アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inspirowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINSPIROWACの発音

inspirowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSPIROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

INSPIROWACのように始まるポーランド語の単語

inspektoriat
inspektorka
inspektorowac
inspektorski
inspektorstwo
inspektowy
inspekty
inspicjencki
inspicjent
inspicjentka
inspicjentura
inspiracja
inspiracyjny
inspirator
inspiratorka
inspiratorski
inspirowac sie
inspirowanie
inspirujaco
inspirujacy

INSPIROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるinspirowacの類義語と反意語

同義語

«inspirowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSPIROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inspirowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのinspirowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«inspirowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

启发
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inspirar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inspire
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

को प्रेरित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ألهم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вдохновлять
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inspirar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুপ্রাণিত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inspirer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memberi inspirasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

inspirieren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

インスパイア
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영감
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inspirasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm hứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilham vermek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ispirare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

inspirowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

надихати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inspira
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εμπνέουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inspireer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inspirera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inspirere
5百万人のスピーカー

inspirowacの使用傾向

傾向

用語«INSPIROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«inspirowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、inspirowacに関するニュースでの使用例

例え

«INSPIROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からinspirowacの使いかたを見つけましょう。inspirowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 794
-a, Ms. — orze; Im M. ~orzy, DB. -ów «osoba inspirująca coś, dająca impuls do czegoś; przywódca duchowy, sprawca moralny*: Inspirator życia kulturalnego. Inspiratorka ż III, CMs. ~rce; Im D. — rek, forma ż. od inspirator. inspirować ndk IV, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Immanuel Kant jako inspirator polskiej teorii i filozofii ... - Strona 9
Podejmując zagadnienie inspiracji kantowskich w polskiej filozofii prawa w latach 1918–1950, przede wszystkim trzeba najpierw wyjaśnić termin „inspiracja. Pochodzi on zjęzyka łacińskiego ijak podaje Słownik wyrazów obcych oraz Słownik ...
Karol Kuźmicz, 2009
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 343
Tyle, 75. inspirowac [wym. inspirowaé, rzad. Dspirowaé, nie: jinspirowaé] ndk IV, ksiqik. «dawac impuis do czegoá; pobudzac do twór- czoád; wprywac na coá» □ ktoá, coá inspiruje kogoá, coá - (czymá): Witkacy inspirowal go niezwyklosd^ i ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Czego nie powiedział Generał Kiszczak: z Janem Widackim ...
W ramach pogłębiania, inspirowania i wykorzystywania sprzeczności między Episkopatem a klerem dołowym i wiernymi planuje się: — rozpowszechniać wśród kleru i aktywu świeckiego wiadomości prawdziwe i prawdopodobne 0 faktach ...
Jan Widacki, ‎Wojciech Wróblewski, 1992
5
Plany pracy Departamentu IV MSW na lata 1972-1979 - Strona 134
W ramach pogłębiania, inspirowania i wykorzystania sprzeczności między episkopatem a klerem dołowym i wiernymi, planuje się: - rozpowszechniać wśród kleru i aktywu świeckiego wiadomości prawdziwe i prawdopodobne o faktach ...
Mirosław Biełaszko, ‎Paweł Tomasik, 2007
6
Jedną nogą w świecie mody. Jak mimo ułomności zostałem modelem
Możesz inspirować ludzi do tego, żeby spełniali swoje marzenia. – Peter. – Niemalże go wyśmiałem. – Niezły żart, wiesz? A kogo miałbym inspirować? W poniedziałek znów będę musiał odsiedzieć w biurze swoje parę godzin. Z pewnością ...
Mario Galla, 2014
7
Polska inspiracja prasowa w Holandii i Niemczech w czasach ...
Jerzy Łojek. mniej nie stałym przedstawicielom Rzeczypospolitej za granicą. Potem, w latach 1775 — 1788 Stanisław August tylko od czasu do czasu reagował na informacje prasy międzynarodowej o sprawach polskich. Nie rozbudowywał ...
Jerzy Łojek, 1969
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 113
... (inspiracja do napisania wiersza) pomysl, mysl, sugestia, impuls, bodziec; sugerowanie, wpfyw, podpowiedz, namowa; У (inspiracja twórcza) zapal twórczy, natchnienie. inspirowac У (tnspirowac kogos, czyjas dzialalnosc) poddawac mysl, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 138
inspirowac (siç) 138 •> Dobra kobieta inspiruje mçzczyznç, dow- cipna go interesuje, piçkna oczarowuje, lecz wspolczujaca go dostanie. [Wiktor Hugo] inspirowac (siç), inspirujç (siç), inspiruja (siç), inspirujcie (siç) 'pobudzaé, czerpaé wzór z ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
D inspiracja, natchnienie 2 [C] a sudden good idea about what you should do D inspiracja, natchnienie 3 be an inspiration to sb to be so good that someone else admires you and is encouraged by your behaviour: The way she has dealt with ...
Cambridge University Press, 2011

参照
« EDUCALINGO. Inspirowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/inspirowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż