アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"image"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIMAGEの発音

image play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でIMAGEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«image»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

画像

Image

▪イメージ - イメージ、人または組織の認識▪ "イメージ" - 劇場の悲劇の歌... image – wizerunek, sposób postrzegania danej osoby lub organizacji ▪ „Image” – piosenka grupy Theatre of Tragedy Przypisy...

ポーランド語辞典で«image»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMAGEと韻を踏むポーランド語の単語


a la page
a la page
age
age
anchorage
anchorage
apage
apage
assemblage
assemblage
balayage
balayage
barbouillage
barbouillage
bariolage
bariolage
bel etage
bel etage
beletage
beletage
betfage
betfage
bricolage
bricolage
cage
cage
caviardage
caviardage
claquage
claquage
collage
collage
cottage
cottage
coulage
coulage
fromage
fromage
hommage
hommage

IMAGEのように始まるポーランド語の単語

imac sie
imacz
imadelko
imadlo
imaginacja
imaginacyjnie
imaginacyjny
imaginatyk
imaginatywny
imagines maiorum
imagineskop
imagineskopia
imaginista
imaginistyczny
imaginizm
imaginowac
imagista
imagistyczny
imagizm
imago

IMAGEのように終わるポーランド語の単語

decoupage
demurrage
deuxieme age
doyen dage
droit de passage
empaquetage
enallage
entourage
fanpage
frontpage
frottage
greenwich village
hoc age
hypallage
lesage
marivaudage
matraquage
microsoft frontpage
moulage
na wage

ポーランド語の同義語辞典にあるimageの類義語と反意語

同義語

«image»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMAGEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«image»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

图像
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

imagen
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

image
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की छवि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صورة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изображение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

imagem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভাবমূর্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

image
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

imej
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bild
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

画像
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영상
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình ảnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படத்தை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिमा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

görüntü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

immagine
65百万人のスピーカー

ポーランド語

image
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зображення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

imagine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εικόνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beeld
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bild
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

image
5百万人のスピーカー

imageの使用傾向

傾向

用語«IMAGE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«image»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、imageに関するニュースでの使用例

例え

«IMAGE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimageの使いかたを見つけましょう。imageに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Image of the City
The classic work on the evaluation of city form.
Kevin Lynch, 1960
2
The Discarded Image: An Introduction to Medieval and ...
Hailed as "the final memorial to the work of a great scholar and teacher and a wise and noble mind," this work paints a lucid picture of the medieval world view, as historical and cultural background to the literature of the Middle Ages and ...
C. S. Lewis, 1964
3
Digital Image Processing
The book includes a complete rewrite of image data compression, a new chapter on image analysis, and a new section on image morphology.
Rafael C. Gonzalez, ‎Richard Eugene Woods, 2008
4
Image on the Edge: The Margins of Medieval Art
Michael Camille explores that riotous realm of marginal art, so often explained away as mere decoration or zany doodles, where resistance to social constraints flourished.
Michael Camille, 1992
5
The Image: Knowledge in Life and Society
Boulding discusses the image as the key to understanding society and human behavior
Kenneth Ewart Boulding, 1961
6
Image of Africa: British Ideas and Action, 1780-1850.
In this encyclopedic work of intellectual history, Philip D. Curtain sought to discover the British image of Africa for the years 1780–1850.
Philip D. Curtin, 1973
7
Michael Haneke's Cinema: The Ethic of the Image
How Haneke achieves this break with more conventional spectatorship models, and what its far-reaching implications are for film theory in general, constitute the principal subject of this book.
Catherine Wheatley, 2009
8
Image Ethics in the Digital Age
'Image Ethics in the Digital Age' brings together leading experts in the fields of journalism, media studies, & law to address the challenges presented by new technology & assess the implications for personal & societal values & behavior.
Larry P. Gross, ‎John Stuart Katz, ‎Jay Ruby, 2003
9
The Black Image in the White Mind: The Debate on ...
A study of issues of race in 19th century America.
George M. Fredrickson, 1987
10
Image and Brain: The Resolution of the Imagery Debate
This long-awaited work by prominent Harvard psychologist Stephen Kosslyn integrates atwenty-year research program on the nature of high-level vision and mental imagery.
Stephen Michael Kosslyn, 1996

用語«IMAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korekta raportu nr 13/2015 oraz raportu nr 14/2015 - Zawiadomienie …
Zarząd Your Image S.A. informuje, że w raporcie 13/2015 "Zawiadomienie o transakcjach dokonanych przez osobę mającą dostęp do informacji poufnych", oraz ... «Bankier, 10月 15»
2
Korekta raportu nr 13/2015 - Zawiadomienie o transakcjach …
Zarząd Your Image S.A. informuje, że w raporcie 13/2015 "Zawiadomienie o transakcjach dokonanych przez osobę mającą dostęp do informacji poufnych" ... «Bankier, 10月 15»
3
Zmiana stanu posiadania - zejście poniżej 5%
Zarząd Spółki Your Image S.A. (Emitent) informuje, że w dniu 14 września 2015 roku otrzymał zawiadomienie od Akcjonariusza Lauren Peso Polska S.A., że w ... «Bankier, 9月 15»
4
Acronis True Image Home 2016 19.0 Build 5628
Program Acronis True Image Home umożliwia użytkownikom indywidualnym niezawodne tworzenie kopii zapasowych systemów, aplikacji, ustawień i plików ... «Softonet, 8月 15»
5
Jednostkowy i skonsolidowany raport kwartalny za drugi kwartał …
Zarząd Spółki Platige Image S.A. (Emitent) przekazuje w załączeniu treść jednostkowego i skonsolidowanego raportu kwartalnego za drugi kwartał 2015 r. «Bankier, 8月 15»
6
Zawarcie istotnych umów z Grupą Allegro spółka z ograniczoną …
Zarząd Platige Image S.A. („Emitent”) informuje, że w dniu 24 lipca 2015 r. zawarta została umowa pomiędzy Emitentem a Grupą Allegro sp. z o.o. z siedzibą w ... «Bankier, 7月 15»
7
Sapkowski będzie związany z najnowszym filmem "Wiedźmin …
Niewiele jeszcze wiadomo o "Wiedźminie", filmowej produkcji Platige Image. Film, którym zajmuje się Tomek Bagiński, jest na wczesnym etapie produkcji. «Gazeta.pl, 5月 15»
8
Jednostkowy i skonsolidowany raport kwartalny za pierwszy kwartał …
Zarząd Spółki Platige Image S.A. (Emitent) przekazuje w załączeniu treść jednostkowego i skonsolidowanego raportu kwartalnego za pierwszy kwartał 2015 r. «Bankier, 5月 15»
9
Zmiana stanu posiadania - przekroczenie progu 5%
Zarząd Spółki Your Image S.A. (Emitent) informuje, że w dniu 11 marca 2015 roku otrzymał zawiadomienie od Akcjonariusza Michała Przyłęckiego, że w wyniku ... «Bankier, 3月 15»
10
Nowa animacja science fiction Platige Image [wideo]
Platige Image wypuściło nową świetną animację w klimacie science fiction. Tym razem jest to spot wprowadzający w fabułę nowej powieści Jacka Dukaja ... «stopklatka.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Image [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/image>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż