アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in memoriam"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でIN MEMORIAMの発音

in memoriam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN MEMORIAMと韻を踏むポーランド語の単語


ad futuram rei memoriam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad ignorantiam
ad perpetuam rei memoriam
ad perpetuam rei memoriam
argumentum ad ignorantiam
argumentum ad ignorantiam
argumentum ad invidiam
argumentum ad invidiam
argumentum ad misericordiam
argumentum ad misericordiam
argumentum ad verecundiam
argumentum ad verecundiam
in contumaciam
in contumaciam
in gratiam
in gratiam
in perpetuam rei memoriam
in perpetuam rei memoriam
miriam
miriam
mniam
mniam
mniam mniam
mniam mniam
per analogiam
per analogiam
priam
priam
siam
siam
tam i siam
tam i siam
william
william

IN MEMORIAMのように始まるポーランド語の単語

in fraudem legis
in genere
in gratiam
in gremio
in honorem
in integrum restituere
in jang
in loco parentis
in margine
in medias res
in minus
in natura
in naturalibus
in nubibus
in nuce
in octavo
in odore sanctitatis
in partibus
in perpetuam rei memoriam
in perpetuum

IN MEMORIAMのように終わるポーランド語の単語

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam
american dream
amsterdam
anagram

ポーランド語の同義語辞典にあるin memoriamの類義語と反意語

同義語

«in memoriam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN MEMORIAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in memoriamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのin memoriamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«in memoriam»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

悼念
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en memoria
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

in memoriam
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मेमोरियम में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في ذكرى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в память
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

in memoriam
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বরণে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

in memoriam
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

in memoriam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

in memoriam
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追悼で
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추모
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing Memoriam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trong memoriam
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேமொரியாம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आठवणी मध्ये
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

memoriam
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in memoriam
65百万人のスピーカー

ポーランド語

in memoriam
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в пам´ять
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

in memoriam
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εις μνήμην
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in memoriam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

in memoriam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Til minne om
5百万人のスピーカー

in memoriamの使用傾向

傾向

用語«IN MEMORIAM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«in memoriam»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、in memoriamに関するニュースでの使用例

例え

«IN MEMORIAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からin memoriamの使いかたを見つけましょう。in memoriamに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Memoriam
Features the full text of "In Memoriam A.H.H.," a poem written by the English poet Alfred Tennyson (1809-1892), also known as Lord Tennyson, and presented online by Ian Lancashire.
Alfred Tennyson Baron Tennyson, 1862
2
In Memoriam
A comprehensive planning guide to help ease the difficult responsibilities involved in honoring a life that has ended.
Terence Foley, ‎Amanda Bennett, 1997
3
In Memoriam: Norman O. Brown
This memorial volume has two sections, the first presenting a previously unpublished autobiographical essay in which Brown details both his family and intellectual background prior to arriving in the United States at the University of ...
Jerome Neu, 2005
4
Egyptian and Semito-Hamitic (Afro-Asiatic) Studies: In ...
This collection of papers comprises almost all major areas of interest of Werner Vycichl: Egyptology and Coptology, Semitic linguistics, Beja (Northern Cushitic), Chadic, and general Semito-Hamitic (Afro-Asiatic) comparative linguistics.
Werner Vycichl, ‎Gâabor Takâacs, 2004
5
Alfred Lord Tennyson's In Memoriam: A Reading Guide
It is at once a deeply personal description of grief and a wide-ranging discussion of its age.This guide provides:• The full text of the poem;• Information about its cultural, historical and literary contexts;• Four different reading ...
Anna Barton, 2012
6
In Memoriam
Cremation volume for Her Serene Highness Phūnphitsamai Ditsakun, M.C., granddaughter of Mongkut, King of Siam, 1896-1990, a former honorary president of the World Fellowship of Buddhists; comprises her brief biography, condolences, and an ...
Phūnphitsamai Ditsakun (M. C., granddaughter of Mongkut, King of Siam), 1990

用語«IN MEMORIAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin memoriamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koncert "WTC in memoriam" zainauguruje nowy sezon w …
W piątek, w 14. rocznicę ataku terrorystycznego na World Trade Center, muzycy Śląskiej Orkiestry Kameralnej i Chóru Filharmonii Śląskiej koncertem "WTC in ... «Onet.pl, 9月 15»
2
Festiwal Grzegorza Ciechowskiego In Memoriam w Tczewie. Grand …
... czternasty przypomnieli fanom Ciechowskiego, skąd pochodził ich ulubiony artysta. Wszystko za sprawą Festiwalu Grzegorza Ciechowskiego "In Memoriam". «Dziennik Bałtycki, 8月 15»
3
Festiwal In Memoriam Grzegorza Ciechowskiego, Fisz/Emade i Kari …
Na ten weekend zaplanowano dwa jednodniowe festiwale. W Tczewie odbędzie się XIV edycja Festiwalu Grzegorza Ciechowskiego In Memoriam, a w ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
4
"Mamy wszystko. Mamy słowo, ruch i muzykę." XIV edycja Festiwalu …
XIV edycja Festiwalu Grzegorza Ciechowskiego In Memoriam odbędzie się już w najbliższy piątek. O przygotowaniach i atrakcjach tczewskiej imprezy ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
5
Wojciech Drabowicz in Memoriam
W sobotę w Teatrze Wielkim w Poznaniu już po raz ósmy odbędzie się koncert "Wojciech Drabowicz in Memoriam". Poznaniak Wojciech Drabowicz był jednym ... «Głos Wielkopolski, 4月 15»
6
Różewicz - in memoriam. Koncert Karoliny Cichej
Różewicz - in memoriam. Koncert Karoliny Cichej. 25.04.2015. Karolina CichaFoto: Grzegorz Śledź/PR2. Koncert, który odbył się w pierwszą rocznicę śmierci ... «Polskie Radio, 4月 15»
7
Jerzy Grzegorzewski in memoriam
Dlatego środowe spotkanie w Teatrze Narodowym „Jerzy Grzegorzewski in memoriam” potraktowałam, jak podróż sentymentalną. Jakież było moje zdziwienie, ... «Onet.pl, 4月 15»
8
Warszawa. Jerzy Grzegorzewski in memoriam
Przedmioty scenograficzne grały w teatrze Grzegorzewskiego szczególną rolę. Znalezione w antykwariatach, magazynach, halach fabrycznych czy na pchlim ... «e-Teatr.pl, 4月 15»
9
Jan Paweł II in Memoriam
Wyjątkowy koncert poświęcony było papieżowi Polakowi, stąd tytuł „Jan Paweł II in Memoriam”. Było to pierwsze wykonanie w stolicy Warmii i Mazur Requiem ... «Posłaniec Warmiński, 3月 15»
10
In memoriam Oskara Kolberga
W 2014 roku obchodziliśmy 200. rocznicę urodzin Henryka Oskara Kolberga (1814–1890) etnografa, folklorysty, kompozytora, największego badacza kultury ... «Gazeta Universytecka, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. In memoriam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/in-memoriam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż