ibrd · ibsen · ibsenowski · ibykusa żurawie

IBSENIZMのように終わるポーランド語の単語

amerykanizm · anachronizm · anarchokomunizm · androginizm · androgynizm · andynizm · aneksjonizm · anglikanizm · antagonizm · antyfeminizm · antyhumanizm · antyindukcjonizm · antykomunizm · antysyjonizm · antyurbanizm · apercepcjonizm · arianizm · arminianizm · asocjacjonizm · asynchronizm

ポーランド語の同義語辞典にあるibsenizmの類義語と反意語

同義語

«ibsenizm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IBSENIZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ibsenizmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのibsenizmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ibsenizm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ibsenizm
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ibsenizm
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ibsenizm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ibsenizm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ibsenizm
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ibsenizm
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ibsenizm
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ibsenizm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ibsenizm
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ibsenizm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ibsenizm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ibsenizm
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ibsenizm
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ibsenizm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ibsenizm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ibsenizm
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ibsenizm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ibsenizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ibsenizm
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ibsenizm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ibsenizm
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ibsenizm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ibsenizm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ibsenizm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ibsenizm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ibsenizm
5百万人のスピーカー

ibsenizmの使用傾向

傾向

用語«IBSENIZM»の使用傾向

ibsenizmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibsenizm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ibsenizmに関するニュースでの使用例

例え

«IBSENIZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からibsenizmの使いかたを見つけましょう。ibsenizmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 97
97 ichtio- ture arabska": Ibrahim ibn Jakub jest auto- rem relacji o ziemiach Mieszka I i obycza- jach Slowian. ibsenizm [ipsenizmllipsenism] poch, od Ibsen - nazwlska norweskiego dramatopl- sarza; rzecz. r. m. ; D. ibsenizmu, Ms. ibse- nizmie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Prace historycznoliterackie: - Strona 14
Ibsenizm dramatu Ekvinocij, o którym się mówi tylko jako o szkole realizmu dla Vojnovicia, też wymaga dokładniejszego przebadania. Jest on tutaj obecny niejako w trzech warstwach struktury: w klimacie moralnym, w relacji między czasem ...
Mariana Tatary, 1987
3
Polskie debiuty Bernarda Shaw - Strona 138
Atmosfera kulturalna już dojrzewała do zrewidowania tego wzoru, ale tym razem rewizji dokonywano ze stanowiska tych, którzy na ibsenizmie wyrośli i zajmowali w stosunku do niego postawę laicką. Aczkolwiek 4Tbe Phi land erer.tr była ...
Stanisława Kumor, 1971
4
Peer Gynt: poemat dramatyczny - Strona xxi
„KWINTESENCJA IBSENIZMU" XXI odpowiedniego dla nowych wartości treściowych i formalnych tego niezmiernie oryginalnego teatru. W miarę zdobywania scen europejskich przez twórczość wielkiego Norwega wytwarzał się typ aktora ...
Henrik Ibsen, 1967
5
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Ibsenizm” szczęścia Frania nie ma jednak nic wspólnego z psychoanalizą, charakteryzują go natomiast – przede wszystkim – problem (nie)redukowalności podmiotowości ludzkiej do determinant biologicznych czy społecznych, ...
Radosław Sioma, 2009
6
Obecność Skandynawów w polskiej kulturze teatralnej w ... - Strona 22
Ibsena na tie francuskiego dramatu mieszczarïskiego i role w tym awangardo- wych „teatrów wolnych" Paryza i Berlina, które wystawieniami jego sztuk zapocz^tkowaly epoke ibsenizmu. Najwiçkszy wplyw wywarl Ibsen na pokole- nie lat ...
Marian Lewko, 1996
7
O dramacie: Od Hugo do Witkiewicza - Strona 160
W 1891 r. opublikowal Kwintesecje ibsenizmu (The Quintessence of Ibsenism), a w rok póíniej zostala wystawiona jego pierwsza sztuka, Szczygli zaulek (Widowers' Houses, 1892). Do najlepszych dramatów Shawa naleza.: Profesja pani ...
Eleonora Udalska, 1993
8
Współczesny dramat w teorii i scenicznej praktyce - Strona 66
Warto przypomniec, ze Kwintesencja ibsenizmu powstala na zamówienie Towarzystwa Fabianskiego jako seria wy- kladów poswieconych socjalizmowi we wspólczesnej literaturze, co po czesci wyjasnia jej prowokacyjny ton. Shaw uwazal ...
J. L. Styan, 1995
9
Odeszli w zmierzch: wybór pism, 1916-1966 - Strona 355
Bylem oto na wspanialym, bo w rezy- serii Adwentowicza, bo wedlug najlepszych tradycji adwen- towiczowskiej szkoly ibsenizmu opartym, przedstawieniu Upiorów. Sztuka wzrusza, przygnçbia, wstrzasa, ale juz tylko jako przedstawienie tea ...
Stanisław Mackiewicz, 1968
10
Zamiast powieści - Strona 234
... w jakiej osadzona jest powieść Odojewskiego, albo, co jest znacznie ciekawsze, choć może niespodziewane, o jej ukrytym ibsenizmie. Ibsen był w kulturze nowoczesnej tym pisarzem, który rozsadził mieszczańską w gruncie rzeczy kreację ...
Tomasz Burek, 1971
参照
« EDUCALINGO. Ibsenizm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ibsenizm>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA