アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in fidem"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIN FIDEMの発音

in fidem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN FIDEMと韻を踏むポーランド語の単語


extinctus amabitur idem
extinctus amabitur idem
ibidem
ibidem
idem
idem
idem per idem
idem per idem
lapis super lapidem
lapis super lapidem
semper idem
semper idem
unum et idem
unum et idem

IN FIDEMのように始まるポーランド語の単語

in dubio
in dubio pro reo
in dulci iubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in esse
in extenso
in extremis
in favorem
in flagranti
in folio
in forma pauperis
in fraudem legis
in genere
in gratiam
in gremio
in honorem
in integrum restituere
in jang

IN FIDEMのように終わるポーランド語の単語

ad eundem
cudem
dem
diadem
faksmodem
faxmodem
mimochodem
mimojazdem
modem
nikodem
pedem
pod spodem
pod wzgledem
przed obiadem
przejazdem
przodem
quousque tandem
siedem
siedemset osiemdziesiat siedem
tandem

ポーランド語の同義語辞典にあるin fidemの類義語と反意語

同義語

«in fidem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN FIDEMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in fidemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのin fidemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«in fidem»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在fidem
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en fidem
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in fidem
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fidem में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في fidem
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

В Fidem
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em fidem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভরযোগ্যতা মধ্যে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dans fidem
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dalam fidem
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

in fidem
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fidemで
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fidem 에서
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing fidem
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trong fidem
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடன் இல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fidem मध्ये
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

FIDEM içinde
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in fidem
65百万人のスピーカー

ポーランド語

in fidem
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

У Fidem
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în fidem
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σε FIDEM
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in fidem
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

i fidem
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

i fidem
5百万人のスピーカー

in fidemの使用傾向

傾向

用語«IN FIDEM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«in fidem»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、in fidemに関するニュースでの使用例

例え

«IN FIDEM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からin fidemの使いかたを見つけましょう。in fidemに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Hellenistic World and the Coming of Rome - Tom 1 - Strona 28
Whether a genuine distinction exists between deditio and deditio in fidem and how far the divergence between Polybius' and Livy's accounts reflect differences in Greek and Roman understandings of fides need not be discussed here. Among ...
Erich S. Gruen, 1986
2
Slaves to Rome: Paradigms of Empire in Roman Culture - Strona 186
Surrender and clientage The most obvious – but also the most complex – connection between empire and clientela in Roman discourse is the common trope of describing foreign peoples who surrender to Rome as coming into fides (in fidem ...
Myles Lavan, 2013
3
Deditio in fidem: Untersuchungen zu Livius und Polybios
Inaug. Diss.--Munich.
Wolfgang Flurl, 1969
4
Justification in Earlier Medieval Theology - Strona 39
Sequitur : “Justitia enim Dei in eo revelatur ex fide in fidem.” Justitia dicitur, quasi juris status. Justitia ergo est, cum unicuique proprium ejus tribuitur : unde et justus dicitur, eo quod jus custodiat. Justitia autem Dei Christus est, quae revelatur in ...
C.P. Carlson Jr., 2012
5
VI-7 Ordinis Sexti Tomus Septimus: Annotationes in ... - Strona 68
[D] Ex fide in fidem. Sermo Latinus nullam habet vocem satis respondentem πίστει. Latinis enim habere fidem alicui dicitur qui credit dictis illius; et dare fidem dicitur qui sancte promittit; et astringit fidem suam qui se obligat alicui. Liberat autem ...
P.F. Hovingh, 2011
6
A Copious and Critical Latin-English Lexicon - Strona 518
Off. 2, 9, 33 : — fidem habere, to have faith in, to have confidence or trust in : — minor fabulis habetur f. : — cui maximam fidem suarum rerum habeat : — fidem commen- ticiis rebus adjungere, to attach faith : — f. tribuere : — iisdem rebus f.
Joseph Esmond Riddle, ‎William Freund, 1849
7
Augustine: Biblical Exegete - Strona 36
Our next passage is Romans 1:17: iustitia . . . dei . . . revelatur ex fide in fidem, sicut scriptum est: iustus autem ex fide vivit. The crucial problem, here, is the meaning of ex fide in fidem. According to several commentators, Clement of Alexandria ...
Frederick Van Fleteren, ‎Joseph C. Schnaubelt, 2001
8
C. Cornelii Taciti opera. Ad fidem optimorum exemplarium ...
Ac fortè adciderat, ut earn gentem, lìheno transgressam, avus Agrippa in fidem adciperet. Iisdem temporibus in superiore Germaniâ trepidatum adventu Cattorum, latrocinia agitantium. Proinde L. Pomponius, legatus, auxiliares Vangionas ac ...
Cornelius Tacitus, ‎Aglionby Ross CARSON, 1818
9
Seleucidarum Imperium, sive Historia Regum Syriæ, ad fidem ...
... Molonis corpus loco totius Maediae confpicuó AN- 9+- julIit in crucem tolli: delatum namque cadaver in Chalonitidem reionem in afcenfu Zagri montis aH'ixum eft; rebellem exercitum Rex äuris verbis increpitum, in fidem data дека-21 recipit; ...
Jean FOY-VAILLANT, 1732
10
Latin Reader ... - Strona 181
2 and 4. a fig-tree, a fig. fidelis, e, adj. faithful. •fides, ei, f. 5. fidelity, faith ; in fidem, in confirmation ; in fidem accipere, to promise protection, to accept a capitulation. figo, gere, xi, xum, a 3. to fix, to fasten. figor, gi, xus sum, pass, to be fastened.
Friedrich Jacobs, 1833

参照
« EDUCALINGO. In fidem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/in-fidem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż