アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impostacja głosu"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIMPOSTACJA GŁOSUの発音

impostacja głosu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でIMPOSTACJA GŁOSUはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«impostacja głosu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

音声の威嚇

Impostacja głosu

Voice Impulse - 音声設定 - 歌唱の学習と練習における音声装置の正しい設定。 声のインポテンツは、喉頭、声の共鳴および呼吸器系の適切な調整にある。 また、歌唱の方法論的研究では、声調発作に関与する器官の最適な機能が達成される手段の総和として理解される、声調に関連する臓器の機能を改善するプロセスとも呼ばれます。 このため、声の偽装は、演技や声の研究における教授の主題の1つです。 ▪呼吸技術と胸部共鳴装置の熟練した使用をマスターする▪スピーチと歌唱でダイナミックでダイナミックな声を発達させ、さまざまな意図や感情を表現し、すべての条件と空間で行動できる▪音階を広げ、 Impostacja głosu – ustawienie głosu – prawidłowe ustawienie aparatu głosowego w nauce i praktyce śpiewu. Impostacja głosu polega na właściwej koordynacji czynności krtani, rezonatorów głosowych i układu oddechowego. W metodycznej nauce śpiewu impostacją nazywa się również sam proces usprawniania funkcji narządów uczestniczących w emisji głosu rozumianych jako suma środków, za pomocą których można uzyskać optymalne funkcjonowanie organów uczestniczących w emisji głosu. Z uwagi na to impostacja głosu jest jednym z podstawowych przedmiotów nauczania na studiach aktorskich oraz wokalnych. Celem impostacji jest: ▪ opanowanie techniki oddychania i umiejętne wykorzystywanie rezonatorów piersiowych ▪ wykształcenie nośnego, dynamicznego głosu w mowie i śpiewie, dającego możliwość wyrażania różnych intencji, emocji, zdolnego działać w każdych warunkach i przestrzeni ▪ rozszerzenie skali głosowej, zwiększenie...

ポーランド語辞典で«impostacja głosu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPOSTACJA GŁOSUと韻を踏むポーランド語の単語


emisja glosu
emisja glosu
impostacja glosu
impostacja glosu
kwiat lotosu
kwiat lotosu
osu
osu
skala glosu
skala glosu

IMPOSTACJA GŁOSUのように始まるポーランド語の単語

importacja
importer
importerski
importochlonnosc
importochlonny
importowac
importowanie
importowy
importun
impos animi
impost
impostacja
impostacja glosu
imposter
impostor
impostura
impotencja
impotent
impotentny
impozycja

IMPOSTACJA GŁOSUのように終わるポーランド語の単語

aikidziutsu
bez sensu
chashitsu
chonsu
ciangsu
csu
daihatsu
de visu
desu
do czasu
dylatacja czasu
dzinkaisendziutsu
dziu dzitsu
dzu dzitsu
dżiudżitsu
dżudżitsu
ex usu
gestosc zapisu
habatsu
incredibile visu

ポーランド語の同義語辞典にあるimpostacja głosuの類義語と反意語

同義語

«impostacja głosu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPOSTACJA GŁOSUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impostacja głosuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimpostacja głosuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«impostacja głosu»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

声音投射
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

proyección de la voz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

voice projection
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवाज प्रक्षेपण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإسقاط صوت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

голос проекция
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

projeção de voz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভয়েস অভিক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

projection voix
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Penyerahan suara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sprachprojektions
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

音声投影
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음성 투사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggambarake swara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiếu bằng giọng nói
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குரல் திட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवाज प्रोजेक्शन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ses projeksiyon
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

proiezione voce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

impostacja głosu
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

голос проекція
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

proiecție de voce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωνής προβολή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stemprojeksie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

röst projektion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stemme projeksjons
5百万人のスピーカー

impostacja głosuの使用傾向

傾向

用語«IMPOSTACJA GŁOSU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«impostacja głosu»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、impostacja głosuに関するニュースでの使用例

例え

«IMPOSTACJA GŁOSU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimpostacja głosuの使いかたを見つけましょう。impostacja głosuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 188
r. z.; D. C. Ms. impostacji, bez /. mn.; muzyczny „uksztaltowanie technikl poshi- giwania sie glosem w spiewie, tzn. ... bioracych udzial w emisji glosu": О zwyclestwie chóru ze szkory muzycznej zade- cydowala m.in. wlasclwa impostacja glosów.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
... lub arkadą, typowy element architektury bizantyjskiej; nasadnik' A impost Sz, D, SWO I i II, Kop, imposta Kop <wł. imposta rz ż 'archit. nasadnik; rama okienna, futryna'> imposta zob. impost impostacja rz ż blm. muz. impostacja (głosu) ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
3
Encyklopedia muzyki - Strona 381
IMPOSTACJA GŁOSU, prawidłowe -» postawienie głosu; w metodycznej nauce śpiewu suma środków, za pomocą których można uzyskać optymalne funkcjonowanie organów uczestniczących w emisji głosu (opanowanie prawidłowego ...
Andrzej Chodkowski, 1995
4
Polskie słownictwo teatralne, 1765-1965 - Strona 102
... Honorarium 73 Gloria 73 Horyzont 59 Głos 55 Hybris 76 Głos z macicy 67 Gogo 41 Iluminacja 29, 73 Groteskowa karykatura mimiczna 38 Ilustracja muzyczna 53 Gra 17, 23, 27, 79 Iluzja 22, 61 Impostacja głosu 75 Kierownik literacki 35, 49, ...
Anna Cegieła, 1992
5
Polskie szkolnictwo teatralne 1811-1944 - Strona 144
Początkowo była to tylko nauka solfeżu, potem połączono z nią stawianie głosu, później wyłoniły się z tego dwa przedmioty: impostacja głosu, prowadzona zwykle przez jedną ze śpiewaczek starszego pokolenia, i umuzykalnienie, którym ...
Zbigniew Wilski, 1978
6
Pod zielonym pegazem: wspomnienia nie tylko ze współczesności
Impostacja głosu bardzo mało ją interesowała. Uwag o emisji udzielała niewiele. Ciągle tylko martwiła się repertuarem oraz interpretacją. Byłem przypadkowym świadkiem sceny, gdy pani Maria wpadła furioso do sekretariatu PWSM, wołając ...
Kazimierz Nowowiejski, 1971
7
Des acteurs et du jeu théatral - Strona 25
W ich zakres powinna wchodzić gramatyka języka polskiego, nauka prozodii, emisja i impostacja głosu, kształtowanie akcentu (którego nauczyć się można tylko w dobrym towarzystwie), oraz dykcja naturalna i niewymuszona. W podręczniku ...
Emanuel Murray, ‎Marek Dȩbowski, 1991
8
Kariery i legendy: szkice o artystach polskiej sceny ... - Strona 222
Kształcenie wokalne u Ady Sari zmierzało ku osiągnięciu perfekcji technicznej w każdym z rodzajów głosu, a zwłaszcza koloratur, ku wypracowaniu nieskazitelnego bel canta i nienagannej wysokiej impostacji głosu, którego dźwięk byłby ...
Wacław Panek, 1988
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 535
... Ыт 0 muz. impostacja glosu «w nauce s'piewu: usprawnienie funkeji narzqdów uczestniczqcych w emisji glosu w celu zwieksze- nia jego siry i rozszerzenia skali; postawienie glosu» <od wi. impostare (la voce) 'ustawiac (glos)'> impostor ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 330
impostacja a nasuda, sklepienia tub luku arkady, || impostacja glosu - muz. prawidlowe postawienie glosu. || impostor dawn. szalbierz, oszust, przywlaszczajacy sobie cudze nazwisko. godnosc itd. - wl. imposta 'jw.' (z r.z. od imposto p.p. od ...
Władysław Kopaliński, 1999

用語«IMPOSTACJA GŁOSU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpostacja głosuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centrum Muzyki VOC Szkoła Dźwięków w Białymstoku
impostacja głosu, ćwiczenia oddechowe, ćwiczenia artykulacyjne z elementami logopedii, nauka poprawnej emisji u osób z problemami głosowymi; zajęcia ... «BiałystokOnline.pl, 9月 14»
2
Andrzej Grabowski: Kiepskich porównuję z Czechowem i Gogolem
... tylko takie ćwiczenia jak wiersz, dykcja, impostacja głosu, zadania aktorskie. ... z jego tembrem głosu, z jego wyglądem, z jego sposobem poruszania się, ... «naTemat, 12月 13»
3
Marta Żmuda Trzebiatowska: Być księżniczką to bardzo ciężka praca!
Na studiach miałam takie przedmioty jak technika mowy, które poprawiają dykcję, impostacja głosu, która ustawia jego skalę, co pozwala bardziej świadomie ... «Dziennik, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Impostacja głosu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/impostacja-glosu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż