アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idea"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIDEAの発音

idea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でIDEAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«idea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

考え

Idea

アイデア(Idea) - プラトンによって導入された主な哲学的概念の一つで、彼が無意味な存在であると理解しているもので、直接私たちに与えられたものではありません。 Idea – jedno z głównych pojęć filozoficznych, wprowadzone przez Platona, rozumiane przez niego jako niematerialny byt, który nie jest nam bezpośrednio dany.

ポーランド語辞典で«idea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDEAと韻を踏むポーランド語の単語


blastoidea
blastoidea
gudea
gudea
judea
judea
medea
medea
monoidea
monoidea
oradea
oradea
orchidea
orchidea
pseudoidea
pseudoidea
wandea
wandea
wszechidea
wszechidea

IDEAのように始まるポーランド語の単語

idared
ideacja
ideae innatae
ideal
idealik
idealista
idealistka
idealistycznie
idealistyczny
idealizacja
idealizacyjny
idealizm
idealizm immanentny
idealizm obiektywny
idealizm subiektywny
idealizm transcendentalny
idealizowac
idealizować
idealizowanie
idealnie

IDEAのように終わるポーランド語の単語

a linea
amaltea
amenorrhea
arktogea
arymatea
astrea
bazylea
berea
cezarea
chelsea
cheronea
chorea
collectanea
corea
dulcynea
ea
echinacea
echmea
egea
elea

ポーランド語の同義語辞典にあるideaの類義語と反意語

同義語

«idea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのideaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«idea»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

想法
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

idea
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

idea
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विचार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فكرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

идея
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

idéia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধারণা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

idée
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

idea
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorstellung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アイデア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

생각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

idea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ý kiến
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யோசனை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कल्पना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Fikir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

idea
65百万人のスピーカー

ポーランド語

idea
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ідея
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

idee
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδέα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

idee
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

idé
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ideen
5百万人のスピーカー

ideaの使用傾向

傾向

用語«IDEA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«idea»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ideaに関するニュースでの使用例

例え

«IDEA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からideaの使いかたを見つけましょう。ideaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Idea of Race
A survey of the historical development of the idea of race, this anthology offers pre-twentieth century theories about the concept of race, classic twentieth century sources reiterating and contesting ideas of race as scientific, and ...
Robert Bernasconi, ‎Tommy Lee Lott, 2000
2
Evolution: The History of an Idea
This new edition has been entirely rewritten to take account of the latest work of historians and scientists.
Peter J. Bowler, 2003
3
The Idea of Pakistan
" --Newsline (Karachi, Pakistan)"A personal, perceptive, and policy-oriented study of Pakistan. This is an important work, by a leading expert of South Asia.
Stephen P. Cohen, 2004
4
The Idea of a Christian College
This revised edition is Holmes' response to the many professors and students who have read the work enthusiastically and urged the author to clarify certain ideas and to address further aspects of the overall subject.
Arthur Frank Holmes, 1987
5
The Idea of Propaganda: A Reconstruction
Considers the meaning of propaganda from a historical and philosophical viewpoint, offering a sustained theoretical approach to the concept.
Stanley B. Cunningham, 2002
6
Idea of Prostitution (The)
Examines the changing concept of prostitution from the White Slave Traffic of the 19th century to its present status as a legal business.
Sheila Jeffreys, 2008
7
The Idea of Indonesia: A History
Traces the development of the idea of Indonesia from its origins to the present.
R. E. Elson, 2008
8
Speaking Into the Air: A History of the Idea of Communication
Speaking into the Air traces the yearning for contact, not only through philosophy and literature, but also by exploring the cultural reception of communication technologies from the telegraph to the radio.
John Durham Peters, 2000
9
The idea of natural rights: studies on natural rights, ...
" . . a compelling historical account of natural rights. . . .That Tierney brings to his historical task a thorough acquaintance with major contemporary theories of moral and legal rights gives his work additional value for ethicists.
Brian Tierney, 1997
10
The Idea of Justice
Presents an analysis of what justice is, the transcendental theory of justice and its drawbacks, and a persuasive argument for a comparative perspective on justice that can guide us in the choice between alternatives.
Amartya Sen, 2009

用語«IDEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からideaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Idea Bank chce sprzedać GetBack
Zarząd Idea Expert, spółki zależnej Idea Banku, podjął decyzję o rozpoczęcia procesu sprzedaży firmy windykacyjnej GetBack - poinformowała spółka w ... «Bankier, 9月 15»
2
Rejestracja obligacji spółki serii K w Krajowym Depozycie Papierów …
Zarząd Idea Bank S.A. ("Emitent") koryguje raport bieżący nr 38/2015 z dnia 11 sierpnia 2015 r. w ten sposób, że dokonuje zmiany oznaczenia kodu obligacji ... «Bankier, 8月 15»
3
Wyniki Idea Banku rosną. Jak reagują inwestorzy?
Idea Bank zarabia coraz więcej na prowizjach i opłatach. Po sześciu miesiącach tego roku zysk netto banku przekroczył 181 mln zł. To prawie trzykrotnie więcej ... «Money.pl, 7月 15»
4
Idea Bank pierwszym Narodowym Pośrednikiem Finansowym w …
Idea Bank został pierwszym Narodowym Pośrednikiem Finansowym w programach ramowych UE na lata 2014 -2020. Już w sierpniu małe i średnie firmy będą ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
5
Powołanie nowego Członka Zarządu
Zarząd Idea Bank S.A. ("Emitent"), niniejszym informuje, że w dniu 22 czerwca 2015 r., Rada Nadzorcza Emitenta powołała ze skutkiem na dzień 1 lipca 2015 r., ... «Bankier, 6月 15»
6
Idea Bank zarobił dwa razy więcej
W pierwszych trzech miesiącach roku zysk netto Idea Banku uległ podwojeniu w stosunku do pierwszego kwartału 2014 roku. Wynik jest również o 15 procent ... «Money.pl, 5月 15»
7
Pionierskie rozwiązanie w Polsce - BMW i3 jako mobilny wpłatomat
Idea Bank uruchomił nietypową usługę, która szczególnie przydatna jest dla przedsiębiorców. To mobilny wpłatomat, który można zamówić jak taksówkę. «Autokult.pl, 4月 15»
8
REJESTRACJA PODWYŻSZENIA KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO …
Zarząd Idea Bank S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu dzisiejszym, tj. 17 kwietnia 2015 r. Spółka powzięła informację o rejestracji w dniu 17 kwietnia 2015 r. «Bankier, 4月 15»
9
Leszek Czarnecki dla Money.pl: Idea Bank debiutował w niezbyt …
Nawet o 8 proc. rósł w dniu debiutu kurs akcji Idea Banku. Nie oznacza to, że Leszek Czarnecki powinien być zadowolony. Liczono na sprzedaż akcji o wartości ... «Money.pl, 4月 15»
10
WPROWADZENIE DO OBROTU GIEŁDOWEGO NA GŁÓWNYM …
Zarząd Idea Bank S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu dzisiejszym tj. 15 kwietnia 2015 r. Spółka otrzymała od Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. ... «Bankier, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/idea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż