アプリをダウンロードする
educalingo
independentyzm

"independentyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINDEPENDENTYZMの発音

independentyzm


INDEPENDENTYZMと韻を踏むポーランド語の単語

adwentyzm · asekurantyzm · atlantyzm · autentyzm · dekadentyzm · dyletantyzm · emergentyzm · fundamentyzm · gerontyzm · gigantyzm · heterodontyzm · homodontyzm · immanentyzm · indyferentyzm · irredentyzm · kantyzm · konsonantyzm · kontyngentyzm · malkontentyzm · moderantyzm

INDEPENDENTYZMのように始まるポーランド語の単語

indeksik · indeksowac · indeksowanie · indeksowy · indemnizacja · indemnizacyjny · indemnizowac · inden · indenowy · independence day · independencja · independent · inderak · inderweltsein · indesit · indeterminista · indeterministyczny · indeterminizm · index librorum · index librorum prohibitorum

INDEPENDENTYZMのように終わるポーランド語の単語

absolutyzm · achromatyzm · agnatyzm · neokantyzm · neoromantyzm · neosemantyzm · obserwantyzm · obskurantyzm · pedantyzm · postromantyzm · preromantyzm · prezentyzm · protestantyzm · remonstrantyzm · romantyzm · sawantyzm · scjentyzm · secentyzm · tarantyzm · tytulantyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるindependentyzmの類義語と反意語

同義語

«independentyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDEPENDENTYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語independentyzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindependentyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«independentyzm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

independentyzm
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

independentyzm
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

independentyzm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

independentyzm
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

independentyzm
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

independentyzm
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

independentyzm
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

independentyzm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

independentyzm
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

independentyzm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

independentyzm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

independentyzm
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

independentyzm
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

independentyzm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

independentyzm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

independentyzm
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

independentyzm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

independentyzm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

independentyzm
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

independentyzm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

independentyzm
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

independentyzm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

independentyzm
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

independentyzm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

independentyzm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

independentyzm
5百万人のスピーカー

independentyzmの使用傾向

傾向

用語«INDEPENDENTYZM»の使用傾向

independentyzmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«independentyzm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、independentyzmに関するニュースでの使用例

例え

«INDEPENDENTYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindependentyzmの使いかたを見つけましょう。independentyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 210
r. m.; D. B. independenta. Ms. independencie, í. mn. M. independence D. B. independen- tów; religtoznawczy „osoba. która nalezy do pro- testanckiej grupy religijnej wywodzacej sie z angielskiego kalwinizmu powstalej w szes- nastowiecznej ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Historia powszechna - Tom 3,Część 1 - Strona 387
PURYTANIZM I JEGO DWA KIERUNKI — PREZBITERIANIZM I INDEPENDENTYZM Rewolucyjna sytuacja w Anglii w pierwszej połowie XVII w. znalazła szerokie odbicie w ideologii. Najbardziej skrajne poglądy głosili purytanie.
Tadeusz Manteuffel, ‎Józef Wolski, ‎Zbigniew Wójcik, 1965
3
Kościół Ewangelicznych Chrześcijan w Polsce jako Kościół ...
ruch ,. independentów" pod przewodnictwem Roberta Browne'a. Uważał on, iż każda lokalna społeczność ma być niezależna nawet od władzy centralnej (czyli synodu). Opowiadał się więc za decentralizacją. Z grona independentów ...
Noemi Modnicka, 2000
4
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego ... - Strona 85
Tę zależność Ch. Taylor nazywa sui generis polityką tożsamości, a jako przykłady przywołuje wybuchające po upadku komunizmu nacjonalizmy (arabski nacjonalizm poprzedzony islamskim integryzmem, independentyzm w Quebeku, ...
Maciej Perkowski, 2008
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 88
<Ang. independent > X Independentyzm, n, blm. dqienie do nieza- leinoici; niepodlegloiè, samodzielnoió : Wielkim augurera independentyzmu jest prezes unji ra- dykalnej. Nagan. < Niby Lé. independenti- smus > f Inderak, a, Im. I, [Inderak, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Pamiętnik XIII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich, ... - Strona 68
Szeroko rozpowszechniony był wszakże pogląd, że w obliczu prorosyjskiej polityki Stanisława Augusta antymonar- chizm staje się w sposób jednoznaczny independentyzmem. Bardzo wątpliwy był to wszakże independentyzm — zwracający ...
Polskie Towarzystwo Historyczne, 1988
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 607
INTROSPEKCJONISTA zwolennik mtrospekejo- nianu uwazajacy introspekeje za podstawowq me- lode poznania zjawisk psychicznych. IZOSTRUKTURALNOSC (izotypia). KONGREGACJONALIZM (independentyzm); re- ligijna doktryna ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 539
«czlonek tej grupy; kongregacjonalista» <ang. 'niezalezny' > independentyzm -mu, -mie, mrz, Ыт 1 . rel. «doktryna independentów; kongregacjonalizm» 2. «dazenie do niezaleznosci i niezawisios'ci» < od independent > indeterminista -nisty, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 62
Robert Browne. independentyzm, kongregacjonalizm, doktryna independentów. indult [łac. indultum = pozwolenie], w katolickim prawie kanonicznym - zezwolenie władzy duchownej (papieża, biskupa) na odstąpienie od przepisu kośc. w ...
Adam Łapiński, 1995
10
Pisma krytyczne i polityczne - Tom 1 - Strona 333
Nam samym, jako i wielu czytelnikom podobały się: independentyzm w zdaniu silnie podpartym, biegłość prawie mistrzowska, gdzie szło o ocenienie technicznej części gry Paganiniego, i miłość namiętna przywilejów sztuki, która kierowała ...
Maurycy Mochnacki, 1996

用語«INDEPENDENTYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindependentyzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katalończycy wypowiedzą się w niedzielę ws. niepodległości
... przyznaje on, że "independentyzm" wyznawany do niedawna przez mniejszość Katalończyków jest dziś "całkowicie hegemonicznym zjawiskiem w Katalonii". «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Independentyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/independentyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA