アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"independencja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINDEPENDENCJAの発音

independencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEPENDENCJAと韻を踏むポーランド語の単語


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

INDEPENDENCJAのように始まるポーランド語の単語

indeksik
indeksowac
indeksowanie
indeksowy
indemnizacja
indemnizacyjny
indemnizowac
inden
indenowy
independence day
independent
independentyzm
inderak
inderweltsein
indesit
indeterminista
indeterministyczny
indeterminizm
index librorum
index librorum prohibitorum

INDEPENDENCJAのように終わるポーランド語の単語

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

ポーランド語の同義語辞典にあるindependencjaの類義語と反意語

同義語

«independencja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEPENDENCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語independencjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのindependencjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«independencja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

independencja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

independencja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

independencja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

independencja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

independencja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

independencja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

independencja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

independencja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

independencja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

independencja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

independencja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

independencja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

independencja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

independencja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

independencja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

independencja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

independencja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

independencja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

independencja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

independencja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

independencja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

independencja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

independencja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

independencja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

independencja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

independencja
5百万人のスピーカー

independencjaの使用傾向

傾向

用語«INDEPENDENCJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«independencja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、independencjaに関するニュースでの使用例

例え

«INDEPENDENCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からindependencjaの使いかたを見つけましょう。independencjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 5,Część 2 - Strona 11
Nie stanowi to jednak argumentu za łacińskim źródłem independencji, gdyż obfity materiał polskich galicyzmów dostarcza niewątpiiwych przykładów przejmowania francuskich wyrazów na -ance w postaci na -encja (np. tendance - tendencja).
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 210
Polqczenla: △ Zywica indenowa 'bezpostaciowy produkt wieloczasteczkowy otrzymywany w wyniku polimeryzacji indenu'. independencja z laclnskiego indepen- dentia; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. independencji, Í. mn. M. B. independencje, D.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownictwo i frazeologia polskiej publicystyki okresu ... - Strona 302
W wielu wypadkach stan ten wynika z braku odpowiednich synonimów polskich, ale często jest też wynikiem maniery stylistycznej (np. używanie słów independencja, nacja, partyzant itp. zamiast ich polskich odpowiedników). b Okres drugi ...
Franciszek Pepłowski, 1961
4
Z banan nad filozofi - Strona 483
W szczególności interpretuje Husserl w sensie „independencji" czystej świadomości od świata realnego. Lecz i ta „independencja" jest czymś, co należy bliżej zbadać, gdyż, jak na to wskazują dociekania egzystencjal- no-ontologiczne, można ...
Roman Ingarden, 1963
5
Pamie̜tniki - Tomy 1-3 - Strona 192
Wiadomo, że broda ma cechować zawsze umysł niespokojny, usposobienie do zbytniej independencji 26 od cyrulików i brzytwy, i że w Rosji golono brody na „hauptwachtach" 27 dla nauczenia ludzi karności. Zszedłem z oczów ciekawemu ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Wincenty Danek, 1972
6
Gorączka Romantyczna - Strona 297
Independencja" w przeciwieństwie do „dependencji", „dependencji mocarstwa obcego", oczywiście. A jeszcze trzeba było polskiemu szlachcicowi odróżnić niepodległość narodową od swobody osobistej. 26 Ale pojęcia „wolności" i ...
Maria Janion, 1975
7
Bibliographie Linguistique de L'annee 1999 - Strona 840
13209 Walczak, Bogdan Independencja, niepodlegioÉé, niezaleznoáé, niezawisioáé i su- werennoíé w dziejach jçzyka polskiego — [13159], 9-17 | E ab. 13210 Walczak, Bogdan Zapozyczenia leksykalne : teoría i metodología badarí ...
Mark Janse, ‎Hella Olbertz, ‎Sijmen Tol, 2003
8
Remarks de lege ferenda on the establishment of paternity ... - Strona 75
Dyskusje sejmowe pozostawiły niezmiernie interesujące dokumenty: przemówienia posłów i senatorów, którzy zastanawiali się, czym jest independencja, jakie są prawa niepodległego narodu, czy Rzeczpospolita może stanowić sama o ...
Hugo Steinhaus, 1958
9
Rok nadziei i rok klęski, 1791-1792: - Strona 237
... indecyzja — niezdecydowanie independencja — niepodległość indicia — wskazówki indirecte — pośrednio indygenat — prawa polskiego stanu szlacheckiego nadane szlacW cicowi obcego pochodzenia indygnacja — oburzenie inlanteria ...
Stanisław II August (King of Poland), ‎Augustyn Antoni Deboli, 1964
10
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... frajer (Freier), fraucymer (Frauen- zimmer), frymark (Freimarkt), grynder (Grunder), gwarek (Gewerke), harbajtel (Haarbeutel), harnasz (Harnasch), independencja (lndependenz), inwestygacja (Investigatiori), jubka (Juppe), kachel (Kachel), ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002

参照
« EDUCALINGO. Independencja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/independencja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż