アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inkarnowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINKARNOWACの発音

inkarnowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INKARNOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abonowac
abonowac
adornowac
adornowac
aglutynowac
aglutynowac
alienowac
alienowac
alodynowac
alodynowac
alternowac
alternowac
ambicjonowac
ambicjonowac
aminowac
aminowac
amnestionowac
amnestionowac
asygnowac
asygnowac
atamanowac
atamanowac
aukcjonowac
aukcjonowac
banowac
banowac
bebnowac
bebnowac
betonowac
betonowac
bizunowac
bizunowac
blaznowac
blaznowac
blazonowac
blazonowac
bonowac
bonowac
bronowac
bronowac

INKARNOWACのように始まるポーランド語の単語

inka
inkameracja
inkantacja
inkantacyjny
inkantowac
inkarnacja
inkarnat
inkarnatka
inkas
inkasencki
inkasent
inkaska
inkaski
inkaso
inkasowac
inkasować
inkasowanie
inkasowy
inkastelacja
inkaust

INKARNOWACのように終わるポーランド語の単語

brylantynowac
bufonowac
chromianowac
ciceronowac
cyceronowac
cyjanowac
cyklinowac
cynowac
czlonowac
deklinowac
dekomponowac
dekontaminowac
deponowac
deprecjonowac
destynowac
desygnowac
determinowac
detonowac
dokomponowac
dominowac

ポーランド語の同義語辞典にあるinkarnowacの類義語と反意語

同義語

«inkarnowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INKARNOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inkarnowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinkarnowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inkarnowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

体现
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encarnado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

incarnate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अवतार लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجسم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

воплощенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encarnado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দেহধারী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incarné
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jelmaan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verkörpern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

化身
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구체화 한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

incarnate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiện thân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதுவே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अवतार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cisimlenmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incarnato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

inkarnowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

втілений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întrupat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενσαρκώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vleesgeworde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förkroppsligad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inkarnert
5百万人のスピーカー

inkarnowacの使用傾向

傾向

用語«INKARNOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«inkarnowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、inkarnowacに関するニュースでの使用例

例え

«INKARNOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinkarnowacの使いかたを見つけましょう。inkarnowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Królestwo serca czyli jak rozmawiać z Bogiem
Inkarnować wnie możecie wy, mogą inni, ale dostaną to,co im zostawicie. Prawda, którąujrzycieto nauka jedności waszej, nauka odpowiedzialności za wszystko, co czynicie. Wszyscy jesteście jednym, jeden jest wszystkimii spójnością z ...
Grzegorz Kaźmierczak, 2014
2
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
A okazuje się, że tych Aniołów ucieleśnionych, które to jakoby miały się inkarnować w ludzkie ciała, by zaznać smaku człowieczeństwa, nie jest wcale tak dużo. Wszystko wyszło od teorii, jakoby w dawnych czasach istoty duchowe, które dziś ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
3
Dyktat kulturowy chrześcijaństwa: - Strona 182
Polegać by ona miała z jednej strony na adaptowaniu przez Kościół wartości kultury rodzimej, ale tylko na tyle, na ile jest to doktrynalnie dopuszczalne i możliwe aby, z drugiej strony, religia i kultura chrześcijańska mogła inkarnować się w ...
Zbigniew Stachowski, 2010
4
Il regno doloroso: powieść - Strona 194
A może ten Lafonde, to Szatan sam, który się tu na ziemi w tej mistycznej postaci inkarnował? — zapytał Ducrot jakby od niechcenia — ucieleśniony Szatan — czemu nie? Zdaje się, że taka inkarnacja Szatana tu na ziemi musiała świtać w ...
Stanisław Przybyszewski, 1924
5
Miłość na Zachodzie: Historia antropologiczna - Strona 197
W ten sposób domniemane postmodernistyczne wyczerpanie, orzeka Barth, może inkarnować nową twórczość i nową jakość. Na gruncie socjologii powikłany żywot pojęcia „społeczeństwo postmodernistyczne" zainicjował w roku 1968 („o ...
Waldemar Kuligowski, 2004
6
Stan zagrożenia - Strona 322
Ktoś, kto potrafi inkarnować w dowolne zwierzę, jako aligator znalazłby pod tą szerokością geograficzną idealny azyl. Nietykalność zapewniona, wymarzone warunki klimatyczne, żarcie za darmo, rozrywki za darmo, towarzystwo za darmo, ...
Jacek Sawaszkiewicz, 1987
7
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 201
Józef (Wyrzykowski) i Daniel (Jaśkiewicz), synowie Mirli, Szalmem (Białoszczyński), majordomus Mirli, nie karykaturowali, co jest dosyć trudną rzeczą, kiedy się ma inkarnować postacie należące do gettowego świata. Sztuka przebiegała ...
Mieczysław Limanowski, 1992
8
Polska myśl teatralna i filmowa: antologia - Strona 492
otycznych sztuczek naszych scriptorum minorum? Czy teatry przez państwo i społeczeństwo utrzymywane, teatry, które miały za zadanie inkarnować na swoich scenach arcydzieła poezji narodowej, czy teatry te, ilekroć tkną się ...
Tadeusz Sievert, ‎Roman Taborski, 1971
9
Podstawowe pojęcia i problemy - Tomy 1-4 - Strona 116
w gramatycznych składają się na nią następujące wyrazy: jednia 'jedność, całość', konglomerat, komplementacja, inkorporacja, inkorporacyjny, incompatibilia 'rzeczy nie dające się połączyć', inkarnować 'przybierać postać ...
Janusz Anusiewicz, ‎Jerzy Bartmiński, 1991
10
Teatr Ogromny - Strona 196
Czy teatry przez państwo i społeczeństwo utrzymywane, teatry, które miały za zadanie inkarnować na swoich scenach arcydzieła poezji narodowej, czy teatry te, ilekroć tkną się dramatów Wyspiańskiego, nie odzierają ich z piękna, nie ...
Leon Schiller, 1961

参照
« EDUCALINGO. Inkarnowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inkarnowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż