アプリをダウンロードする
educalingo
id

"id"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIDの発音

id


ポーランド語でIDはどんな意味ですか?

ID

Idは、自我と超自然と並んだ精神分析モデルの性格構造の1つです。 Idは "母の腹"の一種で、自我と超自然の形をしています。 それには、インパルスを含む遺伝的および生得的な心理的な装置、インパルスの原理と即時の満足感、満足するニーズが含まれます。 それはエネルギーを引き出す生理的プロセスと密接な関係があります。 Idは主観的な経験の内面を表し、客観的な現実を知らない。 緊張不快感を引き起こすと感じられるエネルギーの増加を容認することはできません。 idが動作する電圧低下の原理は、快楽の原理と呼ばれています。 この削減は、反射活動と主要プロセスによって行われます。 Idは人間の生物圏です。 IdはZygmunt Freudの精神分析の基本概念の1つです。 トランザクション分析では、idに相当するのは子コンポーネントです。

IDのように始まるポーランド語の単語

ictus · id est · ida · idaho · idalia · idalny · idared · idea · ideacja · ideae innatae · ideal · idealik · idealista · idealistka · idealistycznie · idealistyczny · idealizacja · idealizacyjny · idealizm · idealizm immanentny

ポーランド語の同義語辞典にあるidの類義語と反意語

同義語

«id»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«id»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ID
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

identificación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

id
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आईडी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الهوية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ID
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

identidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইডি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ça
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

id
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Identifikation
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

신분증
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

id
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

id
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஐடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आयडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kimlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

id
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

id
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ID
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

id
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταυτότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

id
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

id
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

id
5百万人のスピーカー

idの使用傾向

傾向

用語«ID»の使用傾向

idの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«id»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、idに関するニュースでの使用例

例え

«ID»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からidの使いかたを見つけましょう。idに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lyrics of the Middle Ages: An Anthology
First published in 1990.
James J. Wilhelm, 1990
2
Conformal Field Theory
This is the first complete textbook on conformal field theory.
Philippe Di Francesco, ‎Pierre Mathieu, ‎David Senechal, 1997
3
Lost Continents: The Atlantis Theme in History, Science, ...
Examines the mythologies, mystic cults, literary works and dissentations which have been presented with the theme of lost continents from Plato's dialogues.
Lyon Sprague De Camp, 1970

用語«ID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
id Software ujawniło zawartość testów alfa nowego DOOMa
Najwięksi szczęśliwcy zagrają już wkrótce. id Software obiecywało zaproszenia graczy do testów alfa oraz beta. Zbliża się najwidoczniej czas tych pierwszych, ... «benchmark.pl, 10月 15»
2
Redakcja Radia ZET
Problem znika jeśli przytrzymamy przycisk blokady i ID Touch równocześnie przez około 10 sekund. W ten sposób po prostu resetujemy telefon. To jednak nie ... «Radio ZET, 10月 15»
3
Muzułmanie na całym świecie obchodzą Id al-Adha
Najważniejsze muzułmańskie święto - Id al-Adha - rozpoczyna się w tym roku 24 września. W stolicy Rosji główne uroczystości odbywają się w Moskiewskim ... «Sputnik Polska, 9月 15»
4
Bank of America dodaje obsługę Touch ID
Jeden z największych amerykańskich banków Bank of America zwiększa poziom zabezpieczeń transakcji realizowanych za pośrednictwem mobilnej aplikacji. «Onet.pl, 9月 15»
5
id Software prezentuje SnapMap - edytor map nowej generacji
Z tym większym rozczarowaniem przyjęto więc słowa id Software o braku wsparcia dla moderów w ich najnowszej produkcji. Na szczęście twórcy nie zostawiają ... «Polygamia.pl, 9月 15»
6
iPhone i jailbreak? Uważaj, może już wykradli ci Apple ID
Uważaj, może już wykradli ci Apple ID ... jailbreakowi iPhone'ów padło ofiarą skutecznego ataku cyberprzestępców, którym udało się wykraść loginy Apple ID. «PC World, 9月 15»
7
Wykradziono ponad 225 tysięcy loginów Apple ID
Palo Alto Networks raportuje, że ukradziono ponad 225 tysięcy loginów Apple ID. Problem dotknął użytkowników, którzy przeprowadzili na smartfonach tak ... «Komputer Świat, 9月 15»
8
Program pl.ID, urzędy stanu cywilnego: za trzy dni kończy się okres …
Po 31 sierpnia br. rejestracja aktów stanu cywilnego będzie się odbywała wyłączanie elektronicznie - w rejestrze Baza Usług Stanu Cywilnego (BUSC). «PortalSamorzadowy.pl, 8月 15»
9
Programu pl.ID, sprzęt: MSW ogłosiło terminy dostaw drukarek
ID resort spraw wewnętrznych doposaża gminy w sprzęt IT. W połowie sierpnia MSW ogłosiło terminy dostaw skanerów. Jednostki samorządu terytorialnego ... «PortalSamorzadowy.pl, 8月 15»
10
Gamescom 2015: ID Xbox - kolejna porcja "indyków" na konsolę …
ID@Xbox to program, w ramach którego gry niezależne mogą być publikowane na Xboksie One. Podczas targów gamescom 2015 Microsoft opublikował wideo, ... «Onet.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Id [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/id>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA